cao. eto i ja sd novi

imam jedno pitanje,     skinu sam sa torenta ovaj film , tacnije sa ovog linka



i vas prevod takodje,to jest sa ovog linka

http://titlovi.com/titlovi/the-twilight-saga--breaking-dawn---part-1-135970/komentiraj-prijevod/

ali postoji problem , kada god unesem vas prevod u filmu , slika automacki zablokira, moze pomoc, predpostavljate da sam pocenik , i da jos neznam neke stvari kako funkcionisu, molim za pomoc, unapred hvala , Dino

Ažurirao iromafia111 - 23.Studeni/Nov.2011 u 13:16

Sad sam odgovorila na komentaru za film, ne znajući da imamo i temu 
Idemo uvek od početka:
1. da li si "raspakovao" prevod, odnosno da li ti .rar ili .srt fajl blokira plejer?


Ažurirao bojanadj - 23.Studeni/Nov.2011 u 14:02

pisao sam opet u komentaru

izvinjavam se zbog linka, nece se ponoviti, predpostavljam , da je -rar- taj koji mi blokira film, posto sam proverio da mi ostali prevodi, od drugih filmova zavrsavaju na -srt-, izvinjavam se jos jednom, hvala, sta da radim , da bih mogao koristiti vas prevod

vidi jel ti je str fajl isti kako avi fajl na primer:

ovo je naziv filma
The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.1.2011.CAM.XviD-BiDA
a ovo je naziv prevoda
135970-TheTwilightSagaBreakingDawnPart1(1).rar

ajd sad kazi gde da nadjem taj winrar ili winzip,

jesam li napomenuo da sam poctnik :D

napokon sam uspeo , hvala hvala
,svima, a posebno kneginji, :),

dino crveni piše: napokon sam uspeo

To je najbintije...a sad više nisi početnik, već znaš da pomogneš nekom drugom