Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The American (2010)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The American (2010)
The American

The American (2010)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2010

Žanr:

drama, kriminalistički, triler

Trajanje:

105 min

Režija:

Anton Corbijn

Scenarij:

Martin Booth
, Rowan Joffe


Glavne uloge:


George Clooney
  >  Edward
George Clooney
  >  Jack
Irina Björklund
  >  Ingrid
Paolo Bonacelli
  >  Father Benedetto
Silvana Bosi
  >  Old Cheese Vendor
Ilaria Cramerotti
  >  Hooker #2
Giorgio Gobbi
  >  Man on Vespa
Björn Granath
  >  Hunter #2
Lars Hjelm
  >  Hunter #1
Johan Leysen
  >  Pavel
Violante Placido
  >  Clara
Thekla Reuten
  >  Mathilde
Filippo Timi
  >  Fabio
Guido Palliggiano
  >  Waiter (Market)
Samuli Vauramo
  >  Young Swedish Man
Antonio Rampino
  >  Postmaster

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Titivillus View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 01.Srpanj/Jul.2009
Status: Offline
Points: 5547 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Titivillus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The American (2010)
    Objavljeno: 01.Lipanj/Jun.2010 u 19:06
The American


IMDb

Official site


Release Date: 1 September 2010
Genre: Drama | Thriller

Director: Anton Corbijn
Writers: Rowan Joffe (screenplay) & Martin Booth (novel)

Cast: George Clooney, Bruce Altman, Thekla Reuten, Paolo Bonacelli, Violante Placido







George Clooney je Jack, plaćeni ubojica, usamljenik i pravi majstor svog posla. Kada tijekom misije u Švedskoj naiđe na nepredviđene probleme, Jack se zakune Larryju, čovjeku preko kojeg ga kontaktiraju, da će mu sljedeći posao biti i posljednji.

Jack zatim odlazi u malo mjesto u Italiji gdje uživa u bajkovitom okruženju talijanske prirode i u spokojnom životu, pošto je za promjenu daleko od smrti i opasnosti na koju je navikao. Njegov zadatak, na kojem sarađuje sa Belgijankom Mathildom, još je u fazi pripreme.

Dok čeka daljnje upute, Jack i sebe iznenadi neuobičajenim ponašanjem kada se sprijatelji sa lokalnim svećenikom ocem Benedettom, kao i kada započne romansu sa Clarom. Ipak, ovaj izlazak iz sjenke tajnosti i pojavljivanje u javnosti donosi Jacku pregršt problema...




Na vrh
outside View Drop Down
Translator
Translator

Joe Purdy - music legend

Pridružen: 16.Travanj/Apr.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 6250 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj outside Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Lipanj/Jun.2010 u 19:21
čovječe trailer mi je predosadan,kakav će tek biti film...
Na vrh
Donjande View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 29.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 36 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Donjande Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Lipanj/Jun.2010 u 23:02
Jedva cekam da ga odgledam Smile
Na vrh
icemaher View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
RIP 12.9.1982.-15.4.2024.

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 14129 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj icemaher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Studeni/Nov.2010 u 18:51
Originalno postovano od strane outside outside piše:

čovječe trailer mi je predosadan, kakav će tek biti film...
isti kao i trejlerLOL jedva izdrzah 20-30minDead sta li je ovo trebalo Kluniju pojma nemamConfused


Ažurirao icemaher - 08.Studeni/Nov.2010 u 18:52
TV TIME
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,188 sekundi.