Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Bone Tomahawk (2015)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Bone Tomahawk (2015)
Bone Tomahawk

Bone Tomahawk (2015)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2015

Žanr:

drama, avantura, western, horor

Trajanje:

132 min

Režija:

S. Craig Zahler

Scenarij:

S. Craig Zahler


Glavne uloge:


David Arquette
  >  Purvis
Kurt Russell
  >  Sheriff Hunt
Sean Young
  >  Mrs. Porter
Michael Paré
  >  Mr. Wallington
Matthew Fox
  >  Brooder
Sid Haig
  >  Buddy
Maestro Harrell
  >  Gizzard
Richard Jenkins
  >  Chicory
Zahn McClarnon
  >  The Professor
Fred Melamed
  >  Clarence
Kathryn Morris
  >  Lorna Hunt
Jamison Newlander
  >  The Mayor
James Tolkan
  >  Pianist
Patrick Wilson
  >  Arthur
Evan Jonigkeit
  >  Deputy Nick
Lili Simmons
  >  Samantha
Michael Emery
  >  Redheaded Fellow
Jeremy Tardy
  >  Buford

 Odgovori Odgovori Stranica  <12
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 5428 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Studeni/Nov.2022 u 21:49
Originalno postovano od strane AlexDeLarge AlexDeLarge piše:

Neku duboku metaforu nisam uvideo.

Jednu?

Pa dao sam hint i to oveći u prvom postu.
Gledaj današnje vijesti. U odrđenoj državi zabranjena sad i šetnja u parkovima.
Sljedeće će, da je film proročki umjesto metaforičkog, biti amputacije i osljepljivanje.
O čekaj, amputacije već jesu doduše ne u svrhu razmnožavanja.

No nema veze.
Tko kaže da obojicu (ili sve) neki film mora podjednako oduševiti.
Ne da ne mora, nego bi bilo nenormalno da smo svi isti. I nadasve dosadno.
Evolucija je genij.
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Online
Points: 10517 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Studeni/Nov.2022 u 23:04
Pa eto izneo sam ukratko utisak i sta sam ja ` video` u datom filmu. Rekoh da mi je dobar, ali da me nije nesto odusevio, ali sam rekao ukratko zasto mi je dobar, i zasto me nije odusevio. Naravno neke stvari cemo tumaciti drugacije, neke scene ce ostaviti razlicite utiske, izazvati razlicite emocije, imacemo razicito vidjenje. To sto je nagovestaj, meni je nesto drugo zanimljivije i pre bih to istakao kao bitno. U konacnom, procitah ostale komentare, uglavnom Stole, puppet, i ti ste  vise napisali  svako je nesto drugo istakao, i to je to. Eto i kjovo ce sigurno napisati utisak , mozda jos neko, i to je super, razliciti pogledi, jedino mislim da nije precenjen. 
Na vrh
kjovo View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 08.Veljaca/Feb.2007
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 1505 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj kjovo Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Studeni/Nov.2022 u 10:09
Utisci slicni kao i Alex ,dobar film,solidna gluma ,interesantna prica ali neki poseban utisak nije ostavio. Sad ja neke metafore i slicno nisam video ali to nista ne znaci nisam ja bas relevantan za takve stvari,ali sam zadovoljan filmom i prijalo mi Kurt Rassela da gledam u dobrom filmu.
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77210 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Studeni/Nov.2022 u 19:35
Originalno postovano od strane JoxerTM JoxerTM piše:



Glavni likovi suočit će se sa određenim, da podebljam to:
tradicionalnom obiteljskim vrijednostima.

Ovakav prikaz tradicionalnih obiteljskih vrijednosti gdje žena stoji doma i rađa djecu teško se pronalazi igdje.
 

Good ole tradicionalne porodične vrednosti. Za kuJnu, da širi noge i za rasplod, kako bi se produžila the vrsta. dijeNego, meni je zbilja i jezik kojim govore junaci filma fenomenalan, ne znam kako je to išlo sa prevodom ali ako se obrati pažnja na originalni jezik, zbilja je užitak slušati te dijaloge. 
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  <12
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,203 sekundi.