Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Z (1969)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Z (1969)
Z

Z (1969)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Z

Godina:

1969

Žanr:

drama, povijesni, kriminalistički, triler

Trajanje:

127 min

Režija:

Costa-Gavras

Scenarij:

Costa-Gavras
, Ben Barzman
, Jorge Semprún
, Vassilis Vassilikos


Glavne uloge:


Jean-Louis Trintignant
  >  Le juge d'instruction
Maurice Baquet
  >  Le maçon héroïque
Marcel Bozzuffi
  >  Vago
Charles Denner
  >  Manuel
Pierre Dux
  >  Le général de gendarmerie Missou
Bernard Fresson
  >  Matt
Julien Guiomar
  >  Le colonel de gendarmerie
Georges Géret
  >  Nick
Clotilde Joano
  >  Shoula (as Clotilde Joanno)
Yves Montand
  >  Z
Magali Noël
  >  La soeur de Nick
Irene Papas
  >  Hélène (as Irène Papas)
François Périer
  >  Le procureur
Jacques Perrin
  >  Le photojournaliste
Renato Salvatori
  >  Yago

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 6220 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Z (1969)
    Objavljeno: 01.Prosinac/Dec.2015 u 19:49
Z (1969)













Žanr: Krimi, Drama, Triler 
Trajanje: 127 min
Država: Francuska, Alžir
Jezik: Francuski, Ruski, Engleski





Režija: Costa-Gavras
Scenario: Jorge Semprún po romanu Vasilisa Vasilikosa





Uloge:

Yves Montand ... Z
Irene Papas ... Hélene
Jean-Louis Trintignant ... Le juge d'instruction
Jacques Perrin ... Le photojournaliste
Charles Denner ... Manuel







Radnja filma je smeštena u neimenovanom gradu na severu Grčke. 
Nakon ubistva političkog aktiviste istražitelj pokušava da otkrije istinu, dok vladini 
zvaničnici pokušavaju da prikriju svoju ulogu u ovom atentantatu.

Kosta Gavras je kao reditelj upravo sa ovim političkim trilerom, 
u kojem je predstavio istinite događaje ranih šesdesetih na političkoj 
sceni Grčke, ostavio svoj prvi trag na svetskoj kinematografskoj sceni.

Film je rađen po romanu Vasilisa Vasilikosa. Dobio je nagradu za glavnu 
mušku ulogu u Kanu, kao i glavnu nagradu od strane žirija na istom festivalu. 
Ovo je prvi film koji je nominovan za Oskara u dve kategorije: za najbolji film
i najbolji strani fim, dobio je Oskara za najbolji strani film. izvor: heyevent  






Prevod uradio
dpecuvci





Ažurirao bojan969 - 01.Prosinac/Dec.2015 u 20:05
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Offline
Points: 10519 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Veljaca/Feb.2022 u 13:46
The Spy me podseti na dati film, na te turbulentne godine u svetu, kao i na film Etat de siege https://titlovi.com/filmovi/etat-de-siege-2962897/. Pa ko voli, nek izvoli pogledati.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,282 sekundi.