| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
La Caja 507 aka Box 507 (2002) |
Odgovori
|
| Korisnik | |
bojan969
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Administrator
Pridružen: 18.Svibanj/May.2009 Status: Offline Points: 6220 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Tema: La Caja 507 aka Box 507 (2002)Objavljeno: 13.Sijecanj/Jan.2013 u 16:44 |
|
Box 507 (2002) La caja 507 (originalni naslov) ![]() Žanr: Akcija, Drama, Triler Trajanje: 104 min Država: Španija Jezik: Španski Režija i scenario: Enrique Urbizu Uloge: Dafne Fernández ... María Pardo Muñoz Antonio Resines ... Modesto Pardo Miriam Montilla ... Ángela Félix Álvarez ... Ramón Javier Coromina ... Toni Lomas Kćerka direktora banke Modestoa, stradava u šumskom požaru za vreme kampovanja. Sedam godina kasnije njegovu banku pljačkaju i pljačkaši otvaraju brojne sefove. Nakon pljačke Modesto slučajno pogleda u jedan sef i pronalazi dokument koji dokazuje da smrt njegove kćerke nije bila slučajna. Zaklinje se da će se osvetiti odgovornima, ali ne zna da taj dokument pripada moćnom mafijašu kojeg ništa neće sprečiti da dođe do njega. Prevod uradio zorduki
|
|
![]() |
|
JoxerTM
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011 Status: Offline Points: 5428 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 16.Prosinac/Dec.2022 u 01:41 |
|
Ovaj mi je nekako bio promakao ispod radara. Ponajprije
ispravak netočnog navoda, nije u pitanju nikakav triler. Niti je tu
išta napeto niti će se se stvari izokrenuti negdje za 180°. U pitanju je krimić, ali bombon samo takav. Jest da film krene kao bezvezna milijunta pljačka banke, koga za to briga. Međutim
zaklela se zemlja raju da se tajne doznaju, pa je pljačka na vidjelo
izbacila kartu na kojoj je bančin službenik prepoznao mjeto gdje mu je
kćer poginula. Pa će taj otac sam istraživati što i kako, ali i vlasnik dokumenata će tražiti pljačkaše misleći da su ih ovi maznuli. Dokument
ne pripada moćnom mafijašu, to je gore pogrešno napisano, mafijaš ne
zna niti da postoji, ali i on će se u sve to upetljati, neću spoilati
dalje. Glumci (neki) nisu naj, moram priznati da su neke situacije mogle biti bolje odrađene. Stvar
spašava vrstan režiser sa životnim sitnicama koje mejnstrim ne zna
odraditi (oborena boca, vraćena boca, ulijevanje pića nakon odrađenog
posla, vidjet ćete). Scenarij vrhunski osim idiotskog
španjolskog dijaloškog klišea gdje se stalno nekome mora govoriti da se
smiri, zbilja me nervira to njihovo prečesto ponavljanje "trankila". Sve u svemu, izuzetan osvetnički krimić koji bi bio vrhunski da su neke sitnice malo bolje ispeglane. Nemojte ga propustiti.
|
|
![]() |
|
Odgovori
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |