Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Hobo With A Shotgun (2011)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Hobo With A Shotgun (2011)
Hobo with a Shotgun

Hobo with a Shotgun (2011)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Klošar sa sačmaricom

Godina:

2011

Žanr:

komedija, akcija, triler

Trajanje:

86 min

Režija:

Jason Eisener

Scenarij:

John Davies


Glavne uloge:


Rutger Hauer
  >  Hobo
Jeremy Akerman
  >  Chief of Police
Brian Downey
  >  Drake
Brian Jamieson
  >  Santa
Gregory Smith
  >  Slick
Robb Wells
  >  Logan
Molly Dunsworth
  >  Abby
Drew O'Hara
  >  Otis
Andre Haines
  >  Large Man
Agnes M. Laan
  >  Prostitute (as Agnes Laan)
Duane Patterson
  >  Pimp
Glen Matthews
  >  Gang Leader
Pasha Ebrahimi
  >  Bumfight Filmmaker
Nick Bateman
  >  Ivan
Tim Dunn
  >  Store Clerk

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Hobo With A Shotgun (2011)
    Objavljeno: 06.Travanj/Apr.2011 u 00:29


                     

                   Hobo With A Shotgun (2011)

                      

                      

                                                 http://www.imdb.com/title/tt1640459/

 

 

 

 

Režija: Jason Eisener
Scenarij:
Žanr: Akcija, Avantura, Krimi, Triler
Država: Kanada, USA
Jezik: Engleski
Trajanje: 85 min

 

 


Rutger Hauer ... Hobo
Gregory Smith ... Slick
Molly Dunsworth ... Abby
Nick Bateman ... Ivan / RIP
Brian Downey ... Drake
Jeremy Akerman ... Chief Wakeum
Michael Ray Fox ... Doctor
Pasha Ebrahimi ... Bum fight film maker
Glen Matthews ... Gang Leader
Peter Simas ... Grinder
Scott Vrooman ... Rookie Cop
Mark A. Owen ... Thug 1
Alexander Rosborough ... Gang Member #3
John Awoods ... Doctor
Rhys Bevan-John ... Thug #1
Gregory Richardson ... Angry Citizen
Logan James ... Baby
Myles Nickerson ... Angry Townsperson

 

 

 

                         

 

 

 

Što se desi kad jedan 67-godišnjak koji nema što izgubiti,
zgrabi sačmaricu i krene u pravedničko osvetničku misiju
protiv svega u rasponu od psihopatskih huligana preko
korumpirane policije do pedofilskog Djeda Mraza?

 



Još jedan cjelovečernji naslov iznikao iz lažnog foršpana za 'Grindhouse',
no ruku na srce, za razliku od Rodrigueza, ovi Kanađani nisu imali love
za snimiti nešto slično – možda zato 'Hobo With A Shotgun' na prvi pogled
izgleda više kao adaptacija modernog retro-stripa nego kao superispolirana
posveta zlatnoj eri eksploatacijskog filma, unatoč soundtracku i briljantnom
tromaidnom iživljavanju.

No opet, ovo je čisto, neukroćeno fanovsko veselje i to se svakako osjeti,
možda čak i više nego u 'Machete', jer ovdje nema velikih zvijezda u
ironičnim ulogama – tek jedan, ali i više nego vrijedan Rutger Hauer,
odabran od strane ljudi koji itekako cijene sve što je ovaj momak,
a danas već 67-godišnjak, ostavio u rasponu od 'Blade Runner' preko
'Wedlock' i 'Split Second' do 'Slijepe furije'.

 


prevod radi reggae78

 



izvor:inter.okr.

 


 

 
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Lucky10 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 13.Ožujak/Mar.2011
Status: Offline
Points: 681 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Lucky10 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Travanj/Apr.2011 u 14:45

cini se zanimljiv,ocjena za sada nije losa !!

jel netko gledao ovo??
Na vrh
JOBAH View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 04.Srpanj/Jul.2008
Lokacija: Нови Сад Србија
Status: Offline
Points: 775 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JOBAH Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Travanj/Apr.2011 u 14:50
smehotresna komedija....
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Travanj/Apr.2011 u 23:32


reggae78 hvala za prevod Smile

Titl mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Nastasja View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 30.Srpanj/Jul.2010
Lokacija: Venera
Status: Offline
Points: 4687 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Nastasja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Travanj/Apr.2011 u 13:32
reggae78 muchas gracias za prevod Clap
Ovo jedva čekam da pogledam!!!
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,219 sekundi.