Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Under solen aka Under The Sun (1998)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Under solen aka Under The Sun (1998)
Under solen

Under solen (1998)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1998

Žanr:

drama, ljubavni

Trajanje:

130 min

Režija:

Colin Nutley

Scenarij:

H.E. Bates
, Johanna Hald
, Colin Nutley
, David Neal


Glavne uloge:


Bergljót Arnadóttir
  >  Shop assistant
Helena Bergström
  >  Ellen Lind
Jonas Falk
  >  Preacher
Rolf Lassgård
  >  Olof
Gunilla Röör
  >  Newspaper Receptionist
Per Sandberg
  >  Undertaker
Linda Ulvaeus
  >  Lena
Johan Widerberg
  >  Erik Jonsson
Rikard Wolff
  >  Narrator (voice)

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Under solen aka Under The Sun (1998)
    Objavljeno: 25.Kolovoz/Aug.2010 u 19:47

Under solen (1998)





Žanr: Drama, Ljubavni

Režija: Colin Nutley

Jezik: Švedski

Glumci: Rolf Lassgard, Helena Bergstrom

Olof živi sam na porodičnoj farmi nakon smrti majke. Pošto ne ume da čita i piše zavistan je od njegovog mlađeg prijatelja Erika, koji mu pomaže kad god zatreba. Erik, nekadašnji mornar, stalno se hvali kako je poznavao stotine žena. Jednog dana, Olof objavljuje oglas u lokalnim novinama u kome traži mladu kućnu pomoćnicu. Na taj oglas prijavljuje se Elen, i preuzima brigu o kući. Međutim, kako leto prolazi, ona polako osvaja i Olofovo srce, ali i Erik je postaje željan.
Film je nominovan za Oskara za najbolji strani film.

IMDB:http://www.imdb.com/title/tt0158302/

Prevod radi Johhny Q
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
Gajtana View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar

Pridružen: 03.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Zagreb
Status: Offline
Points: 5466 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gajtana Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Kolovoz/Aug.2010 u 20:05
Trailer
Kad pitaju kako ste, uvijek recite ODLIČNO! Razveseliti će te prijatelje i rastužiti neprijatelje!
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Kolovoz/Aug.2010 u 20:15
Pa nije to trailer, to su neke scene, zato nisam ni stavila...ali hvala u svakom slucaju...
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Travanj/Apr.2011 u 14:51


Gaca62 hvala za prevod lupatupa

Titl mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
A2D2 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member

Lonesome Cowboy

Pridružen: 18.Studeni/Nov.2009
Lokacija: Mostar
Status: Offline
Points: 4209 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj A2D2 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Travanj/Apr.2011 u 14:55
Ovo se obavezno gleda...Clap
Nitko nije toliko bogat da može bez osmjeha i nitko toliko jadan da ga ne bi zaslužio.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,422 sekundi.