Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Night on Earth (1991)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Night on Earth (1991)
Night on Earth

Night on Earth (1991)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Noć na zemlji

Godina:

1991

Žanr:

drama, komedija

Trajanje:

129 min

Režija:

Jim Jarmusch

Scenarij:

Jim Jarmusch


Glavne uloge:


Armin Mueller-Stahl
  >  Helmut Grokenberger
Winona Ryder
  >  Corky
Roberto Benigni
  >  Driver (segment "Rome")
Béatrice Dalle
  >  Blind Woman
Rosie Perez
  >  Angela
Gena Rowlands
  >  Victoria Snelling
Giancarlo Esposito
  >  YoYo
Emile Abossolo M'bo
  >  Passenger #2 (as Émile Abossolo-M'bo)
Richard Boes
  >  Cab Driver #1
Paolo Bonacelli
  >  Priest (segment "Rome")
Stéphane Boucher
  >  Man in Accident (as Stephane Boucher)
Isaach De Bankolé
  >  Driver - Paris
Lisanne Falk
  >  Rock Manager
Noel Kaufmann
  >  Man on Motorcycle
Pascal N'Zonzi
  >  Passenger #1 (as Pascal Nzonzi)
Anthony Portillo
  >  Rock Musician #2
Gianni Schettino
  >  Transvestite #1 (segment "Rome")
Alan Randolph Scott
  >  Rock Musician #1

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
VBojana View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Skvoglavica

Pridružen: 01.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 7891 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj VBojana Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Night on Earth (1991)
    Objavljeno: 14.Veljaca/Feb.2013 u 14:55
Night on Earth
(Noć na Zemlji)



Žanr: komedija, drama
Godina: 1991.
Režija i scenario: Jim Jarmusch
Uloge: Gena Rowlands, Winona Ryder,
Giancarlo Esposito, Armin Mueller-Stahl,
Rosie Perez, Béatrice Dalle, Roberto Benigni

Izvanredan multilokacijski projekat, koji povezuje Evropu i Ameriku preko iste teme,
ali pokazuje totalno različite rezultate. Još jedan uspešan film Džima Džarmuša, u
njegovom poznatom “epizodnom” stilu, dajući nam fantastičan spektar humora i
drame  isključivo posredstvom konverzacije, tj. fantastično napisanih dijaloga.

Ovo je izuzetno drag i srdačan film koji prati pet različitih priča, svaku u različitom
gradu, ispunjenu sa totalno međusobno drugačijim ljudima, koji jedino imaju
zajedničko mesto dešavanja radnje – taksi vozilo. Iako su akteri u svim pričama
prilično različiti, imajući kompletno drugačije snove, ambicije, različita kulturološka
porekla i ličnosti, oni se putem fantastičnog scenarija i odlične režije nekako stapaju,
postajući na kraju vrlo slični. Većina ljudi posebno ocenjuje svaku priču u filmu, ja ih
generalno sve volim, neke su mi komične, druge srceparajuće, a uopšteno su sve
izuzetno interesantne i dopadljive.

Svaka priča je fantastično ispričana, sa veoma pohvalnim ritmom, pronalazeći
kvalitetne i realne likove, koje za kratko vreme uspevamo veoma duboko da
upoznamo. Iako je ovo multilokacijski i multinacionalni set, ne vidi se baš mnogo
turističkih znamenitosti, ali posredstvom karakternih crta i uopštene različitosti
likova iz priče u priču, stiče se utisak da se radi o nekom drugom podneblju i
mentalitetu od prethode priče.
(Izvor: www.kakavfilm.com)



IMDB
TITLOVI

You find a way
Na vrh
nosundayfear View Drop Down
Uploader
Uploader
Avatar

Pridružen: 09.Veljaca/Feb.2007
Lokacija: Jugoslavija
Status: Offline
Points: 1251 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nosundayfear Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Veljaca/Feb.2025 u 17:18
Obnovih ga posle par decenija :)
Jednom rečju - Uživanje.
Clouds come floating into my life, no longer to carry rain or usher storm, but to add color to my sunset sky.
Na vrh
Mizi View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 22.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Ćoposlavija
Status: Offline
Points: 2373 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Mizi Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Veljaca/Feb.2025 u 17:20
Preporuka i od mene!
Na vrh
IgaBiva View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 29.Studeni/Nov.2016
Status: Offline
Points: 657 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj IgaBiva Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Veljaca/Feb.2025 u 20:35
Jes, vala, klasika...
Na vrh
kjovo View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 08.Veljaca/Feb.2007
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 1505 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj kjovo Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Veljaca/Feb.2025 u 11:19
Auf legendarni film,i neprevazidjeni Benini ludilo.
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Online
Points: 10515 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Veljaca/Feb.2025 u 11:25
Vala može se i ponoviti, odličan.
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Online
Points: 10515 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Veljaca/Feb.2025 u 11:28
Originalno postovano od strane kjovo kjovo piše:

Auf legendarni film,i neprevazidjeni Benini ludilo.


Da i pre toga u  Down by Law
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,328 sekundi.