Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - anime > Anime
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - hellsing
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

hellsing

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
ekey View Drop Down
member
member


Pridružen: 29.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 4
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ekey Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: hellsing
    Objavljeno: 09.Prosinac/Dec.2008 u 20:27
Na netu sam nasao sve epizode zajedno sa nova epizodama.
Help pls. ne znam dali da ih skidam posto vidim da je malo teze naci tiltove dok je sve na japanskom tako da ga bas i ne razumem Smile.

molim vas za savet  sta da radim postajem ocajan a tako zelim da ih pogledam Confused.
Na vrh
hoshi View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 10.Srpanj/Jul.2008
Status: Offline
Points: 610
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj hoshi Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Prosinac/Dec.2008 u 21:24
Hmmm pazi ovako iz mog iskustva ako je zvuk na japanskom uvek ima titl prilepljen...
Ne secam se da mi se ikad desilo da nema...
Na vrh
joya View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 13.Svibanj/May.2008
Lokacija: Tuzla - BiH
Status: Offline
Points: 1674
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj joya Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Prosinac/Dec.2008 u 21:41
I ja sam istog mišljenja, sve što sam skidao sa Japanskim Dub-om imalo je nalijepljen uglavnom Engleski prijevod.
Probaj naći sebi engleske prijevode pa onda prevesti ili....
Nije ko što nije, jer da jeste bilo bi, a nije!
Na vrh
innuit View Drop Down
member
member


Pridružen: 04.Srpanj/Jul.2006
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 6
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj innuit Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Prosinac/Dec.2008 u 13:41
ako anime nema oznaku raw, gotovo 100% da ima u sebi engleski prijevod.
ako je . avi, obično je hardcoded, ako je .ogm ili .mkv obično je softsubbed. kod ovih drugih zna biti problema sa prikazom, pogotovo ako na kompu imaš milijun codeca. koristi isključivo cccp codec pack i/ili neki od playera sa ugrađenim codecima poput vlca, goma ili kmplayera.
što se tiče hellsinga, hr/sr prijevodi za kompletnu seriju i za 4 ove možeš naći na http://www.anime-overdose.com/
Na vrh
cenobit View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 27.Travanj/Apr.2010
Status: Offline
Points: 1100
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cenobit Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Srpanj/Jul.2010 u 03:48
Da obavestim fanove da ce novi nastavak Hellsinga OVA pod brojem 8 izaci 18-tog jula u Japanskim bioskopima i kablovskim televizijama a originalan disk ce se naci u prodaji 23-ceg decembra ali naravno neko ce ovaj film mnogo ranije okaciti na netu
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,172 sekundi.