Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Hostiles (2017)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Hostiles (2017)

Hostiles

Hostiles (2017)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2017

Žanr:

drama, avantura, western

Trajanje:

134 min

Režija:

Scott Cooper

Scenarij:

Scott Cooper
, Donald E. Stewart


Glavne uloge:


Christian Bale
  >  Captain Joseph J. Blocker
Adam Beach
  >  Black Hawk
Rory Cochrane
  >  Metz
John Benjamin Hickey
  >  Capt. Royce Tolan
Q'orianka Kilcher
  >  Moon Deer
David Midthunder
  >  Buffalo Man
Scott Shepherd
  >  Wesley Quaid
Wes Studi
  >  Chief Yellow Hawk
Scott Wilson
  >  Cyrus Lounde
Timothée Chalamet
  >  Private Philippe DeJardin
Jonathan Majors
  >  Corp. Henry Woodsen
Tanaya Beatty
  >  Living Woman
Stella Cooper
  >  Sylvie Quaid
Ava Cooper
  >  Lucy Quaid
Stafford Douglas
  >  Corp. Molinor
Gray Wolf Herrera
  >  Middle-Aged Apache Man (as Graywolf Herrera)

 Odgovori Odgovori Stranica  <12
Korisnik
Poruka
papiko View Drop Down
Banned user
Banned user
Avatar

Pridružen: 01.Ožujak/Mar.2009
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 215
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj papiko Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Travanj/Apr.2018 u 23:53
Odlican film Bale je opro.
Na vrh
Black Raven View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 13.Studeni/Nov.2017
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 1622
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Black Raven Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Travanj/Apr.2018 u 13:14
Fantastično dobar film. Ocena 9/10
Na vrh
osman2510 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
Kukuruz kokičar iliti Deadpools Ass

Pridružen: 08.Listopad/Oct.2012
Lokacija: Prijedor
Status: Offline
Points: 2090
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj osman2510 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Svibanj/May.2018 u 09:28
dobar, surov i težak film za svariti. ni u kom slučaju bajkovit, već surova realnost.
u biti nema pozitivaca i negativaca, sve je stvar gledišta, vremena i okolnosti u kom se pojedine stvari dešavaju. Svi nose svoje breme, i dobro i loše, a najviše Kristijan Bejl, priželjkujem mu oskara.
Društveno moralna opravdanost zločina, ne znači i duševni mir pojedinca i obrnuto. posebno me je iznendilo otvoreno priznanje genocida nad starosediocima od strane nekih likova u filmu. fascinantno. 8,5/10
لا إله إلا الله محمد رسول ا
Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 187781
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Svibanj/May.2018 u 02:57
  Napisah u drugoj temi da je film bajka u kojoj se svesno izjednačavaju dželat i žrtva. Američki predsednik je naprasno postao samarićanin kad je dozvolio starom poglavici da umre u zavičaju. Dao je slobodu ne samo njemu već i njegovoj porodici koja je posle svega trebala da živi van rezervata. Ovo zadnje je prva pukotina u priči koja se širi i pretvara u provaliju kad kapetan i njegovo okruženje doživljavaju metanoju na putovanju.

  Koga zanima, može da potraži i odgleda dokumentarac 500 Nations koji je preveden. Isplati se videti ga i uporediti sa ovim pričama koje i danas serviraju ovi majstori. Da ne grešim dušu, dešavalo se ranije da snime fim sa ovom temom i da budu koliko toliko samokritični ali to je bilo pre 40 i kusur godina. Misalim da se počelo sa filmom  Soldier Blue (1970) i nastavilo dalje do dana današnjeg. Da ne nabrajam filmove sa ovom temom jer nije to svrha mog komentara.

  Napisao sam već da majstori iz svoje slavne prošlosti izvuku fragment koji svedu na nivo pojedinca koji obrađuje publiku. Ništa novo i već viđeno još od Lovca na jelene, možda i ranije, koji je sjajan primer dobrog filma i nauma holivuđana. Ko ne bi bio na strani De Nira i društva u reci sa vodenim pacovima ? Bar 99 % je progutalo tu priču, u 1 % spada moj deda koji je sa nama gledao film na tv-u. Njegov komentar je bio šta će oni u Vijetnamu.

  Isti slučaj je i sa kolektivnom metanojom na kraju filma u kojoj prednjači kapetan koji je veteran građanskog i indijanskih ratova. On je samo vršio svoju dužnost, svoju dužnost su vršili i civili. Svima njima bila je i ostala zajednička parola da je samo mrtav Undijanac dobar Indijanac. Masakr kod Ranjenog kolena je bio poslednji pogrom velikih razmera, rat između dve strane traje do danas. Postoji film Bury My Heart at Wounded Knee (TV Movie 2007) koji je ekranizacija istoimenog romana koji nije bajka.

Na vrh
Vilin View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 24.Studeni/Nov.2017
Lokacija: Srbija, Niš
Status: Offline
Points: 1084
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Vilin Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Svibanj/May.2018 u 08:38
Odličan! Kristijan Bejl fenomenalan. Ljudi čine užasne zločine, ali duše čine da se ovaj svet ponekad čini malo boljim mestom.
Na vrh
Vilin View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 24.Studeni/Nov.2017
Lokacija: Srbija, Niš
Status: Offline
Points: 1084
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Vilin Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Svibanj/May.2018 u 08:51
Hvala na odličnoj recenziji i preporuci. Film je zaista sjajan. Ne treba ga propustiti.
Na vrh
Dragan B Jovanovic View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 08.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: srbija,mat.banj
Status: Offline
Points: 33
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Dragan B Jovanovic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Lipanj/Jun.2018 u 17:38
Interesantan film.Nema vise kauboja i indijanaca.To je to.
Na vrh
beogradski View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 172
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj beogradski Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Studeni/Nov.2020 u 15:40
Odlican i surov film..Reziser Scott Cooper iza sebe ima odlican Out of the Furnace. Inace, Christian Bale i Rosamund Pike imaju dobre filmove
Na vrh
dzindzin16 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 07.Studeni/Nov.2009
Status: Offline
Points: 691
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dzindzin16 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Veljaca/Feb.2021 u 18:27
Krece surovo i ocekuje se valjda nastavak radnje u istom ritmu a to se ne dobija.
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  <12
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,234 sekundi.