Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - animirani
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Beauty and the Beast (1991)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Beauty and the Beast (1991)
Beauty and the Beast

Beauty and the Beast (1991)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1991

Žanr:

animirani, obiteljski, ljubavni, fantazija, glazbeni

Trajanje:

84 min

Režija:

Gary Trousdale
, Kirk Wise

Scenarij:

Kelly Asbury
, Brenda Chapman
, Jeanne-Marie Leprince de Beaumont
, Tom Ellery
, Kevin Harkey
, Robert Lence
, Burny Mattinson
, Brian Pimental
, Joe Ranft
, Chris Sanders
, Bruce Woodside
, Linda Woolverton


Glavne uloge:


Robby Benson
  >  Beast
Angela Lansbury
  >  Mrs. Potts
Jerry Orbach
  >  Lumiere
David Ogden Stiers
  >  Cogsworth
Mary Kay Bergman
  >  Bimbette
Jesse Corti
  >  Lefou
Brian Cummings
  >  Stove
Alvin Epstein
  >  Bookseller
Rex Everhart
  >  Maurice
Tony Jay
  >  Monsieur D'Arque
Alec Murphy
  >  Baker
Paige O'Hara
  >  Belle
Bradley Pierce
  >  Chip
Richard White
  >  Gaston
Jo Anne Worley
  >  Wardrobe

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 6220 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Beauty and the Beast (1991)
    Objavljeno: 08.Veljaca/Feb.2014 u 14:29
Beauty and the Beast (1991)



Žanr: Animacija, Porodični, Fantazija
Trajanje: 84 min
Država: Amerika
Jezik: Engleski, Francuski

Režija: Gary Trousdale, Kirk Wise
Scenario: Linda Woolverton po priči Rogera Allersa 


Uloge/glasovi:

Paige O'Hara ... Belle (lepotica)
Robby Benson ... Beast (zver)
Richard White ... Gaston 
Jerry Orbach ... Lumiere 
David Ogden Stiers ... Cogsworth / narator
Angela Lansbury ... Mrs. Potts




Osim zbog priče koja je prepričavana nekoliko puta, animirani film ostat će zapisan u povijesti 
i kao prvi animirani koji je bio nominiran za prestižnu nagradu Oscar u konkurenciji najboljeg igranog filma 1991. godine.
A osvojio je Oscare za Najbolju originalnu muziku i Najbolju originalnu pesmu.

Bella je mlada djevojka koja se spletom okolnosti nađe u dvorcu princa pretvorenog u zvijer. 
Uz pomoć osoblja dvorca koje je pretvoreno u kućanske predmete i namještaj, Belle uči najvažniju od svih lekcija: prava ljepota dolazi iznutra.  izvor: mojtv  
 
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Veljaca/Feb.2014 u 14:30
Ah, Diznijevi crtani filmovi... Brings back memories Heart
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,203 sekundi.