Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
The Hobbit: An Unexpected Journey

The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Hobit: Neočekivano putovanje

Godina:

2012

Žanr:

fantazija, avantura

Trajanje:

169 min

Režija:

Peter Jackson

Scenarij:

Peter Jackson
, Philippa Boyens
, J.R.R. Tolkien
, Guillermo del Toro
, Fran Walsh


Glavne uloge:


Ian Holm
  >  Old Bilbo
Elijah Wood
  >  Frodo
Ian McKellen
  >  Gandalf
Richard Armitage
  >  Thorin
Jed Brophy
  >  Nori
John Callen
  >  Oin
Martin Freeman
  >  Bilbo
Mark Hadlow
  >  Bert Troll
Mark Hadlow
  >  Dori
Peter Hambleton
  >  Gloin
Peter Hambleton
  >  William Troll
William Kircher
  >  Bifur
William Kircher
  >  Tom Troll
Graham McTavish
  >  Dwalin
James Nesbitt
  >  Bofur
Dean O'Gorman
  >  Fili
Andy Serkis
  >  Gollum
Ken Stott
  >  Balin
Stephen Hunter
  >  Bombur
Aidan Turner
  >  Kili
Adam Brown
  >  Ori

 Odgovori Odgovori Stranica  <1 345
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
bojanadj View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 31500 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojanadj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Ožujak/Mar.2013 u 15:44
Originalno postovano od strane novy78 novy78 piše:

Pa nije greh kada imaš Kindle koji možeš da koristiš na radnom mestu grin


Greh je. Dok ne zamiriši i ne zašušti papir u ruci ne računam da je pročitano LOL
Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...
Na vrh
novy78 View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of

22.12.1978 - 06.08.2015

Pridružen: 07.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 7960 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj novy78 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Ožujak/Mar.2013 u 21:06
Ma i ja više volim papir, ali ova varijanta je mnogo zgodnija. Kada mi uđe mušterija na poslu, 80% njih nema pojma šta je to tako da ne mogu da me cinkaju gazdi LOL
Don't ever wrestle with a pig. You'll both get dirty, but the pig will enjoy it
Na vrh
Boozywoozy View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
+glavni baja+ R.I.P. 16.12.88.-30.09.19.

Pridružen: 16.Prosinac/Dec.2013
Status: Offline
Points: 2623 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Boozywoozy Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Rujan/Sep.2019 u 23:38
Za mene LOTR i The Hobbits najbolji filmovi ikada snimljeni. Pogledao sam preko 10 puta svaki. Cak sam bio poceo citati knjigu od Tolkina, " Silmarilion",koja opisuje stvaranje svijeta za ova dva serijala. Ali nisam je zavrsio jer je teska,dosadna,i sadrzi miliion imena,jednostavno se izgubis. Koliko se sjecam od likova iz LOTRA spominje se Sauron kao sluga Morgotu,Galadriel,Gandalf i Elrond.
Nije siromah onaj koji ima vec onaj koji nema !!!
Na vrh
Hogar Strašni View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Sujo Veličanstveni

Pridružen: 21.Sijecanj/Jan.2013
Lokacija: Ekonomski Tigar
Status: Offline
Points: 57022 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Hogar Strašni Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Rujan/Sep.2019 u 14:23
Gde si udario odmah na Silmarilion? LOL Tamo ti treba glosar uz knjigu samo da ispratiš tekst. LOL

Ako nisi čitao štampane verzije Gospodara prstenova ili Hobita, definitivno pročitaj njih.
As you journey through life take a minute every now and then to give a thought for the other fellow. He could be plotting something.
Na vrh
Boozywoozy View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
+glavni baja+ R.I.P. 16.12.88.-30.09.19.

Pridružen: 16.Prosinac/Dec.2013
Status: Offline
Points: 2623 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Boozywoozy Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Rujan/Sep.2019 u 14:52
Hobbite sam procitao. Gospodara cura bas danas gledala na dva-tri mjesta i nemaju.

Ali naci cu negdje sve tri.
Nije siromah onaj koji ima vec onaj koji nema !!!
Na vrh
cersei View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar
Puppet Master

Pridružen: 27.Svibanj/May.2012
Status: Offline
Points: 14922 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cersei Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Rujan/Sep.2019 u 17:13
bozzy dat cu ti ja neke knjige koji su u tom rangu ako oš, sve ih fino možeš čitati na mobu, naravno u .epub formatu tako skineš moon+ reader i bude super za čitanjeSmile
Na vrh
Boozywoozy View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
+glavni baja+ R.I.P. 16.12.88.-30.09.19.

Pridružen: 16.Prosinac/Dec.2013
Status: Offline
Points: 2623 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Boozywoozy Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Rujan/Sep.2019 u 17:38
Hvala ti ali hocu bas da se kanem telefona. Jedino sto radim u bolnici je zurenje u njega.
A bas sam se napalila na trilogiju,mislim da bi procitao sve tri knjige za sedam dana. Ima za kupiti kod nas,sve tri dodju oko 50€.
Nije siromah onaj koji ima vec onaj koji nema !!!
Na vrh
cersei View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar
Puppet Master

Pridružen: 27.Svibanj/May.2012
Status: Offline
Points: 14922 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj cersei Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Rujan/Sep.2019 u 18:34
onda ništaLOLLOL  ovako bi samo navikao da noću ne spavaš nego čitašLOL
Na vrh
Boozywoozy View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
+glavni baja+ R.I.P. 16.12.88.-30.09.19.

Pridružen: 16.Prosinac/Dec.2013
Status: Offline
Points: 2623 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Boozywoozy Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Rujan/Sep.2019 u 14:28
Originalno postovano od strane cersei cersei piše:

onda ništalollol  ovako bi samo navikao da noću ne spavaš nego čitašlol






Citaj kao pravi muskarac !!! Zbavil sam je.
Nije siromah onaj koji ima vec onaj koji nema !!!
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  <1 345
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,320 sekundi.