Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - animirani
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Robinson Crusoe Aka The Wild Life (2016)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Robinson Crusoe Aka The Wild Life (2016)
Robinson Crusoe

Robinson Crusoe (2016)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2016

Žanr:

animirani, obiteljski, komedija, avantura

Trajanje:

91 min

Režija:

Ben Stassen
, Vincent Kesteloot

Scenarij:

Domonic Paris


Glavne uloge:


Bert Franzke
  >  Edgar (voice)
Dieter Hallervorden
  >  Ziegenbock Zottel (voice)
Tobias Lelle
  >  Pango (voice)
Gerald Schaale
  >  Carmello (voice)
Matthias Schweighöfer
  >  Robinson Crusoe
Jesco Wirthgen
  >  Rufus (voice)
Kaya Yanar
  >  Papagei Dienstag (voice)
Ghadah Al-Akel
  >  Ping (voice)
Jan-David Rönfeldt
  >  Bootsmann (voice)
Axel Lutter
  >  John Silver
Aylin Tezel
  >  Stachelschwein Epi
Ilka Bessin
  >  Tapir Rosie (voice) (as Cindy aus Marzahn)
Tommy Morgenstern
  >  Pong (voice)
Jan Makino
  >  Cecil (voice)
Melanie Hinze
  >  Kiki

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Robinson Crusoe Aka The Wild Life (2016)
    Objavljeno: 09.Rujan/Sep.2016 u 01:09







Robinson Crusoe Aka The Wild Life (2016)













Režija: Vincent Kesteloot, Ben Stassen
Scenarij: Lee Christopher, Domonic Paris, Graham Weldon
prema djelu Daniela Defoea
Žanr: Animacija, Avantura, Komedija, Obiteljski
Jezik: Engleski, Francuski, Njemački
Država: Belgija, Francuska
Trajanje: 90 min




Matthias Schweighöfer ... Robinson Crusoe (voice)
Kaya Yanar ... Papagei Dienstag (voice)
Ilka Bessin ... Tapir Rosie (voice) (as Cindy aus Marzahn)
Dieter Hallervorden ... Ziegenbock Zottel (voice)
Aylin Tezel ... Stachelschwein Epi (voice)
Ghadah Al-Akel ... Ping (voice)
Tommy Morgenstern ... Pong (voice)
Melanie Hinze ... Kiki (voice)
Bert Franzke ... Edgar (voice)
Tobias Lelle ... Pango (voice)












Papagaj Tuesday živi na malom egzotičnom otoku sa svojim zabavnim prijateljima ali oduvijek sanja 
da jednog dana napusti otok i ode istraživati svijet. Kada jedne olujne noći na plažu naplavi čudno
biće, Robinsona Crusoea, Tuesday u njemu vidi priliku da ode sa otoka i konačno vidi njemu dalek i
nepoznat svijet. Robinson uskoro shvati da na pustom otoku treba pomoć papagaja i ostalih životinja, 
te iako imaju poteškoće u komunikaciji, jer životinje ne pričaju njegov jezik, uspiju živjeti u harmoniji
sve dok se dvije divlje mačke ne odluče preuzeti nadzor nad otokom.







Prevod je najavio: adm1r
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
cersei View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar
Puppet Master

Pridružen: 27.Svibanj/May.2012
Status: Offline
Points: 14922 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cersei Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Rujan/Sep.2016 u 08:35
juhuuuuClap
Na vrh
Subtitle fan View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar

Pridružen: 09.Svibanj/May.2016
Status: Offline
Points: 4575 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Subtitle fan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Rujan/Sep.2016 u 23:06
Prevod uradio adm1r.
Hvala!Clap



Ažurirao Subtitle fan - 16.Rujan/Sep.2016 u 23:09
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,266 sekundi.