Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Iluminacja Aka The Illumination (1973)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Iluminacja Aka The Illumination (1973)
Iluminacja

Iluminacja (1973)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Iluminacja

Godina:

1973

Žanr:

drama

Trajanje:

91 min

Režija:

Krzysztof Zanussi

Scenarij:

Krzysztof Zanussi


Glavne uloge:


Jadwiga Colonna-Walewska
  >  Franciszek's Mother (as J. Colonna-Walewska)
Monika Dzienisiewicz-Olbrychska
  >  Agnieszka
Irena Horecka
  >  Sick Mother (as I. Horecka)
Marcin Latallo
  >  Franciszek's Baby Son
Stanislaw Latallo
  >  Franciszek Retman
Bogdan Mielnik
  >  Himself (as Bogdan Mielnik PhD)
Malgorzata Pritulak
  >  Malgorzata
Jan Skotnicki
  >  Chory the Mathematician
Lukasz Turski
  >  Himself (as Dr. Lukasz Turski)
Wladyslaw Turski
  >  Himself (as Wladyslaw Turski PhD)
Wlodzimierz Zawadzki
  >  Assistant (as Wlodzimierz Zawadski PhD)
Edward Zebrowski
  >  Physician
Wlodzimierz Zonn
  >  University Dean (as Prof. Dr. Wlodzimierz Zonn)

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Iluminacja Aka The Illumination (1973)
    Objavljeno: 29.Travanj/Apr.2014 u 16:05






                   Iluminacja (1973)

 


                                           *The Illumination *


             

                                                        IMDb












Režija: Krzysztof Zanussi
Scenarij: Krzysztof Zanussi
Žanr: Drama
Jezik: Poljski
Država: Poljska
Trajanje: 91 min




Stanislaw Latallo     ...     Franciszek Retman
Malgorzata Pritulak     ...     Malgorzata
Monika Dzienisiewicz-Olbrychska     ...     Agnieszka
Edward Zebrowski     ...     Physician
Jan Skotnicki     ...     Chory the Mathematician
Irena Horecka     ...     Matka chorego
Jadwiga Colonna-Walewska     ...     Franciszek's Mother
Wlodzimierz Zonn     ...     University Dean
Wlodzimierz Zawadzki     ...     Assistant








            






Život studenta Franciszeka tijekom burnih šezdesetih godina. Istovremeno s doktoratom,
saznaje za vlastiti, najvjerojatnije fatalni poremećaj srca. Ne previše opterećen,
nastavlja živjeti - prvo u vezi sa starijom ženom, potom u braku. U potrazi za apsolutnim
odgovorima, okreće se prema religiji, poslije ponovno znanosti, ali čini se da odgovori
koje traži možda i ne postoje.





Prevod je uradio: Filaret

TITL
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1845 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Svibanj/May.2023 u 12:39
Hvala na prevodu.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,156 sekundi.