Aviomehaničari

Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...

   Nakon svakog leta, piloti ostavljaju beleške aviomehaničarima
šta nije u redu sa avionom, a oni sledeći dan ih obaveštavaju
da je popravljeno.

Problem: Leva guma skoro treba da se smeni.
Odgovor: Leva guma je skoro smenjena.

Problem: Nešto se otkačilo u kabini.
Odgovor: Nešto smo zakačili u kabini.

Problem: Autopilot sam gubi visinu za 200 stopa u minutu.
Odgovor: Nama se nije ponovio taj problem sa zemlje.

Problem: Tragi od kapi goriva na levom delu od trupa aviona.
Odgovor: Tragi su obrisani.

Problem: Zvuk od DME-instrument je glasan za ne poverovati.
Odgovor: Zvuk je podesen tako da bi mogli poverovati.

Problem: IFF-instrument je neoperativan.
Odgovor: IFF-instrument je uvek neoperativan kad je isključen.

Problem: Sumnjamo da ima puknatinu u staklo retrovizora.
Odgovor: Sumnjamo da ste u pravo.

Problem: Avion smešno reaguje na zadatim komandama.
Odgovor: Avion je upozoren da se uozbilji.

Korisnik	Poruka Tema Pretraži Opcije teme Odgovori Otvori novu temu Verzija za ispis Translate Tema
NaEdenCovekBratMu Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Administrator Eden/Zeleni/Šon Bin/Bogomoljka/Mutivoda Pridružen: 02.Srpanj/Jul.2011 Lokacija: Titluša Donja Status: Offline Points: 23296	Opcije posta Odgovori Citiraj NaEdenCovekBratMu Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Tema: Aviomehaničari Objavljeno: 07.Rujan/Sep.2015 u 20:24
	Nakon svakog leta, piloti ostavljaju beleške aviomehaničarima šta nije u redu sa avionom, a oni sledeći dan ih obaveštavaju da je popravljeno. Problem: Leva guma skoro treba da se smeni. Odgovor: Leva guma je skoro smenjena. Problem: Nešto se otkačilo u kabini. Odgovor: Nešto smo zakačili u kabini. Problem: Autopilot sam gubi visinu za 200 stopa u minutu. Odgovor: Nama se nije ponovio taj problem sa zemlje. Problem: Tragi od kapi goriva na levom delu od trupa aviona. Odgovor: Tragi su obrisani. Problem: Zvuk od DME-instrument je glasan za ne poverovati. Odgovor: Zvuk je podesen tako da bi mogli poverovati. Problem: IFF-instrument je neoperativan. Odgovor: IFF-instrument je uvek neoperativan kad je isključen. Problem: Sumnjamo da ima puknatinu u staklo retrovizora. Odgovor: Sumnjamo da ste u pravo. Problem: Avion smešno reaguje na zadatim komandama. Odgovor: Avion je upozoren da se uozbilji.
	\| Repertoar \| Selo \| Nađi špijuna \|

bojanadj Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Senior translator Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009 Lokacija: Novi Sad Status: Offline Points: 31500	Opcije posta Odgovori Citiraj bojanadj Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 08.Rujan/Sep.2015 u 09:28

	*Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...*