Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Nadie conoce a nadie AKA Nobody Knows Anybody (1999)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Nadie conoce a nadie AKA Nobody Knows Anybody (1999)
Nadie conoce a nadie

Nadie conoce a nadie (1999)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Igra s nepoznatim

Godina:

1999

Žanr:

drama, triler

Trajanje:

108 min

Režija:

Mateo Gil

Scenarij:

Mateo Gil
, Juan Bonilla


Glavne uloge:


Jordi Mollà
  >  Sapo
Críspulo Cabezas
  >  Pirata
Joserra Cadiñanos
  >  Dinamitero
José Cantero
  >  Presidente (as José Cantero)
Anne Deluz
  >  Madre de Sapo (as Anne de Luz)
Richard Henderson
  >  Hernández
Petra Martínez
  >  Encargada del Archivo de Indias
Manuel Morón
  >  Jefe de redacción
Eduardo Noriega
  >  Simón Cárdenas
Jesús Olmedo
  >  Brujo
Mauro Rivera
  >  Rocha
José Manuel Seda
  >  Capa
Paz Vega
  >  Ariadna
Natalia Verbeke
  >  María
Pedro Álvarez-Ossorio
  >  Padre Andrés
Pablo Matilla
  >  Capillita - Uncredited

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Nadie conoce a nadie AKA Nobody Knows Anybody (1999)
    Objavljeno: 01.Rujan/Sep.2011 u 01:36



                     Nadie conoce a nadie

                                                           (1999)


                                            *  Nobody Knows Anybody *

                         

                                                  http://www.imdb.com/title/tt0209174/

 









Režija: Mateo Gil
Scenarij: Mateo Gil,
prema priči Juana Bonilla
Žanr: Romasa, Triler
Država: Španija
Jezik: Španjolaski
Trajanje: 105 min





Eduardo Noriega ... Simón Cárdenas
Jordi Mollà ... Sapo
Natalia Verbeke ... María
Paz Vega ... Ariadna
Pedro Álvarez-Ossorio ... Padre Andrés
Mauro Ribera ... Rocha
Jesús Olmedo ... Brujo
Críspulo Cabezas ... Pirata
Joserra Cadiñanos ... Dinamitero
José Manuel Seda ... Capa
Richard Henderson ... Hernández








                         







Simón je ambiciozni pisac koji se preživljava sa sastavljanjem križaljki
za lokalni časopis u Sevilli. Uoči uskršnjeg tjedna dobije čudnu poruku
na telefosnki tajnici. Ispočetka to prihvati kao šalu, ali  kasnije se ipak 
odluči slijediti uputstva koja je ostavio glas na tajnici. Kad po gradu krene
val nasilja, shvati da je s time na neki način povezan. Dokazi do kojih je
dođe mu dokazuju da je baš on pokrenuo sve te nasilne događaje.





prevod najavio fiju-man
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Sijecanj/Jan.2012 u 00:23




fiju-man hvala za prevod Smile


Titl mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1845 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Prosinac/Dec.2022 u 20:33
Hvala za prevod!
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 5428 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Lipanj/Jun.2023 u 22:11
"Školski" triler sa neuobičajenim sadržajem.

Križaljke u trilerima nisu novost, ali jest priča o osobi koja ih sastavlja.
Na žalost današnjoj publici neće biti baš blisko jer križaljke sada sastavljaju razni algoritmi.
Nije to jedino što je zastarjelo, računala i fizička maketa grada su drugi primjer.

Međutim ako ćete zanemariti stvari koje više ne smatramo suvremenima, pred vama će ostati interesantan razvoj situacije gdje ljudi umiru ni krivi ni dužni, a ništa nije onako kako se u prvi mah čini.
Uz to vidjet ćete unikatne prizore nekakve seviljske procesije skoro pa spektakularno kao procesija u tajlandskom Necromanceru koji je ipak horror.

Nadam se da će se napraviti modernizirana verzija zbog mlađih.
Gledati.
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Offline
Points: 10518 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Lipanj/Jun.2023 u 23:11
Davno bese ali se secam nekih stvari, ne bih ja nista ovde dirao, gledao bih bas ovu verziju i ako bih trebao da biram izmedju rimejka ili datog,  nekako mi sve u filmu ima svoju draz. Ali dobro, to je samo moje misljenje.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,250 sekundi.