Heung Gong jai jo Aka Made in Hong Kong (1997)

(1997) · Made in Hong Kong (1997)

   Made in Hong Kong (1997) 
"Heung Gong jai jo" (originalni naslov)

Žanr: Komedija, Krimi, Drama
Trajanje: 108 min
Država: Hong Kong
Jezik: Kantonski

Režija i scenario: Fruit Chan 

Uloge: 

Sam Lee ... To Chung-Chau, 'Moon'
Neiky Yim Hui-Chi ... Lam Yuk-Ping, 'Ping'
Wenders Li ... Ah-Lung, 'Sylvester'  
Amy Tam Ka-Chuen ... Hui Bo San, 'Susan'

Prvi nezavisni film koji se pojavio u bivšoj britanskoj koloniji nakon pripajanja Kini, 1997.
je opojna drama o otuđenju tinejdžera.

Pripovedač i centralni lik Autumn Moon, napustio je školu, a njegov otac je napustio porodicu 
zbog ljubavnice. Moon uteruje dugove za pripadnika Trijade, Winga. Prilikom jednog posla, zaljubljuje se
u Ping, ćerku jednog od dužnika. Ona ima bolesne bubrege i kako bi za nju platio medicinske troškove,
tinejdžer prihvata da odradi ubistvo.
Međutim, Ping ipak umire, a Moon odluči da se osveti svetu odraslih...

Film pruža neočekivani, lirski, ironičan i moćan pogled na to šta znači biti mlad
i suočen sa nepoznatom i tragično ograničenom budućnošću.  
     Nagrade i nominacije.  

Prevod uradio
Gwyn

Korisnik	Poruka Tema Pretraži Opcije teme Odgovori Otvori novu temu Verzija za ispis Translate Tema
bojan969 Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Administrator Pridružen: 18.Svibanj/May.2009 Status: Offline Points: 6220	Opcije posta Odgovori Citiraj bojan969 Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Tema: Heung Gong jai jo Aka Made in Hong Kong (1997) Objavljeno: 25.Srpanj/Jul.2014 u 22:39
	*Made in Hong Kong (1997)* "Heung Gong jai jo" (originalni naslov) Žanr: Komedija, Krimi, Drama Trajanje: 108 min Država: Hong Kong Jezik: Kantonski Režija i scenario: Fruit Chan *Uloge:* Sam Lee ... To Chung-Chau, 'Moon' Neiky Yim Hui-Chi ... Lam Yuk-Ping, 'Ping' Wenders Li ... Ah-Lung, 'Sylvester' Amy Tam Ka-Chuen ... Hui Bo San, 'Susan' Prvi nezavisni film koji se pojavio u bivšoj britanskoj koloniji nakon pripajanja Kini, 1997. je opojna drama o otuđenju tinejdžera. Pripovedač i centralni lik Autumn Moon, napustio je školu, a njegov otac je napustio porodicu zbog ljubavnice. Moon uteruje dugove za pripadnika Trijade, Winga. Prilikom jednog posla, zaljubljuje se u Ping, ćerku jednog od dužnika. Ona ima bolesne bubrege i kako bi za nju platio medicinske troškove, tinejdžer prihvata da odradi ubistvo. Međutim, Ping ipak umire, a Moon odluči da se osveti svetu odraslih... Film pruža neočekivani, lirski, ironičan i moćan pogled na to šta znači biti mlad i suočen sa nepoznatom i tragično ograničenom budućnošću. Nagrade i nominacije. Prevod uradio Gwyn

puppet_master Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja eXtreme member Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017 Lokacija: BG, Jugoslavija Status: Offline Points: 77212	Opcije posta Odgovori Citiraj puppet_master Prijavi poruku Thanks(1) Citiraj Odgovor Objavljeno: 26.Veljaca/Feb.2022 u 11:00
	Sjajna nezavisna drama o odrastanju i neprilagođenosti pa i generacijskom jazu. Centralni lik je Autumn Moon, (mislim) šesnaestogodišnjak koji živi sa majkom, otac ih je napustio zbog ljubavnice, Moon skuplja dugove za trijadu iako se ne upušta u njihove mutnije poslove, svakodnevno ima košmare o devojci iz razreda koja se ubila, jedino društvo nalazi u mentalno zaostalom Sylvesteru koji ga svuda prati kao pas. Moon se prilikom uterivanja dugova vezuje za Ping, čija majka je u dugovima. To prijateljstvo prelazi u ljubav, i Moon saznaje da Ping otkazuju bubrezi i rešava da prihvati naručeno ubistvo kako bi joj obezbedio operaciju. Stvari se naravno komplikuju… Izuzetno mračna priča o ranoj mladosti, neprilagođenom dečaku koji nema kada to i biti, bez mnogo izbora sa brutalnim svetom koji ga okružuje. Snimljen u teškim uslovima (režiser Fruit Chan je koristio višak filmske trake koja je ostajala iza kojekakvih filmova na kojima je radio kao asistent režije), sa malo novca (100 000$), a opet je tako svež u svoj toj sirovosti, sa glumcima koji odlično nose težinu filma svojim talentom, pogotovo Sam Lee. Uprkos melanholiji filma, baš mi je prijao. Preporuka.

Heung Gong jai jo Aka Made in Hong Kong (1997)

Heung Gong jai jo (1997) | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

Žanr:

Trajanje:

Režija:

Scenarij:

Glavne uloge: