Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - It (2017)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

It (2017)
It

It (2017)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Ono

Godina:

2017

Žanr:

drama, horor

Trajanje:

135 min

Režija:

Andy Muschietti

Scenarij:

Stephen King
, Chase Palmer
, Cary Joji Fukunaga
, Gary Dauberman


Glavne uloge:


Molly Atkinson
  >  Sonia Kaspbrak
Stephen Bogaert
  >  Mr. Marsh
Stuart Hughes
  >  Officer Bowers
Geoffrey Pounsett
  >  Zach Denbrough
Bill Skarsgård
  >  Pennywise
Steven Williams
  >  Leroy Hanlon
Javier Botet
  >  The Leper
Pip Dwyer
  >  Sharon Denbrough
Megan Charpentier
  >  Gretta
Jake Sim
  >  Belch Huggins
Owen Teague
  >  Patrick Hockstetter
Wyatt Oleff
  >  Stan Uris
Jeremy Ray Taylor
  >  Ben Hanscom
Nicholas Hamilton
  >  Henry Bowers
Jaeden Martell
  >  Bill Denbrough
Finn Wolfhard
  >  Richie Tozier
Sophia Lillis
  >  Beverly Marsh
Jack Dylan Grazer
  >  Eddie Kaspbrak
Chosen Jacobs
  >  Mike Hanlon
Jackson Robert Scott
  >  Georgie
Logan Thompson
  >  Victor Criss

 Odgovori Odgovori Stranica  <12
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
skype6 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 07.Listopad/Oct.2011
Lokacija: Tamo negdi...
Status: Offline
Points: 11 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj skype6 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Svibanj/May.2018 u 16:45
Sta znam! Nije lose, mada bolji mi je original. Nekako mi je u tom starom klovn mnogo strasnije delovao! Opet , sve je stvar ukusa. Ne volim bas te rimejk verzije osim ako nisu dobro uradjene da nadmasuju original
Na vrh
beogradski View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 181 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj beogradski Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Svibanj/May.2018 u 16:48
skype6 upravo TO, original je original. Jedino rimejk Straw Dogs-a moze da parira originalu.
Na vrh
ernad-fakic View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 26.Sijecanj/Jan.2015
Status: Offline
Points: 4 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ernad-fakic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Sijecanj/Jan.2024 u 21:38
Šta ovdje ljudi pišu... 😀 Upravo gledao taj "original" i davno lošiju adaptaciju nisam gledao. Ima nekih cool momenata, ali mnogo više promašaja i očajne glume. Stari Penivajz je kao kad naručiš novog Penivajza sa Wisha. Ali razumjem, kod nas ljudi miješaju nostalgiju sa kvalitetom.
Na vrh
Mizi View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 22.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Ćoposlavija
Status: Offline
Points: 2482 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Mizi Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Sijecanj/Jan.2024 u 01:13
Fakiću, život bez originala je život kao po kazni.
Daj ne pitaj, sa rimejkom su mi dani glupavi i prazni.
Kao po kazni.
Na vrh
kjovo View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 08.Veljaca/Feb.2007
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 1540 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj kjovo Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Sijecanj/Jan.2024 u 10:50
Kod obrade knjizevnih dela najbitnije je pogoditi atmosferu knjige ,a ne gluma ,efekti i slicno. Zato je po meni prva verzija bolja ,to vazi samo za one koji su citali knjigu. Isto tako Lincova Dina mi je 3x puta bolja od ove nove ,bas zbog tog nekog filinga dok gledas,iako su efekti smesni ali boze moj . 
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  <12
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,195 sekundi.