Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Walkabout (1971)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Walkabout (1971)
Walkabout

Walkabout (1971)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Veliko lutanje

Godina:

1971

Žanr:

drama, avantura

Trajanje:

100 min

Režija:

Nicolas Roeg

Scenarij:

Nicolas Roeg
, Edward Bond
, Donald G. Payne


Glavne uloge:


Jenny Agutter
  >  Girl
Hilary Bamberger
  >  Woman
Noeline Brown
  >  German Scientist (as Noelene Brown)
Peter Carver
  >  No Hoper (as Pete Carver)
Barry Donnelly
  >  Australian Scientist
David Gulpilil
  >  Black Boy (as David Gumpilil)
John Illingsworth
  >  Husband
Carlo Manchini
  >  Italian Scientist
Robert McDarra
  >  Man (as Robert McDara)
John Meillon
  >  Father
Luc Roeg
  >  White Boy (as Lucien John)
George Roubicek
  >  Radio Announcer

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
KarolinaV View Drop Down
Uploader
Uploader
Avatar

Pridružen: 14.Veljaca/Feb.2014
Status: Offline
Points: 339 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj KarolinaV Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Walkabout (1971)
    Objavljeno: 30.Srpanj/Jul.2015 u 02:26
Walkabout (1971)




Žanr: Avantura, Drama
Trajanje: 100 min
Država: Velika Britanija, Australija
Jezik: Engleski, Aboridžinski, Češki, Francuski

Režija: Nicolas Roeg
Scenarij: Edward Bond (scenarij), James Vance Marshall (roman)


Uloge:

Jenny Agutter ... Djevojka
Luc Roeg ... Bijeli dječak (kao Lucien John)
David Gulpilil ... Crni dječak (kao David Gumpilil)
John Meillon ... Otac
Robert McDarra ... Muškarac (kao Robert McDara)





Mladi brat i sestra napušteni su u okrutnom australskom zaleđu gdje se moraju naučiti sami nositi sa prirodnim svijetom, bez udobnosti na koje su navikli. Putem susreću mladog aboridžina koji se nalazi u svojoj "šetnji" - obredu prelaska u kojem adolescenti postaju muškarci nakon samostalnog putovanja kroz divljinu.

Kultni film britanskog redatelja Nicolasa Roega ("Performance", "Don't Look Now"). link
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77205 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Srpanj/Jul.2017 u 09:38
Heart


Ultimativno iskustvo Australije, film koji bi trebalo...morao biti filmska lektira, pričajući nam o samoj Australiji, kulturološkim dodirima i ambisima medju narodima, potrazi za sobom, svojim mestom i odnosom prema prirodi, te i priča o seksualnom budjenju, delom i o tom poganom kolonijalističkom duhu a sve to u veličanstveno snimljenom filmu sugestivnih pejzaža ovog (nama) dalekog kontinenta.

Sam film je svakako proganjajući...posmatrajuci taj svet i kulturu (Aboridžini) koji nestaju istovremeno sa pogledom na od svega otuđujuću (auto)destruktivnu kulturu koja ostaje, a ostaje i muk, kao i prelepi pustinjski i kameniti pejzaži australijske divljine, tj ako divljina zapravo nisu urbane džungle sa svojim zverima, oduzetim od samih sebe, okolnog sveta i prirode. (dobro de, obožavam Aussieje, a pogotovo volim progres svake kulture/civilizacije, samo me ponegde plaši cena toga, no pogledajte film, biće jasnije šta želim da kažem, da ne spoilujem).

Topla preporuka, možda i nije za svakoga, no ovo je (meni) veliki i bitan film.


Ažurirao puppet_master - 01.Srpanj/Jul.2017 u 10:16
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Online
Points: 10512 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Svibanj/May.2023 u 01:02
Puppet je napisao, opet me nesto podseti, rekoh da osvezim temu, film vredan da se pogleda. Slazem se, kao jos neke koji su mi odlicni, mozda nece svima prijati, ali probajte.
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77205 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Srpanj/Jul.2025 u 13:12
Originalno postovano od strane AlexDeLarge AlexDeLarge piše:

Puppet je napisao


Istina 😌
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,313 sekundi.