| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
No Night Is Too Long (2002) |
Odgovori
|
| Korisnik | |
mita53
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Translator Legend
Pridružen: 29.Rujan/Sep.2008 Status: Offline Points: 145 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Tema: No Night Is Too Long (2002)Objavljeno: 17.Veljaca/Feb.2011 u 23:40 |
|
Mladi Tim Korniš život je započeo s velikim izgledima. Blagosloven izvanredno dobrim izgledom, Tim privlači mnogo pažnje i slama mnoga srca. Na univerzitetu je bio omiljeni učenik na prestižnom kursu kreativnog pisanja, ali slučajni susret, ukradeni poljubac i nagli požar strasti šalje Tima na putovanje izdaje, tuge i ubistva. U prisećanjima, on priča njegovu priču o okrutnosti, ljubavi i krivici koja razara dušu, i koja nudi malo prilika za iskupljenje. BBC TV ekranizacija istoimenog romana Barabare Vine.
Ažurirao Kneginja - 17.Veljaca/Feb.2011 u 23:48 |
|
![]() |
|
Kneginja
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
The Legend Of
Sto me ne ubije... ide u moje memoare. Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005 Status: Offline Points: 16383 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 17.Veljaca/Feb.2011 u 23:50 |
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
|
|
![]() |
|
mita53
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Translator Legend
Pridružen: 29.Rujan/Sep.2008 Status: Offline Points: 145 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 18.Veljaca/Feb.2011 u 00:23 |
|
Prvoklasni triler s nešto zaprepašćujućih i složenih emocionalnih nijansi
Hičkok se smeje od dole... ili od gore. Ovaj triler koji je producirao BBC vredan je omaža ovog majstora. Mali dragulj koji kompleksan i perverzan kao nešto što su Šabrol i Trigfo postigli u ovom žanru. Režiser Shankland inspirisao je izvrstan rad svih koji su bili uključeni u ovaj film. Gluma je prvoklasna kao i atmosferski snimateljski rad Paula Sarossi-ja, posebna čast ide kompozitoru Christopheru Dedricku za čarobno i neprimetno integrisano dostignuće čiji su izvorni materijal zanosne arije iz Rosenkavaliera Riharda Štrausa. Kao i kod Hičkoka, pripremite se da budete besramno manipulisani strukturom radnje i njenim zapletima. Nećete biti razočarani ovim smelim i zapetljanim delom. Tempo ovog 120. minutnog dela ne može da promaši a poslednjih 30 minuta su spektakularni emocionalni tour de force. Možda ćete otkriti neočekivanu suzu u vašem oku na kraju poslednjeg, lepog i nedorečenog kadra.
|
|
![]() |
|
JoxerTM
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011 Status: Offline Points: 5428 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 15.Sijecanj/Jan.2024 u 14:56 |
|
Nisam besramno manipuliran, nije bilo suza i film mi se ne sviđa. ![]() Ponajprije ovo nije nikakav triler. Postoji unutra jedan obrat, postoji i ubojstvo, ali neke napetosti nema. Film je zamišljen biti o liku koji od ljubavi i sa ljubavi napravi totalni nered, takav da komotno može parirati najluđim japanskim pričama o ljubavnim neredima (primjer). Znači ovo je ipak samo ljubavna drama, ali ne tipična meni negledljiva ljiga da se dvoje upoznaju, pa plaze i drpaju se međusobno, pa se posvađaju oko neke sitnice, pa se pomire i kraj. Ne, protagonist je lik u kojega su svi zaljubljeni, i žene i muškarci vjerojatno i domaće životinje (i domaći izdajnici). On (jadan) pokušava među muhama koje lete oko govna pronaći pravu ljubav. Pri tome ne shvaća toksičnost baš svake veze u koju uleti. Je li problem u njemu ili slučajno bira pogrešne osobe? Vi odlučite nakon gledanja. Ideja je dobra, kompromisa tu nema, režija je na svom mjestu, vizualno je sve pristojno s obzirom na budžet. Marc Warren kao sporedni lik je svoju ulogu razvalio. Međutim, ostali sporedni likovi su jad i čemer, baš svi. A glavni lik koji bi trebao svojim nastupom, dijalozima, kretnjama uvjeriti gledatelja da može šarmirati sve i svakoga - katastrofalni je promašaj. Ne znam kako je dobio ulogu, možda je inače vrhunski glumac, ali ovdje je napravio nevjerojatno loš posao. Kako se radi o nesvakidašnjoj priči, ovo pod hitno treba rimejkati sa boljom postavom. Samo za istraživače novih priča jer ovo jest posebno, ali nije ispalo dobro, zaslužuje biti urađeno bolje.
Ažurirao JoxerTM - 15.Sijecanj/Jan.2024 u 15:16 |
|
![]() |
|
Odgovori
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |