Les lyonnais aka A gang story (2011)

IMDb

“A Gang Story” ili kako je naslov filma na francuskom “Les Lyonnais” je francuska drama iz 2011. godine reditelja Olivier-a Marchal-a koji je i koscenarista. Naslovne uloge tumače Gérard Lanvin, Tchéky Karyo i Daniel Duval.

Nakon odrastanja u siromašnom ciganskom kraju, Edmond Vidal, poznatiji kao Momon, je zadržao osećaj porodice, lojalnosti i ponosi se svojim poreklom Isto je tako ostao i prijatelj sa Serge-om Suttel-om, sa kojim je “otkrio” zatvorski život i odslužio kaznu zbog krađe trešanja. Obojica su umešani u organizovan kriminal i formirali su tim pod nazivom “Ganf Des Lyonnais” koji ih je i učinio najozloglašenijim naoružanim pljačkašima tokom ranih 1970. godina. Njihov uspeh se stao 1974. godine i završio se spektakularnim hapšenjem. Danas, gotovo 60 godina posle, Momon želi da zaboravi taj period svog života i pronašao je mir i povukao se iz “posla”. Jako je posvećen svojoj supruzi, deci i unučićima, koji jako poštuju njegovu jednostavnost i univerzalne vrednosti kojima teži. On je za njih osoba čistog srca i pun je dobrote. Ali, onda Serge Suttel, koji nije zaboravio svoju prošlost, dolazi u njegove živote i sve se menja.

Ovo je odličan film koji zaista vredi pogledati.

Prevod uradio sean12

http://www.prolog.rs