Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam predstavljaju - Ex-Yu filmove i serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Goran (2016)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Goran (2016)

Goran

Goran (2016)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2016

Žanr:

drama, triler

Trajanje:

90 min

Režija:

Nevio Marasovic

Scenarij:

Gjermund Gisvold


Glavne uloge:


Franjo Dijak
  >  Goran
Bojan Navojec
  >  Borko
Milan Strljic
  >  Otac
Natasa Janjic Medancic
  >  Lina
Goran Bogdan
  >  Slavko
Janko Popovic Volaric
  >  Niko
Filip Krizan
  >  Dragan

 Odgovori Odgovori Stranica  <1 234
Korisnik
Poruka
IgaBiva View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 29.Studeni/Nov.2016
Status: Offline
Points: 656
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj IgaBiva Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Studeni/Nov.2017 u 23:11
Oslobodjenje Skoplja nazalost Malo toga novoga donelo u svet filma...
Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 187781
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Studeni/Nov.2017 u 23:25
  Pre kiše je imao svoju priču a onda se zaglavio u međunacionalnim i svim drugim odnosima.

  Neću dalje da hvalim Cigansku magiju, to je film za bioskope, široke narodne mase i ogrezle filmadžije. Sniman je u Šutki (postoji odličan dokumentarac o tom naselju, moja preporuka), muziku je potpisao Vlatko Stefanovski a pojavljuje se i legenda zvana Šaban Bajramović.

 Za Oslobođenje Skoplja ću tek videti. Šerbedžija mi nije omiljen lik, podnosim ga samo zbog uloge Tesle u istoimenoj seriji.

 
Na vrh
jeje cantiq View Drop Down
Banned user
Banned user

jedan fašista manje

Pridružen: 09.Sijecanj/Jan.2013
Status: Offline
Points: 1908
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj jeje cantiq Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Studeni/Nov.2017 u 23:43
Ostavljam izraelsku seriju nedogledanu i puštam Oslobođenje Skoplja. 

Ni ja ne vjerujem puno u Šerbedziju; k tomu, od tog kazaišnog teksta iznimno je teško skrojiti scenarij koji će funkcionirati čisto filmski.
Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 187781
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Studeni/Nov.2017 u 23:52
  Moguća je dobra adaptacija pozorišnih predstava. Polanski ih je uradio nekoliko dosta dobro. Izuzetak je Carnage (2011) u kom je podbacio.
 
 
Na vrh
jeje cantiq View Drop Down
Banned user
Banned user

jedan fašista manje

Pridružen: 09.Sijecanj/Jan.2013
Status: Offline
Points: 1908
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj jeje cantiq Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Studeni/Nov.2017 u 23:57
Pa ni Djevojka i smrt meni nije najbolje legla. 
Carnage mi se ne sviđa ni kao kazališna predstava.

No drugo je Oslobođenje Skoplja, on bi trebao biti akcijski film (što je nemoguće). 
Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 187781
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Studeni/Nov.2017 u 00:04
  Zato je Venera u krznu za mene bilo dobro filmsko iskustvo.

  Kurosava i Vels su adaptirali Šekspira. Mi smo imali Kolubarsku bitku (1990), Garderobera (1997)...

  Skoplje se gleda preko reda. Zahvaljujem na informaciji, ko zna kad bih ga se setio.
Na vrh
jeje cantiq View Drop Down
Banned user
Banned user

jedan fašista manje

Pridružen: 09.Sijecanj/Jan.2013
Status: Offline
Points: 1908
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj jeje cantiq Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Studeni/Nov.2017 u 00:08
O da, no Venera u krznu je vrhunska stilizacija, to obožavam, to jednostavno ne može biti loše (za nas koji volimo, jel).

Šekspira je adaptirao i moj ljubimac Ivan Piriev  LOL
Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 187781
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Studeni/Nov.2017 u 00:21
  Ne samo Šekspira, i Dostojevskog.

  U Veneri je bračni par Polanski pokazao šta zna i ume. Ženče mu se tako transformisalo da njen rad može da posluži na časovima glume.

  Probaću da nađem Vis-à-vis (2013), danas nisam imao sreće a nemam trenutno ni cajta. Film Intimnye mesta (2013) nema veze sa temom, promovišem ga jer me je danas oduševio.
Na vrh
jeje cantiq View Drop Down
Banned user
Banned user

jedan fašista manje

Pridružen: 09.Sijecanj/Jan.2013
Status: Offline
Points: 1908
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj jeje cantiq Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Studeni/Nov.2017 u 00:33
Odlična mu je ženska, uvijek je i bila.

Potraži ga kad stigneš.

Intimna mjesta sam vidjela i preskočila radi izraelske serije (očito zajeb, no popravit ću).
Na vrh
IgaBiva View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 29.Studeni/Nov.2016
Status: Offline
Points: 656
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj IgaBiva Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Ožujak/Mar.2018 u 14:10
Na Vimeu stavljen ceo film https://vimeo.com/260981458
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  <1 234
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,188 sekundi.