Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Wir sind die Nacht aka We Are the Night (2010)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Wir sind die Nacht aka We Are the Night (2010)
Wir sind die Nacht

Wir sind die Nacht (2010)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Vladarice noći

Godina:

2010

Žanr:

drama, ljubavni, fantazija, horor

Trajanje:

99 min

Režija:

Dennis Gansel

Scenarij:

Jan Berger
, Dennis Gansel


Glavne uloge:


Arved Birnbaum
  >  Lummer
Manuel Depta
  >  Russenschläger 1
Jochen Nickel
  >  Bewährungshelfer
Ruth Glöss
  >  Charlottes Tochter
Karoline Herfurth
  >  Lena
Nina Hoss
  >  Louise
Waléra Kanischtscheff
  >  Wasja
Steffi Kühnert
  >  Lenas Mutter
Manou Lubowski
  >  Restaurant Gast
Christian Näthe
  >  Wachmann 1
Max Riemelt
  >  Tom
Nic Romm
  >  Olsen
Ivan Shvedoff
  >  van Gogh
Tomas Jester
  >  Russenschläger 2
Anna Fischer
  >  Nora
Jennifer Ulrich
  >  Charlotte
Neil Belakhdar
  >  Hotelpage
Tom Jahn
  >  Wachmann 2

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Wir sind die Nacht aka We Are the Night (2010)
    Objavljeno: 08.Lipanj/Jun.2011 u 10:06


 

                        Wir sind die Nacht

                          (2010)                                         

 

                                            * We Are the Night *

                  

                                          http://www.imdb.com/title/tt1692504/

 





 

Režija: Dennis Gansel
Scenarij: Jan Berger, Dennis Gansel
Žanr: Drama, Fantazija, Horror, Romansa
Država: Njemačka
Jezik: Njemački
Trajanje: 100 min

 




Karoline Herfurth ... Lena
Nina Hoss ... Louise
Jennifer Ulrich ... Charlotte
Anna Fischer ... Nora
Max Riemelt ... Tom
Arved Birnbaum ... Lummer
Steffi Kühnert ... Lenas Mutter
Jochen Nickel ... Bewährungshelfer
Ivan Shvedoff ... van Gogh
Nic Romm ... Olsen


 




Virus vampirizma proširio se iz Hollywooda na Njemačku, odakle stiže film
o seksi vampiricama koje po noćnim klubovima traže svježu krv.

 



                   

 




One posjeduju noć i prelijepe su. Žurke, novac, brza vožnja i seks
su svakodnevica u kojoj uživaju. Za njih ljudski život ima malu vrijednost.
Luiz (Nina Hoss), Šarlota (Jennifer Ulrich) i Nora (Anna Fischer) su vampiri.
U svijetu gde žene vladaju svijetom mrtvih, njih tri uživaju u luksuzu i moći
koju posjeduju. Ali kada Luiz pronađe svoju novu žrtvu Lenu (Karoline Herfurth)
kako bi ispunila život prelijepom besmrtnom saputnicom, svježa vampirka
se nalazi u procepu između svijeta u kojem je teško živjela i svijeta u kojem
nije lako živeti. Nada da će im nova članica upotpuniti društvo ubrzo nestaje
kada Lenino prisustvo počinje da naglašava njihove nedostižne i nemoguće želje.
Luiz nikada neće uspeti da se osamostali, Šarlota da osjeti roditeljsku ljubav,
a Nora da podeli život sa muškarcem.
Kada Lena shvati da život vampira nije sjajan kao što je mislila pokušava pobjeći.
Ali pobjeći od tri veoma stara vampira nije lako. Sve što Lena može da uradi
jeste da pokuša da sačuva svoju dušu koja joj je jedina ostala.




Njemački horror triler o vampirima u režiji njemačkog redatelja Dennisa Gansela
koji se 2008. proslavio hvaljenim filmom 'The Wave' aka 'Die Welle'.




prevod radi Kampfar

 





 
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Lipanj/Jun.2011 u 21:11


Kampfar hvala za prevod  ronnaVamplupatupa

Titl mozete preuzeti OVDJE

 
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1845 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Prosinac/Dec.2022 u 23:07

 U sustini bezvezan film, koji treba preskociti.
Daliko bolji i smisleniji je norveski film Vampyrer. Slicna tema. Da li ce na kraju ili nece pobediti ljubav ili vampirizam.
Ocena 4/10
Prevod je odlican
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,234 sekundi.