Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Hills Have Eyes (2006)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Hills Have Eyes (2006)

The Hills Have Eyes

The Hills Have Eyes (2006)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Brda imaju oči

Godina:

2006

Žanr:

triler, horor

Trajanje:

107 min

Režija:

Alexandre Aja

Scenarij:

Wes Craven
, Alexandre Aja
, Grégory Levasseur


Glavne uloge:


Kathleen Quinlan
  >  Ethel Carter
Desmond Askew
  >  Big Brain
Vinessa Shaw
  >  Lynn Carter
Tom Bower
  >  Gas Station Attendant
Ezra Buzzington
  >  Goggle
Dan Byrd
  >  Bobby Carter
Emilie de Ravin
  >  Brenda Carter
Billy Drago
  >  Papa Jupiter
Robert Joy
  >  Lizard
Ted Levine
  >  Big Bob Carter
Greg Nicotero
  >  Cyst
Michael Bailey Smith
  >  Pluto
Aaron Stanford
  >  Doug Bukowski
Laura Ortiz
  >  Ruby
Maisie Camilleri Preziosi
  >  Baby Catherine
Judith Jane Vallette
  >  Small Deformed Child
Maxime Giffard
  >  First Victim
Ivana Turchetto
  >  Big Mama

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
Nastasja View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 30.Srpanj/Jul.2010
Lokacija: Venera
Status: Offline
Points: 4687
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Nastasja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The Hills Have Eyes (2006)
    Objavljeno: 05.Rujan/Sep.2011 u 15:23


                                   The Hills Have Eyes (2006)

          


                                       http://www.imdb.com/title/tt0454841/


                                                  Horror | Thriller



                                       Režija: Alexandre Aja

                               
Scenario: Alexandre Aja (screenplay), Grégory Levasseur (screenplay)

                                      
Država: USA

                                      
Jezik: Engleski

                                      
Trajanje: 107 min

                                      
Uloge: Aaron Stanford ... Doug Bukowski
                                                   Kathleen Quinlan ... Ethel Carter
                                                   Vinessa Shaw ... Lynn Carter
                                                   Emilie de Ravin ... Brenda Carter
                                                   Dan Byrd ... Bobby Carter
                                                   Billy Drago ... Papa Jupiter
                                                   Robert Joy ... Lizard


Brda imaju oči, kultni hororci imaju još jedan remake, a ima li i Wes Craven svog nasljednika? U modi su okrutni horori ('Hostel') i remakeovi starih horora ('Teksaški masakr motornom pilom') pa je tako došao red i na Wes Cravenov 'The Hills Have Eyes' iz 1977. Dok je original zbog loše glume i efekata upadao u liste kultnih trash horora, ovaj se sequel može pohvaliti većim budžetom, boljim efektima, kvalitetnijom glumom i razrađenijom pričom. U uvodu upoznajemo glavne likove, obitelj Carter koja je krenula na odmor. Bivši policajac Big Bob (Ted Levine) i njegova žena Ethel (Kathleen Quinlan) sa sobom vode sina Bobbyja (Dan Byrd) i kći Brendu (Emilie de Ravin), a u pratnji je i najstarija kći Lynne (Vinessa Shaw) sa svojim mužem, pacifistom Dougom (Aaron Stanford) i bebom. Kad se nakon nesreće zateknu u pustinji, Bob i Doug odlaze potražiti pomoć te ubrzo shvaćaju da tamo nisu sami. Naime, u napuštenom su području nekoć obavljani nuklearni pokusi, a rudarske obitelji koje su tamo živjele mutirale su u rasu krvožednih kanibala koji jedva čekaju da ulove novi plijen. Kad počne napad nuklearnih zombija, Carterovi su isprva bespomoćni, ali vrlo brzo uče kako uzvratiti udarac... Iako se kritičari poput Rogera Eberta zabavljaju nabrajajući horor klišeje koje su našli u ovom filmu, fanovi horora su uglavnom zadovoljni. Hvali se detaljna razrada priče i likova te okrutne i realistične scene nasilja u krvavom dekoru. Ipak, moglo je i okrutnije, ali su producenti zbog boljeg rejtinga filma izmijenili i skratili najbrutalnije scene zbog čega je francuski redatelj Alexandre Aja (hvaljena 'Krvava romansa') bio nezadovoljan. Ipak, omogućili su mu da na DVD izdanju ostavi te scene u onom obliku kako su i bile zamišljene (slikovitije spaljivanje, silovanje i slične 'poslastice'). Većina primjećuje da i ovaj film, kao i ostali horori smješteni u moderno doba, pati od klišeja 'Oh, mobitel nema signala baš kada trebam dozvati pomoć', ali uglavnom pljušte pohvale ekipi. Film je dosta zaradio (budžet od 8 mil.$, zarada preko 40 mil.$) pa nije stoga neočekivana ni vijest da Wes Craven i njegov sin Jonathan rade scenarij za nastavak 'Brda...'. Ovaj put u pustinji će se s mutantima natjeravati vojnici iz Nacionalne garde na vježbi, a budući je Aja zauzet, traži se drugi redatelj.

Izvor: avantura.hr



                                       



                                                 

                                                 

                                                 



PREVOD

Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,672 sekundi.