Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - animirani
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Disco ormene (2008)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Disco ormene (2008)
Disco ormene

Disco ormene (2008)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2008

Žanr:

animirani, obiteljski, komedija

Trajanje:

75 min

Režija:

Thomas Borch Nielsen

Scenarij:

Morten Dragsted


Glavne uloge:


David Bateson
  >  (voice)
Helle Dolleris
  >  Donna (voice)
Trine Dyrholm
  >  Gloria (voice)
Peter Frödin
  >  Bjarne (voice)
Lars Hjortshøj
  >  Niller (voice)
Henning Jensen
  >  Tonni Dennis (voice)
Kim Hagen Jensen
  >  Promotor (voice) (as Kim Hagen)
Troels Lyby
  >  Jimmy (voice)
Birthe Neumann
  >  Mor (voice)
Olaf Nielsen
  >  Naturspeaker (voice)
Peter Hesse Overgaard
  >  Far (voice)
Kirsten Skytte
  >  Døgnflue 1 og Slimeline Stemme (voice)
Tonni Zinck
  >  Skolopender (voice)
Margit Rosenaa
  >  Døgnflue 2 (voice)
Casper Byriel Svane
  >  Flue (voice)

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Gajtana View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar

Pridružen: 03.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Zagreb
Status: Offline
Points: 5466 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gajtana Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Disco ormene (2008)
    Objavljeno: 02.Lipanj/Jun.2014 u 09:48
 
 
 

Žanr: Animirani, Komedija, Obiteljski
Godina: 2008
Država: Danska, Njemačka
Trajanje: 75 minuta
Uloge: Peter Frödin, Trine Dyrholm, Lars Hjortshøj
IMDb

 

 
Radnja filma:
Nije lako biti Beri. Prema kišnim glistama se odnose bez trunke poštovanja.
On živi na dnu lanca ishrane. Osuđen je na dosadan život u mraku - radi
kancelarijski posao u lokalnoj industriji za proizvodnju đubriva.
Ali jednog dana, pošto mu otac da staru kutiju sa kancelarijskim priborom
na dnu koje se nalaze stare disko ploče, njegov život se potpuno preokrene.
On iznenada shvata šta je njegova sudbina: biće zvezda najvećeg disko benda
na svetu pod imenom "Sunčani Beri i disko gliste"! Dobro de - on nema ruke,
nema ritam i nema bend. Ali, Berijeva izreka je ipak: "Uspećemo!"

 

 
 
 
 
 
Prijevod napravio kolega: Vila Ravijojla Clap
PRIJEVOD
 
 
 
Kad pitaju kako ste, uvijek recite ODLIČNO! Razveseliti će te prijatelje i rastužiti neprijatelje!
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,195 sekundi.