Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)
The Hobbit: The Battle of the Five Armies

The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Hobit: Bitka pet vojski

Godina:

2014

Žanr:

fantazija, avantura

Trajanje:

144 min

Režija:

Peter Jackson

Scenarij:

Peter Jackson
, Philippa Boyens
, J.R.R. Tolkien
, Guillermo del Toro
, Fran Walsh


Glavne uloge:


Ian McKellen
  >  Gandalf
Richard Armitage
  >  Thorin
Jed Brophy
  >  Nori
John Callen
  >  Oin
Martin Freeman
  >  Bilbo Baggins
Mark Hadlow
  >  Dori
Peter Hambleton
  >  Gloin
William Kircher
  >  Bifur
Graham McTavish
  >  Dwalin
James Nesbitt
  >  Bofur
Dean O'Gorman
  >  Fili
Ken Stott
  >  Balin
Stephen Hunter
  >  Bombur
Aidan Turner
  >  Kili
Adam Brown
  >  Ori

 Odgovori Odgovori Stranica  <12
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Bambula View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar
El Presidente

Pridružen: 09.Kolovoz/Aug.2011
Status: Offline
Points: 1354 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Bambula Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Sijecanj/Jan.2015 u 12:14
Originalno postovano od strane vojislav-filipovic vojislav-filipovic piše:

Kada li ce izaci titl?


Titl sam odradio još pre nedelju dana, ali sam čekao da izađe dvd screener  pošto je na jedinom dostupnom snimku titlovano na španskom kad govore orci i vilovnjaci.
Na vrh
cincila1 View Drop Down
member
member


Pridružen: 18.Prosinac/Dec.2008
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 2 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cincila1 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Sijecanj/Jan.2015 u 16:09
I kojije naj bolji snimak?
Na vrh
Bambula View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar
El Presidente

Pridružen: 09.Kolovoz/Aug.2011
Status: Offline
Points: 1354 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Bambula Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Sijecanj/Jan.2015 u 18:28
Originalno postovano od strane cincila1 cincila1 piše:

I kojije naj bolji snimak?


Svi snimci koji trenutno postoje vode poreklo od jednog istog snimka i svi do jednog su katastrofa. Najbolje sačekaj da izađe dvd screener, i ja sam isto  točekao ali sam izgubio strpljenje i izbacio titl.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Sijecanj/Jan.2015 u 23:51





Bambula hvala za prevod prijatelmkd


Titl mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Atrahasis View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar
Onaj koji jeste

Pridružen: 13.Svibanj/May.2013
Lokacija: Beograd, Srbija
Status: Offline
Points: 2282 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Atrahasis Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Sijecanj/Jan.2015 u 01:37
Izašao je i Dvd screener...

Ažurirao Atrahasis - 07.Sijecanj/Jan.2015 u 01:38
We shall not cease from exploration, and the end of all our exploring
will be to arrive where we started and know the place for the first time. ॐ⊙
Na vrh
Bambula View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar
El Presidente

Pridružen: 09.Kolovoz/Aug.2011
Status: Offline
Points: 1354 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Bambula Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Sijecanj/Jan.2015 u 09:23
Originalno postovano od strane Atrahasis Atrahasis piše:

Izašao je i Dvd screener...


Izašao i titl
Na vrh
Emma-O View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar
aka muhacc

Pridružen: 19.Travanj/Apr.2013
Status: Offline
Points: 160 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Emma-O Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Sijecanj/Jan.2015 u 09:25
bravo kolega :)
Na vrh
Dee_Monk View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 18.Studeni/Nov.2009
Lokacija: Nedođija BB
Status: Offline
Points: 3300 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Dee_Monk Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Sijecanj/Jan.2015 u 17:56
Odgledao jutros/podne.... kontam da cu ga opet i sutra gledati.... 
Sve 5 ... Thumbs Up
Hajde, Bože, budi drug, pa okreni jedan krug unazad planetu....
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  <12
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,273 sekundi.