Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Ladri di biciclette aka Bicycle Thieves (1948)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Ladri di biciclette aka Bicycle Thieves (1948)
Ladri di biciclette

Ladri di biciclette (1948)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Kradljivci bicikla

Godina:

1948

Žanr:

drama

Trajanje:

89 min

Režija:

Vittorio De Sica

Scenarij:

Vittorio De Sica
, Luigi Bartolini
, Oreste Biancoli
, Suso Cecchi D'Amico
, Adolfo Franci
, Gherardo Gherardi
, Gerardo Guerrieri
, Cesare Zavattini


Glavne uloge:


Elena Altieri
  >  The Charitable Lady
Vittorio Antonucci
  >  The Thief
Giulio Battiferri
  >  Citizen Who Protects the Real Thief
Piero Heliczer
  >  A young boy
Lianella Carell
  >  Maria
Giulio Chiari
  >  The Beggar
Veriano Ginesi
  >  Man in the Crowd
Fausto Guerzoni
  >  Amateur Actor
Carlo Jachino
  >  A Beggar
Lamberto Maggiorani
  >  Antonio
Michele Sakara
  >  Secretary of the Charity Organization
Gino Saltamerenda
  >  Baiocco
Enzo Staiola
  >  Bruno
Ida Bracci Dorati
  >  La Santona

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Ladri di biciclette aka Bicycle Thieves (1948)
    Objavljeno: 01.Kolovoz/Aug.2011 u 16:50


Ladri di biciclette

aka

Bicycle Thieves (1948)





Žanr: Krimi, Drama

Režija: Vittorio De Sica

Jezik: Italijanski

Uloge: Lamberto Maggiorani, Enzo Staiola, Lianella Carell, Gino Saltamerenda

Trajanje: 93 min



Siromašni Antonio dobio je posao, isporuka filmskih postera bioskopima. Ali posao je doveden u pitanje kada mu lopovi ukradu bicikl. Suviše siromašan da bi kupio novi, on i njegov sin se upuštaju u očajničku potragu za biciklom.

Film je snimljen 1948. na ulicama Rima i u atmosferi posleratne depresije i siromaštva i u njemu uglavnom nema profesionalnih glumaca. Film je dobio Oskara zbog svoje zapanjujuće snage i verodostojnosti.


Izvor: http://www.malasrpskaprodavnica.com



IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0040522/





TITLOVI
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
VladBetMi71 View Drop Down
member
member


Pridružen: 09.Kolovoz/Aug.2008
Lokacija: Macedonia
Status: Offline
Points: 23 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj VladBetMi71 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Kolovoz/Aug.2017 u 17:37
Interesantan Film.Hvala na prevodu
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Offline
Points: 10519 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Veljaca/Feb.2022 u 00:33
Odlican film, reprizirao sam ga, pa cu i napisati malo vise o njemu. Hvala za prevod i preporuka.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,264 sekundi.