Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > HI-TECH i informatički svijet > Software
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Dubbed filmovi
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Dubbed filmovi
 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Paradox_Lik View Drop Down
Banned user
Banned user


Pridružen: 31.Sijecanj/Jan.2009
Status: Offline
Points: 146 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Paradox_Lik Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Dubbed filmovi
    Objavljeno: 20.Rujan/Sep.2010 u 17:53
Po onome sto sam cuo,99.9%sam siguran da nema spasa,al' ajde - k'o pita,taj ne skita.

Dakle,skinuo sam americki film sa ruskim dubb-om i jednim audio streamom.Da li je moguce ukloniti taj ruski vokal?
Na vrh
AcaNDr View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
tranceXplosion

Pridružen: 18.Travanj/Apr.2003
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 12093 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AcaNDr Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Rujan/Sep.2010 u 17:55
neki ljudi tvrde da može, ali ja ti mogu reći iz mog iskustva da ne može, ako se radi o divx filmu, a ako je mkv, tu može..
I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound.

- Armin van Buuren
Na vrh
prijatel-MKD View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 16.Srpanj/Jul.2008
Lokacija: MKD
Status: Offline
Points: 4668 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj prijatel-MKD Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Rujan/Sep.2010 u 18:05
Moze se ukloniti, ali ako je jedini sto ce onda ostati, samo slika.
http://forum.titlovi.com/uklanjanje-i-postavljanje-audio-streama-u-avi_t22709.html
0123456789 Само десет цифри, а толку многу главоболие!
You can't take it to a philosopher for being stupid, if he wasn't he would've be a physicist.
Na vrh
Paradox_Lik View Drop Down
Banned user
Banned user


Pridružen: 31.Sijecanj/Jan.2009
Status: Offline
Points: 146 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Paradox_Lik Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Rujan/Sep.2010 u 18:05
Mkv je u pitanju.

Mogu neke detaljnije instrukcije,ako nije problem?Tnx,unapred.

Originalno postovano od strane AcaNDr AcaNDr piše:

neki ljudi tvrde da može, ali ja ti mogu reći iz mog iskustva da ne može, ako se radi o divx filmu, a ako je mkv, tu može..



Ažurirao Paradox_Lik - 20.Rujan/Sep.2010 u 18:06
Na vrh
AcaNDr View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
tranceXplosion

Pridružen: 18.Travanj/Apr.2003
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 12093 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AcaNDr Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Rujan/Sep.2010 u 18:22
verovatno negde imaš upustvo, ali ovako na brzinu....

Skineš mkvtoolnix i onda taj mkv fajl učitaš i pokaže ti audio i video fajl, taj audio odčekiraš i stisneš starmuxing i onda će ti krenuti bez tog audio fajla....ostaće original

jedna napomena,  kao output name ili naziv tog novog fajla dodaj neko slovo ili šta već, čisto da se razlikuje od originala...


Ažurirao AcaNDr - 20.Rujan/Sep.2010 u 18:25
I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound.

- Armin van Buuren
Na vrh
Paradox_Lik View Drop Down
Banned user
Banned user


Pridružen: 31.Sijecanj/Jan.2009
Status: Offline
Points: 146 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Paradox_Lik Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Rujan/Sep.2010 u 18:51
Uradio sam kako si napis'o,al je film bez tona.

Tnx,anyway.Barem sam pokusao.
Na vrh
darije View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Infernal Affairs

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005
Status: Offline
Points: 38972 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj darije Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Rujan/Sep.2010 u 20:22
Ako postoji samo jedan audio stream - NEMOGUĆE je, bar sa dosadašnjim postojećim ssoftware-om.
Na vrh
AcaNDr View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
tranceXplosion

Pridružen: 18.Travanj/Apr.2003
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 12093 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AcaNDr Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Rujan/Sep.2010 u 20:35
Originalno postovano od strane Paradox_Lik Paradox_Lik piše:

Uradio sam kako si napis'o,al je film bez tona.

Tnx,anyway.Barem sam pokusao.


jbg, onda su šabani obrisali originalni i stavili samo taj njihov. Ja sam par puta naletio na takve sinhrone i kad uklonim taj jezik, uvek mi je ostao taj drugi, jer to nije ton preko tona, nego biraš između nekoliko ponuđenih...
I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound.

- Armin van Buuren
Na vrh
Paradox_Lik View Drop Down
Banned user
Banned user


Pridružen: 31.Sijecanj/Jan.2009
Status: Offline
Points: 146 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Paradox_Lik Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Rujan/Sep.2010 u 22:10
A recimo da li je moguce da se audio file izvuce sa nekog divx-a,i onda "prilepi" na mkv??Ili je to sf.....
Na vrh
conja View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 08.Veljaca/Feb.2008
Lokacija: Paracin
Status: Offline
Points: 132 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj conja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Rujan/Sep.2010 u 23:02

naravno da moze
Na vrh
Paradox_Lik View Drop Down
Banned user
Banned user


Pridružen: 31.Sijecanj/Jan.2009
Status: Offline
Points: 146 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Paradox_Lik Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Rujan/Sep.2010 u 23:10
Originalno postovano od strane conja conja piše:

naravno da moze







E,ti mi trebas :D

Ima li gde na forumu instrukcije za izvlacenja audio file-a sa divx-a??
Preporuci neki programcic :)
Na vrh
Movie Master View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Matori laf 21.03.1957. - 02.11. 2017.

Pridružen: 24.Svibanj/May.2006
Lokacija: Na korak do...
Status: Offline
Points: 5671 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Movie Master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Rujan/Sep.2010 u 23:23
VirtualDub - besplatan i moćan program za koji imaš gomilu uputstava na forumu, podforumi Uputstva i Softver.
Na vrh
conja View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 08.Veljaca/Feb.2008
Lokacija: Paracin
Status: Offline
Points: 132 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj conja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Rujan/Sep.2010 u 23:40

evo ono sto tebi treba...

otvoris program,ucitas divx...

naravno taj audio mora da odgovara tvom mkv fajlu ili ti slika i ton nece biti sinhronizovani.....
Na vrh
Paradox_Lik View Drop Down
Banned user
Banned user


Pridružen: 31.Sijecanj/Jan.2009
Status: Offline
Points: 146 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Paradox_Lik Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Rujan/Sep.2010 u 00:17
Ok :)

Fala,fala.Upravo skidam divx izdanje tog filma,pa cu videti sta ce biti.
Na vrh
darije View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Infernal Affairs

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005
Status: Offline
Points: 38972 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj darije Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Rujan/Sep.2010 u 01:25
Brate ala se ti smaraš. Koji je film u pitanju?
Na vrh
Paradox_Lik View Drop Down
Banned user
Banned user


Pridružen: 31.Sijecanj/Jan.2009
Status: Offline
Points: 146 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Paradox_Lik Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Rujan/Sep.2010 u 13:37
My Brillant Career.Gotivim Sema Nila :D

Tvrdoglav sam,zato sam zapeo k'o volina najgora.
Na vrh
LEMONZOO View Drop Down
Active member
Active member
Avatar
Uvijek u pravu.

Pridružen: 29.Prosinac/Dec.2008
Status: Offline
Points: 2706 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj LEMONZOO Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Rujan/Sep.2010 u 10:05
pričekaj par dana izaći će R5 vjerovatno

to ti je ruski dvdrip sa ubačenim engleskim zvukom iz kina
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,188 sekundi.