Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi

Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove

Aktivne teme

FAQ u vezi foruma

Registracija Prijava

Prijava

Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

In den Gängen (2018)

In den Gängen (2018) | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Ples između redova

Godina:

2018

Žanr:

drama

Trajanje:

125 min

Režija:

Thomas Stuber

Scenarij:

Thomas Stuber

, Clemens Meyer

Glavne uloge:

Matthias Brenner

> Jürgen
Peter Kurth

> Bruno
Andreas Leupold

> Rudi
Ramona Kunze-Libnow

> Irina
Henning Peker

> Wolfgang
Steffen Scheumann

> Norbert
Kay Zint

> Pförtnerin
Sandra Hüller

> Marion
Gerdy Zint

> Tino
Sascha Nathan

> Johnny
Franz Rogowski

> Christian
Robert Carlo Ceder

> Staplerlehrling
Michael Specht

> Paletten-Klaus

Odgovori

Korisnik	Poruka Tema Pretraži Opcije teme Odgovori Otvori novu temu Verzija za ispis Translate Tema
titlovi.com Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Approval team Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009 Lokacija: internet Status: Offline Points: 218	Opcije posta Odgovori Citiraj titlovi.com Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Tema: In den Gängen (2018) Objavljeno: 11.Studeni/Nov.2018 u 21:26
	Prevod je uradio crni60 👍

aleksayu Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja eXtreme member Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008 Lokacija: Yugoslavia Status: Offline Points: 1704	Opcije posta Odgovori Citiraj aleksayu Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 06.Veljaca/Feb.2021 u 19:52
	Bilo mi je pravo zadovoljstvo da pogledam ovaj film. Kako je lepo videti kada reziser u svakom trenutku zna sta radi i znalacki vodi film, imajuci istancan osecaj za kadriranje, finese... Maestralna gluma svih aktera a narocito glavnog glumca koji je pokidao sa svojom ulogom. Zivi likovi u filmu izazivaju empatiju i saosecanje, ne bez neke pritajene tuge.. Jednostavno ,u filmu pulsira zivot, monotona svakodnevna borba za egzistenciju, za ljubav i deljenje te ljubavi sa nekom dragom osobom. Veoma dobra i snazna drama. Hvala prevodiocu na znalackom prevodu koji je za cistu desetku. Ocena 8/10

Odgovori

Pređi na drugi Forum

Forumska ovlašćenja View Drop Down

Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu
Vi ne možete odgovarati na teme
Vi ne možete brisati vaše poruke
Vi ne možete urediti svoje poruke
Vi ne možete dodati anketu
Vi ne možete glasati u anketi