Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Le petit Nicolas (2009)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Le petit Nicolas (2009)
Le petit Nicolas

Le petit Nicolas (2009)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Mali Nicolas

Godina:

2009

Žanr:

obiteljski, komedija

Trajanje:

91 min

Režija:

Laurent Tirard

Scenarij:

Alain Chabat
, René Goscinny
, Grégoire Vigneron
, Laurent Tirard
, Jean-Jacques Sempé


Glavne uloge:


Anémone
  >  Mlle Navarin
Michel Duchaussoy
  >  Le directeur
Michel Galabru
  >  Le ministre
Sandrine Kiberlain
  >  La maîtresse
Valérie Lemercier
  >  La mère de Nicolas
Kad Merad
  >  Le père de Nicolas
Daniel Prévost
  >  M. Moucheboume
François Damiens
  >  Blédur
François-Xavier Demaison
  >  Le bouillon
Vincent Claude
  >  Alceste
Louise Bourgoin
  >  La fleuriste
Victor Carles
  >  Clotaire
Charles Vaillant
  >  Geoffroy
Benjamin Averty
  >  Eudes
Maxime Godart
  >  Nicolas

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
svetlanalane View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 05.Studeni/Nov.2007
Lokacija: Kraljevo
Status: Offline
Points: 250 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj svetlanalane Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Le petit Nicolas (2009)
    Objavljeno: 01.Svibanj/May.2010 u 00:37

Le petit Nicolas (2009)

 
Ako želite da se zabavite, opustite, nasmejete, provedete prijatno veče, pogledajte ovu simpatičnu dečju, porodičnu komediju.

 

Film je francusko-belgijska koprodukcija. Nominovan je za nagradu Cezar 2010. u kategoriji najbolja adaptacija.

 

Radi se o adaptaciji dela René Goscinny i Jean-Jacques Sempé

 
 
Film ne sadrži scene nasilja, krvi, seksa i nastavlja dobru tradiciju zdravog prirodnog humora tako da se može gledati u krugu porodice.
Režija: Laurent Tirard
Glavne uloge: Nikola - Maxime Godart
                        Majka - Valerie Lemercier
                        Otac - Kad Merad
                        Nastavnica - Sandrine Kiberlain
Nikolini drugari sa kojima pravi gluposti i zapada u nevolje:
                        Alcest - Vincent Claude
                        Ed - Benjamin Averty
                        Kloter - Victor Carles
                        Žofroa - Charles Vaillant
                        Anjan - Damien Ferdel
                        Žoakim - Virgile Tirard
 
 
 
 
 
 
 
Prevod urađen preko francuskog titla potražite ovde: http://en.titlovi.com/subtitles/le-petit-nicolas-aka-little-nicholas-99933/


Ažurirao svetlanalane - 02.Svibanj/May.2010 u 21:45
Notre vrai tombeau n'est pas dans la terre, mais dans le coeur des hommes.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,171 sekundi.