Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - animirani
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Ostrov sokrovishch Aka Return to Treasure Island (1988)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Ostrov sokrovishch Aka Return to Treasure Island (1988)
Ostrov sokrovishch

Ostrov sokrovishch (1988)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Ostrvo s blagom

Godina:

1988

Žanr:

animirani, komedija, avantura, glazbeni

Trajanje:

76 min

Režija:

David Cherkasskiy

Scenarij:

Julie Aiken
, Yuriy Alikov
, David Cherkasskiy
, Robert Louis Stevenson
, Maruska Aras


Glavne uloge:


Viktor Andrienko
  >  Captain Smollett
Tony Cannella
  >  (voice)
Phil Dragotto
  >  (voice)
Armen Dzhigarkhanyan
  >  John Silver
Jan Rabson
  >  (voice) (as Stanley Gurd Jr.)
Georgiy Kishko
  >  Blind Pew
Jesse Lea Michael
  >  (voice)
Evgeniy Papernyy
  >  Doctor Livesey
William De Vital
  >  (as V. Vasilkov)
Yuriy Yakovlev
  >  Ben Gunn
Valeriy Bessarab
  >  Jim Hawkins
Aleksandr Levit
  >  (as A. Levit)

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
tplc View Drop Down
Master translator
Master translator


Pridružen: 27.Svibanj/May.2010
Lokacija: Despotovac
Status: Offline
Points: 981 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (3) Thanks(3)   Citiraj tplc Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Ostrov sokrovishch Aka Return to Treasure Island (1988)
    Objavljeno: 12.Sijecanj/Jan.2017 u 12:53
Ostrvo s blagom
Остров сокровищ
Ostrov sokrovishch
Return to Treasure Island


Zemlja: SSSR
Jezik: Ruski
Godina: 1988
Žanr: Crtani
Scenario: Jurij Alikov, Robert Luis Stivenson
Režija: David Čerkaski

Glavne uloge:
Vladimir Zadnjeprovski
Jevgwnij Paperni
Armen Džigarhanjan
Jurij Jakovljev
Valerij Besarab

Sadržaj:
Brod Hispanjola jedri morskom pučinom u potrazi za ostrvom na kome je zakopano legendarno blago gusarskog kapetana Flinta. Na brodu je skovana zavera. Čini se da su azbojnici, na čelu sa jednonogim Džonom Silverom, nadomak cilja...


Prevod radi: tplc
Qui nunquam male, nunquam bene agit.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,156 sekundi.