Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Grown Ups (2010)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Grown Ups (2010)
Grown Ups

Grown Ups (2010)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2010

Žanr:

komedija

Trajanje:

102 min

Režija:

Dennis Dugan

Scenarij:

Adam Sandler
, Fred Wolf


Glavne uloge:


Steve Buscemi
  >  Wiley
Salma Hayek
  >  Roxanne Chase-Feder
Adam Sandler
  >  Lenny Feder
Chris Rock
  >  Kurt McKenzie
Rob Schneider
  >  Rob Hilliard
Maria Bello
  >  Sally Lamonsoff
Tim Meadows
  >  Malcolm
David Spade
  >  Marcus Higgins
Kevin James
  >  Eric Lamonsoff
Ebony Jo-Ann
  >  Mama Ronzoni
Colin Quinn
  >  Dickie Bailey
Maya Rudolph
  >  Deanne McKenzie
Joyce Van Patten
  >  Gloria
Di Quon
  >  Rita
Madison Riley
  >  Jasmine Hilliard

 Odgovori Odgovori Stranica  <12
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
bagzi94 View Drop Down
Translator
Translator


Pridružen: 24.Veljaca/Feb.2010
Lokacija: Aleksandrovac
Status: Offline
Points: 3808 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bagzi94 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Srpanj/Jul.2010 u 12:11
Originalno postovano od strane darije darije piše:

Ja ću reći samo jednu stvar, a to su tri reči: Moglo je bolje.

Pa, dobro sad, uvek moze bolje LOL
Niko nije zadovoljan svojim bogatstvom, ni nezadovoljan svojom pameću.
Na vrh
Sebastijan View Drop Down
Uploader
Uploader
Avatar

Pridružen: 25.Prosinac/Dec.2006
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 3347 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Sebastijan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Srpanj/Jul.2010 u 16:28
Odgledah film i od onog što sam očekivao ništa, par dobrih fora i to beše sve Confused
4/10
Savete primaj uz vino, a upotrebljavaj ih uz vodu.
Na vrh
outside View Drop Down
Translator
Translator

Joe Purdy - music legend

Pridružen: 16.Travanj/Apr.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 6250 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj outside Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Rujan/Sep.2010 u 22:21
Fenomenalna komedija, crkavao sam od smijeha Big smile, glumačka postava prva liga Thumbs Up..preporuka svima koji nisu pogledali...Ocjena čista 10-ka...Smile

Ažurirao outside - 12.Rujan/Sep.2010 u 22:22
Na vrh
bubba ho-tep View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
brkovi gore, brkovi dole

Pridružen: 03.Sijecanj/Jan.2005
Status: Offline
Points: 12364 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bubba ho-tep Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Rujan/Sep.2010 u 22:26
Meni čisto sranje, jedan od najlošijih filmova koje sam ikad gledao i to samo zato što ga je netko sa Hangoverom usporedio. Nema to veze sa njim nikakve, Hangover je genijalna komedija, a ovo kao što sam već napisao: steamin' pile of pure family crap...
Na vrh
outside View Drop Down
Translator
Translator

Joe Purdy - music legend

Pridružen: 16.Travanj/Apr.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 6250 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj outside Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Rujan/Sep.2010 u 22:28
meni je puno bolji od hangover-a.....ovaj me film baš oduševio, obožavam ovakve komedije, smijao sam se kroz cijeli film...
Na vrh
darije View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Infernal Affairs

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005
Status: Offline
Points: 38972 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj darije Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Rujan/Sep.2010 u 22:34
Originalno postovano od strane bubba ho-tep bubba ho-tep piše:

Meni čisto sranje, jedan od najlošijih filmova koje sam ikad gledao i to samo zato što ga je netko sa Hangoverom usporedio. Nema to veze sa njim nikakve, Hangover je genijalna komedija, a ovo kao što sam već napisao: steamin' pile of pure family crap...

Ne baš najlošiji, ali s'obzirom na potencijal - dosta loše.
Na vrh
bojanadj View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 31500 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojanadj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Rujan/Sep.2010 u 22:53
Ja sam ga svrstala u porodične filmove. Par smešnih scena, ostalo porodična limunada
Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...
Na vrh
AcaNDr View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
tranceXplosion

Pridružen: 18.Travanj/Apr.2003
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 12093 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AcaNDr Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Listopad/Oct.2010 u 01:15
Nista vredno da covek poludi i da kaze @wow, kakav film@ Ekipa je super, zato sam malo razocaran. Ocekivao sam mnoge od tih "ubica", jer kad njih gledam ubijam se od smejanja, a sad bas i ne. Ima dobrih fora, ali sve je vec vidjeno.
I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound.

- Armin van Buuren
Na vrh
HeadBurn3r. View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 15.Listopad/Oct.2008
Status: Offline
Points: 420 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj HeadBurn3r. Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Sijecanj/Jan.2011 u 23:21
Dobra komedija, kamo sreće da ih je više ovakvih. Ne savršena, ali odlična za ubijanje vremena.
Na vrh
beogradski View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 172 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj beogradski Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Srpanj/Jul.2017 u 12:46
Pa...OK film, ocekivao sam bolje ali moze da se odgleda, dok Jack&Jill je zaista los film. Okupljena je ok postava glumaca a Adam Sandler kao ispred njih mada mi je bolji bio Kevin James. A Chris Rock kao da nije uspeo da se izbori da bude u prvom planu, a dok David Spade i Rob Schneider kao u vecini svojih rola su prenapregnuti tj vestacki. Malu ulogu ima Steve Buschemi koju je bas lose odradio.
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  <12
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,188 sekundi.