Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Adams æbler AKA  Adam’s Apples (2005)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Adams æbler AKA Adam’s Apples (2005)

Adams æbler

Adams æbler (2005)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2005

Žanr:

drama, kriminalistički, komedija

Trajanje:

94 min

Režija:

Anders Thomas Jensen

Scenarij:

Anders Thomas Jensen


Glavne uloge:


Nicolas Bro
  >  Gunnar
Tomas Villum Jensen
  >  Arne
Ali Kazim
  >  Khalid
Peter Lambert
  >  Jørgen
Nikolaj Lie Kaas
  >  Holger
Gyrd Løfquist
  >  Poul Nordkap
Mads Mikkelsen
  >  Ivan
Peter Reichhardt
  >  Nalle
Paprika Steen
  >  Sarah Svendsen
Ole Thestrup
  >  Dr. Kolberg
Ulrich Thomsen
  >  Adam Pedersen
Lars Ranthe
  >  Esben
Per Holm Henriksen
  >  Patient
Rasmus Rise
  >  Ung fyr på tankstation #1 (as Rasmus Rise Michaelsen)
Jacob-Ole Remming
  >  Ung fyr på tankstation #2 (as Jacob Ole Remming)
Solvej K. Christensen
  >  Pige på tankstation
Emil Kevin Olsen
  >  Christoffer
Solvej Kyung-Sook Christiansen
  >  Girl at the gas station

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
kvrle View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar

Pridružen: 25.Studeni/Nov.2009
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 1711
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj kvrle Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Adams æbler AKA Adam’s Apples (2005)
    Objavljeno: 31.Kolovoz/Aug.2012 u 13:24
     
      Adams æbler (2005)
                  aka Adam's Apples





  • Originalni naziv: Adams æbler
  • Internacionalni naziv: Adam's Apples
  • Domaći naziv: Adamove jabuke
  • Zemlja: Danska Nemačka
  • Jezik: danski
  • Premijerno prikazan:  15. april 2005.
  • Žanr: komedija, kriminalistički, drama
  • Trajanje: 94 min
  • IMDb link: http://www.imdb.com/title/tt0418455/
  • IMDb ocena: 7.8
  • Režija: Anders Thomas Jensen
  • Scenario: Anders Thomas Jensen
  • Uloge:
Ulrich Thomsen ............ Adam Pedersen
Mads Mikkelsen ............ Ivan
Nicolas Bro .................. Gunnar
Paprika Steen .............. Sarah Svendsen
Ali Kazim ..................... Khalid
Ole Thestrup ................ Dr. Kolberg
Nikolaj Lie Kaas ............ Holger
Gyrd Løfquist ............... Poul Nordkap
Lars Ranthe ................. Esben
Peter Reichhardt .......... Nalle
Tomas Villum Jensen .... Arne
Peter Lambert .............. Jørgen



Ivan je moderan čovek pozitivnog razmišljanja. Kao sveštenik, smatra da je njegov zadatak
da pruža pomoć i bude podrška drugim ljudskim bićima, posebno onima koji se nađu na
pogrešnom putu u životu. U isto vreme, Ivan ima prilično nestabilan odnos sa realnošću. To
ga, međutim, ne ometa da Adama, neonacistu, prihvati raširenih ruku. Adam je osuđen na 12
nedelja socijalnog rada i tako ulazi u Ivanov krhki, izolovan od sveta kolektiv, koji se sastoji od
seksualnog prestupnika Gunara, alkoholičarke Sare, i Kalida pljačkaša benzinskih pumpi.
Osećaj nelagode u raju se polako širi, a neslaganja i razotkrivanja su iza ugla...



It's better to burn out, than to fade away!
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Online
Points: 1845
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Studeni/Nov.2017 u 17:01
  Hvala,

na ovom prilagodjenom titlu, za verziju filma u boljoj rezoluciji.

Ovo je vredelo, posto je rec o pravom umetnickom delu za cistu desetku.

Gledao sam film u poslednjih 10 godina, sigurno najmanje pet puta i mogao bih jos....

