Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - It's a Wonderful Life (1946)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

It's a Wonderful Life (1946)
It's a Wonderful Life

It's a Wonderful Life (1946)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Divan život

Godina:

1946

Žanr:

drama, obiteljski, fantazija

Trajanje:

130 min

Režija:

Frank Capra

Scenarij:

Frank Capra
, Frances Goodrich
, Albert Hackett
, Philip Van Doren Stern
, Jo Swerling
, Michael Wilson


Glavne uloge:


James Stewart
  >  George Bailey
Lionel Barrymore
  >  Mr. Potter
Ward Bond
  >  Bert
Donna Reed
  >  Mary Hatch
Gloria Grahame
  >  Violet
Frank Albertson
  >  Sam Wainwright
Beulah Bondi
  >  Mrs. Bailey
Frank Faylen
  >  Ernie
Samuel S. Hinds
  >  Pa Bailey
Todd Karns
  >  Harry Bailey
Thomas Mitchell
  >  Uncle Billy
Virginia Patton
  >  Ruth Dakin
Henry Travers
  >  Clarence
Mary Treen
  >  Cousin Tilly
H.B. Warner
  >  Mr. Gower

 Odgovori Odgovori Stranica  <12
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
sinna View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 15.Travanj/Apr.2017
Lokacija: Dalmatia
Status: Offline
Points: 5570 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj sinna Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Srpanj/Jul.2017 u 22:22
Pogledt ću i ja vjerojatno Africa S. Casablancu sigurno ne (kolor,naravno).
Everything is a joke !
Na vrh
pajabos View Drop Down
member
member


Pridružen: 23.Rujan/Sep.2017
Status: Offline
Points: 1 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj pajabos Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Sijecanj/Jan.2019 u 10:39
Odlican film ! Obavezno pogledati !
Na vrh
Mizi View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 22.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Ćoposlavija
Status: Offline
Points: 2450 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Mizi Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Rujan/Sep.2021 u 21:48
Hvala Kapri što je snimio ovakav fenomenalan film!
Na vrh
brgljez View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 14.Travanj/Apr.2007
Status: Online
Points: 291 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj brgljez Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Veljaca/Feb.2026 u 21:44
gledam svake 2 godine. u top 100 svih vremena što se mene tiče. film sa poukama za pojedinca i društvo. naravno, obavezno gledanje ko već nije.
Aaa?
Na vrh
Lanselot View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 20.Ožujak/Mar.2020
Status: Offline
Points: 129 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Lanselot Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Veljaca/Feb.2026 u 17:33
Nešto po opisu filma mi nije bilo jasno što je u imdb top 100 i onda sam odgledao film i shvatio. Odličan film! Preporuka svima. Smile
Na vrh
payutti View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 08.Svibanj/May.2016
Status: Offline
Points: 1465 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj payutti Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Veljaca/Feb.2026 u 17:42
Gledao kao dete, gledao kao srednjoškolac, gledao kao student, gledao kao...

Predivan film
Na vrh
mirelovac View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 13.Kolovoz/Aug.2013
Lokacija: Zrenjanin
Status: Offline
Points: 507 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj mirelovac Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Veljaca/Feb.2026 u 18:44
Novija verzija.
The Family Man movie review &amp; film summary (2000) | Roger Ebert
spartacus
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77240 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Veljaca/Feb.2026 u 18:50
Volim mnogo obe varijante 👍
Na vrh
payutti View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 08.Svibanj/May.2016
Status: Offline
Points: 1465 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj payutti Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Veljaca/Feb.2026 u 19:06
Dobar i "The family man", ali ni blizu "It's a wonderful life".
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  <12
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,211 sekundi.