Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Out of the Past (1947)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Out of the Past (1947)
Out of the Past

Out of the Past (1947)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1947

Žanr:

drama, kriminalistički, ljubavni, triler, film noir

Trajanje:

97 min

Režija:

Jacques Tourneur

Scenarij:

James M. Cain
, Frank Fenton
, Daniel Mainwaring


Glavne uloge:


Kirk Douglas
  >  Whit
Robert Mitchum
  >  Jeff
Steve Brodie
  >  Fisher
Rhonda Fleming
  >  Meta Carson
Jane Greer
  >  Kathie
Virginia Huston
  >  Ann
Dickie Moore
  >  The Kid
Ken Niles
  >  Eels
Paul Valentine
  >  Joe
Richard Webb
  >  Jim

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
ELLA090280 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 26.Kolovoz/Aug.2011
Lokacija: Smisao zivota .
Status: Offline
Points: 513 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ELLA090280 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Out of the Past (1947)
    Objavljeno: 10.Rujan/Sep.2011 u 22:44


                                  
                         Out of the Past (1947)


                                

                                        http://www.imdb.com/title/tt0039689/






Režija:Jacques Tourneur
Scenarij:Daniel Mainwaring
Žanr:Drama, noir, triler
Država:USA
Jezik:Engleski
Trajanje:97 min






Robert Mitchum ... Jeff Bailey
Jane Greer ... Kathie Moffat
Kirk Douglas ... Whit Sterling
Rhonda Fleming ... Meta Carson
Richard Webb ... Jim
Steve Brodie ... Jack Fisher
Virginia Huston ... Ann Miller
Paul Valentine ... Joe Stephanos
Dickie Moore ... The Kid
Ken Niles ... Leonard Eels



                                    





 Jeff Bailey bježeći od prošlosti skrašava se u gradiću Bridgeport, California, gdje vodi benzinsku stanicu.Zabavlja se sa lokalnom djevojkom Ann Miller i vodi povučen život.
 Gradski odvjetnik koji je zaljublje u Ann, sumnjičav je prema Jeffovoj prošlosti, jer o njoj malo zna.
 Onda jednog dana , čovjek po imenu Joe Stephanos prolazi kroz grad i prepoznaje Jeffa.Joe objašnjava Jeffu da ga njihov zajednički poznanik  Whit Sterling traži radi nekog posla.
 Jeff pristaje da susretne sa Whitom.
 Prije nego li će otići, objašnjava djevojci svoju prošlost kao privatnog detektiva i kako je upoznao Whita, bogatog kockara.



Prevod uradio Gaca62

TITL


Ažurirao ELLA090280 - 10.Rujan/Sep.2011 u 23:18
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Mολών Λαβέ

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 23761 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Sijecanj/Jan.2018 u 22:39
Ovo vredi pogledati.    

* Gaca 62 prevod.    

** 1080p.BluRay.x264.YIFY.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,297 sekundi.