Na bogosloviji u Beogradu ,se  studentima  prikazuje  ovaj film, i  polemise o pitanjima vere u boga, ateizma ....
Na vrh
jeje cantiq View Drop Down
Banned user
Banned user

jedan fašista manje

Pridružen: 09.Sijecanj/Jan.2013
Status: Offline
Points: 1908
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj jeje cantiq Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Studeni/Nov.2017 u 19:09
Ovo mi je jako drag film. I dobar.
Na vrh
beogradski View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 171
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj beogradski Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Svibanj/May.2018 u 18:42
Dobar film. A Mads Mikkelsen je glumac extra klase.
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Online
Points: 1845
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Svibanj/May.2018 u 11:56

   Ulrich Thomsen-igra fasistu u filmu-ne zaostaje puno za Mikkelsenom. Meni su to dva najbolja muska glumca u Danskoj, tek posle mi idu Kim Bodniaa , Nicaoli Coster Waldau , Lars Mikkelsen
Na vrh
beogradski View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 171
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj beogradski Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Svibanj/May.2018 u 16:35
aleksayu, slazem se i za Thomsena. Ma danski glumci su zaista extra kvalitetni. Sve koje si vec i spomenuo em gluma na nivou a isto tako i projekti u kojima igraju. I bas steta sto nema prevoda za Der kommer en dag ili Kidnappet. U oba ova filma igra Lars Mikkelsen.


Na vrh
Black Panther View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 07.Rujan/Sep.2017
Status: Offline
Points: 160
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Black Panther Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Svibanj/May.2018 u 00:22
Одличан филм! Лепо сам се насмејао. Clap
Na vrh
brgljez View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 14.Travanj/Apr.2007
Status: Offline
Points: 278
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj brgljez Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Kolovoz/Aug.2025 u 15:01
vrhunski film koji nisam do sad pogledao. sve je na jako visokom nivou. i smiješan i tužan, ko život. preporuka za gledanje.
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Offline
Points: 10510
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Kolovoz/Aug.2025 u 15:38
Odličan , mislim da sam ga tri ili četiri puta puta pogledao od kad je izašao.
Anders Thomas Yensen kad je scenarista i režiser nema greške.
Slično je i za  Alex van warmerdam-a, i još neke koji su koscenaristi ili imaju dobre scenariste, bukvalno redom da se gledaju filmovi i svi su dobri.
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 5428
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Kolovoz/Aug.2025 u 15:49
Kvaka kod AT Jensena je da se obraća smrtnicima u publici, znači nama tu.
Nikoga ne podcjenjuje niti smatra glupim, a ne pada mu na pamet otići u stilističko šarlatanstvo ili podilaženje kritičarima.

Upravo zato niti jedan film mu nije promašaj, svi su natprosječno dobri ili odlični.
Možemo se samo prepirati koji je čista petica, a koji zamalo.
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Online
Points: 1845
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Kolovoz/Aug.2025 u 20:33

  Remek delo, gledao sam ga sigurno pet  sest puta.
Na vrh
Mizi View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 22.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Ćoposlavija
Status: Offline
Points: 2371
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Mizi Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Kolovoz/Aug.2025 u 21:15
Zaintrigirao me, pogledaću.
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Online
Points: 1845
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Kolovoz/Aug.2025 u 23:39

 Mizi debelo kasnis sa filmskom lektiromSmile
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 5428
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Kolovoz/Aug.2025 u 00:01
Ma daj ga pusti, samo mejnstrimuše gleda, misli da će mu dat' sise.
Na vrh
Mizi View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 22.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Ćoposlavija
Status: Offline
Points: 2371
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Mizi Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Kolovoz/Aug.2025 u 19:28
Originalno postovano od strane aleksayu aleksayu piše:


 Mizi debelo kasnis sa filmskom lektiromsmile


Bio sam na nekom putu, nisam imao vremena....

Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Online
Points: 1845
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Kolovoz/Aug.2025 u 19:42

 Hahah, 
Bas si vickastSmile
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Offline
Points: 10510
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Kolovoz/Aug.2025 u 20:44
Evo ti Aleksa ako nisi gledao ,možeš God on Trial
Na vrh
beogradski View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 171
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj beogradski Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Kolovoz/Aug.2025 u 22:00
E manite me toga da neko kasni kad je nek film u pitanju. Pa nije to menstruacija ) Ja recimo ko zna na kom sam delu Fast & Furious ili Mission Impossible pa sta. Ja sam tek pre neku noc skinuo originalni Top Gun to je znate koliko kasnjenja pa sta sa tim. Niko me ne juri niti da me bicuje. Kad sta dodje na red dobro doslo. Ili je to neki film koji nisam gledao ili neki ponovim. Nisam od onih koji jure sta je na top listama i sl. Tako Her Mizi, nikad nije kasno )
Na vrh
Mizi View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 22.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Ćoposlavija
Status: Offline
Points: 2371
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Mizi Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Rujan/Sep.2025 u 15:36
Pogledao sam, dobar je, Mads se naprimao šamara i batina koliko nije u svim filmovima together koje je snimio ukupno u karijeri do sada, čini mi se, možda grešim.
Radnja je zanimljiva, preporuka da se pročita Knjiga o Jovu.
Danski jezik mi nije baš milozvučan, ali zanemarljiva opaska aka primedba.
Eto, i od mene preporuka.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,211 sekundi.