Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Gyakufunsha kazoku aka The Crazy Family (1984)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Gyakufunsha kazoku aka The Crazy Family (1984)

Gyakufunsha kazoku

Gyakufunsha kazoku (1984)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1984

Žanr:

drama, komedija

Trajanje:

106 min

Režija:

Gakuryû Ishii

Scenarij:

Gakuryû Ishii
, Norio Kaminami
, Yoshinori Kobayashi


Glavne uloge:


Yoshiki Arizono
  >  Masaki Kobayashi
Mitsuko Baishô
  >  Saeko Kobayashi
Katsuya Kobayashi
  >  Katsuhiko Kobayashi
Yûki Kudô
  >  Erika Kobayashi (as Kudou Yuuki)
Hitoshi Ueki
  >  Yasukune Kobayashi

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
Kneginja View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16372
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Gyakufunsha kazoku aka The Crazy Family (1984)
    Objavljeno: 08.Sijecanj/Jan.2015 u 01:02










Gyakufunsha kazoku

aka

The Crazy Family (1984)


























Režija: Gakuryû Ishii
Scenarij: Gakuryû Ishii, Norio Kaminami
Žanr: Komedija, Drama
Jezik: Japanski
Država: Japanski
Trajanje: 106 min






Uloge:



Katsuya Kobayashi ... Katsuhiko Kobayashi
Mitsuko Baishô ... Saeko Kobayashi
Yoshiki Arizono ... Masaki Kobayashi
Yûki Kudô ... Erika Kobayashi
Hitoshi Ueki ... Yasukune Kobayashi




























Obitelj Kobayashi je napokon dobila priliku preseliti se iz svojog malog i tjeskobnog stana u
Tokyu u prigradsku kuću svojih snova. No tada nastane kaos, kuća je naime pod najezdom
termita, a obitelj počinje pucati po šavovima: sin Masaki tako opsesivno studira za ispite te
počinje gubiti razum, kćerka Erika nesvjesna svega fokusirana je samo na svoju audiciju,
djedu Yasukuniju se počnu prikazivati slike iz Drugog svjetskog rata, otac Katsuhiko zabrinut
za stanje obitelji počinje misliti da se mogu izlječiti samo grupnim samoubistvom.









Preveo: Filaret



















Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1057
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Svibanj/May.2022 u 15:23

  Hvala na prevodu. Filaret je uvek prevodio posebne filmove.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,172 sekundi.