Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Barbaren (2020)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Barbaren (2020)
Barbarians

Barbarians (2020)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Barbari

Godina:

2020

Žanr:

drama, povijesni, akcija, avantura

Autor:

Andreas Heckmann
, Arne Nolting
, Jan Martin Scharf


Glavne uloge:


Florian Schmidtke
  >  Talio
Laurence Rupp
  >  Arminius
Gaetano Aronica
  >  Varus
Sophie Rois
  >  Seeress Runa
Bernhard Schütz
  >  Segestes
David Wurawa
  >  Dido's Father
David Schütter
  >  Folkwin Wolfspeer
Daniel Donskoy
  >  Flavus
Jeanne Goursaud
  >  Thusnelda
Jeremy Miliker
  >  Ansgar
Eva Verena Müller
  >  Irmina
Sergej Onopko
  >  Hadgan
Nikolai Kinski
  >  Pelagios
Nicki von Tempelhoff
  >  Reik Segimer
Matthias Weidenhöfer
  >  Golmad

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
baho View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
🍴Bahro Burek sa sirom🍴

Pridružen: 29.Svibanj/May.2010
Lokacija: Selendra
Status: Offline
Points: 19014 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj baho Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Barbaren (2020)
    Objavljeno: 25.Listopad/Oct.2020 u 14:08
A nije loše... Vizuelno odlično. 
Muzike skoro nema nikako, ali to je nekako čini europskijom, iako poprilično negdje podsjeća na hollywoodsku produkciju...
Sviđa mi se što Germani govore njemački, a Rimljani (valjda) talijanski (nisam stekao utisak da je latinski, mada možda griješim).

Btw. I Arminije i Tusnelda i Var i Segimer (Arijev, tj. Arminijev otac) i Segest (Tusneldin otac), kao i vjerovatno još neki likovi su zaista postojali. Dobro, osim same bitke i pojedinih historijskih fakata, vjerovatno je ostalo uglavnom izmišljeno, u cilju oslikavanja mjesta i vremena radnje, odnosno autorove zamisli likova.

Moglo bi se sigurno pronaći manâ i možda zamjeriti da je pomalo trendi, tj. da liči na neke druge serije i filmove, ali je sve u svemu dobro. Isplati se potrošiti 4-5 sati na tih 6 epizoda. Preporuka.
>> Prijave za narednu partiju sela <<
Klikni slobodno. Ne ujedamo (osim kad smo vukodlaci).
Na vrh
Edigs0 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 28.Listopad/Oct.2019
Status: Online
Points: 1234 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Edigs0 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Studeni/Nov.2020 u 19:01
Nije loša serija. Nemci su to dobro sklopili, ne previše epizoda i bez razvlačenja. Preporuka od mene.
Na vrh
baho View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
🍴Bahro Burek sa sirom🍴

Pridružen: 29.Svibanj/May.2010
Lokacija: Selendra
Status: Offline
Points: 19014 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj baho Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Studeni/Nov.2020 u 19:24
Nijemci vole taj format od 8 epizoda po sezoni (ili čak čitava serija)... a nerijetko i od 6. Ne samo oni, nego je nekako europski format... Obično maksimalno 10 (ako baš treba).
Ameri bi ovo razvukli na 20-24 epizode komotno... Smile

Meni je ovo baš mjera za sezonu...
Sigurno nije nešto najbolje što sam gledao, ali je vrlo dobro (uz odličnu produkciju).

Nisam pratio, ali nadam se da će nastaviti, jer ovo nije kraj priče o Arminiju. Mada i da ne nastave, zaokružili su taj historijski događaj, koji je natjerao Rimljane da zaziru od prelaska Rajne...



Btw. elemente te bitke imate i u kontraverznom spotu Rammsteinove pjesme Deutschland... Tj. njome počinje spot:
>> Prijave za narednu partiju sela <<
Klikni slobodno. Ne ujedamo (osim kad smo vukodlaci).
Na vrh
protectore View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 20.Veljaca/Feb.2010
Status: Offline
Points: 172 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj protectore Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Veljaca/Feb.2021 u 21:39
Dobra serija, pogotovo za one koji su voljeli seriju Spartacus-a. Drzi paznju i zasluzuje vise od 7 na IMDB.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,234 sekundi.