Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Tian zhu ding aka A Touch Of Sin (2013)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Tian zhu ding aka A Touch Of Sin (2013)
Tian zhu ding

Tian zhu ding (2013)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2013

Žanr:

drama

Trajanje:

133 min

Režija:

Jia Zhang-ke

Scenarij:

Jia Zhang-ke


Glavne uloge:


Wu Jiang
  >  Dahai
Hongwei Wang
  >  (Guest appearance)
Tao Zhao
  >  Xiao Yu
Baoqiang Wang
  >  Zhou San
Dong Han
  >  (Guest appearance)
Jia-yi Zhang
  >  Zhang Youliang
Meng Li
  >  (as Vivien Li)
Lu Liu
  >  (Guest appearance)
Lanshan Luo
  >  Xiao Hui
Qiang Wang
  >  (Guest appearance)

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
insideman View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 30.Sijecanj/Jan.2011
Lokacija: Trstenik
Status: Offline
Points: 380 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj insideman Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Tian zhu ding aka A Touch Of Sin (2013)
    Objavljeno: 21.Studeni/Nov.2013 u 16:15
Dodir greha


Žanr: Drama
Uloge: Wu Jiang, Lanshan Luo, Li Meng, Baoqiang Wang

Opis:

Jedan rudar je besan na korupciju vodećih ljudi u svom selu. Doseljeni radnik otkriva oružje u Novogodišnjoj noći. Slatka recepcionarka u sauni poludi kada je uvredi bogata mušterija. Mladi radnik u fabrici ne miri se sa rutinom svog života... Četiri priče, s četiri različita podneblja. Refleksija na savremenu Kinu - ekonomskog giganta koga sve više nagriza nasilje...







Ažurirao icemaher - 02.Ožujak/Mar.2014 u 14:55
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Ožujak/Mar.2014 u 13:39





Prevod je najavio Calavera Clap
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Calavera View Drop Down
Translator
Translator


Pridružen: 22.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Rubacava
Status: Offline
Points: 179 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Calavera Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Ožujak/Mar.2014 u 17:55

Malo je potrajalo, ali evo:

PREVOD
never knows best
Na vrh
Vilin View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 24.Studeni/Nov.2017
Lokacija: Srbija, Niš
Status: Offline
Points: 1084 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Vilin Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Svibanj/May.2020 u 08:49
Sivilo svakodnevnice u unutrašnjosti Kine, kolotečina radnika u fabrikama i rudnicima, izazivaju letargiju kod običnih, "malih" ljudi i mirenje sa sudbinom prosečnosti i neosetljivost na posledice sitnog i krupnog kriminala, koji se gura pod tepih. Ali kad sve to prevrši meru, reakcije tih običnih i mirnih ljudi na akumulirane nepravde znaju da budu itekakožestoke i neočekivane.
Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 187781 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Svibanj/May.2020 u 00:48
Originalno postovano od strane Stole Haringa Stole Haringa piše:




  Ovaj kineski film, tačnije filmčina, podseća svojim sklopom malo na naše Bure baruta jer prati četiri životne priče i zlehude sudbine četvoro ljudi u onom što bi se mogla nazvati tranzicija na kineski način. Na nepravdu, nasilje i greh koji ih okružuje svako od njih reaguje na svoj način.

  Neki prizori u filmu nisu ni lepi ni veseli (pucanj u glavu izbliza na primer) i nisu za svakog.

  Dodir greha je film koji je samo svojom prešao granice Kine, film čiji scenario, a Boga mi i radnju, možemo videti ne samo u zemljama koje su prošle ono što se zove tranzicija već i kod nas.




  Preneto iz Dnevnika gledanja filmova.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,234 sekundi.