Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Filmovi i serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Alisa, Alisa i samo Alisa u zemlji Čuda
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Alisa, Alisa i samo Alisa u zemlji Čuda
 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
AcaNDr View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
tranceXplosion

Pridružen: 18.Travanj/Apr.2003
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 12093 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AcaNDr Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Alisa, Alisa i samo Alisa u zemlji Čuda
    Objavljeno: 08.Ožujak/Mar.2010 u 05:43
Ludi Šeširdžija, Crvena Kraljica i Alisa za dva dana prikazivanja "zaradili" skoro 120 miliona dolara.



Novo ostvarenje reditelja Tima Bartona "Alisa u zemlji čuda" moglo bi da poljulja slavu "izvikanog" "Avatara" - Ludi Šeširdžija, Crvena Kraljica i Alisa za dva dana "zaradili" skoro 120 miliona dolara.

Film Džejmsa Kamerona koji je zapanjio svet - što tehnologijom korišćenom za snimanje filma što rekordno brzim ulaskom u klub milijardera, mogao bi da poklekne pred fantazijom Tima Bartona.

Film "Alisa u zemlji čuda" je samo prvog dana prikazivanja u bioskopima širom sveta zaradio 45 miliona dolara, a ta cifra bi krajem vikenda mogla da iznosi 115 do 120 miliona dolara, više nego Kameronovi Na'viji.

(MONDO)
I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound.

- Armin van Buuren
Na vrh
makspower View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 28.Sijecanj/Jan.2009
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 40 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj makspower Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Ožujak/Mar.2010 u 16:27
I nadam se da ce biti bolji od avatara ovaj film vec dugo ocekujem!!!
Na vrh
AcaNDr View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
tranceXplosion

Pridružen: 18.Travanj/Apr.2003
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 12093 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AcaNDr Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Ožujak/Mar.2010 u 18:02
Originalno postovano od strane makspower makspower piše:

I nadam se da ce biti bolji od avatara ovaj film vec dugo ocekujem!!!


+1
I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound.

- Armin van Buuren
Na vrh
Sentinel View Drop Down
Master translator
Master translator

Walking Time-Bomb

Pridružen: 30.Studeni/Nov.2006
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 2736 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Sentinel Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Ožujak/Mar.2010 u 18:03
ne nadajte se previse
Svi titlovi koje trebate a ne mozete ih NIGDJE naci, ili ste skinuli film prije TRI dana i jos nema titlova, nalaze se OVDJE
Na vrh
AcaNDr View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
tranceXplosion

Pridružen: 18.Travanj/Apr.2003
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 12093 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AcaNDr Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Ožujak/Mar.2010 u 18:21
"ALISA" U SVETU STIGLA DO 210,3 MILIONA DOLARA

Prema najnovijim podacima Tim Bartonova "Alisa u Zemlji čuda" je za svoj ulazni vikend u svetu zaradila 210,3 miliona dolara, od čega 116,3 miliona u Severnoj Americi, što joj je bilo dovoljno za prvo mesto. Ostalih 94 miliona je stiglo iz 40 zemalja, a to je najbolji rezultat svih vremena kojeg je neki film zabeležio tokom zime ili proleća. Takođe i američki rezultat je novi rekord po vikend zaradi za prvu četvrtinu godine (dosadašnji rekorder je bilo "Stradanje Isusovo" 2004. sa 83,8 miliona).

Na američkoj listi, među deset najgledanijih, "Avatar" se i dalje odlično drži pošto je 12 nedelje prikazivanja inkasirao 7,7 miliona dolara što mu je bilo dovoljno za peto mesto (ukupna zarada u Severnoj Americi do sada 720 miliona). Šesti je horor rimejk "The Crazies" sa 7 miliona dolara (za dve nedelje 27 miliona), a sedmi "Persi Džekson: Kradljivac munje" sa 5,1 miliona dolara (za četiri nedelje 78 miliona)




Ažurirao AcaN - 08.Ožujak/Mar.2010 u 18:25
I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound.

- Armin van Buuren
Na vrh
AcaNDr View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
tranceXplosion

Pridružen: 18.Travanj/Apr.2003
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 12093 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AcaNDr Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Ožujak/Mar.2010 u 18:36
RESTAURIRANA "ALISA" STARA 103 GODINE

U bioskope je nedavno stigla Tim Bartonova 3D vizuelna ekstravaganca "Alisa u Zemlji čuda", a to je zapravo najnovija u dugom nizu adaptacija omiljenih knjige Luisa Kerola. Poklopilo se da sa dolaskom najnovije Alise stigne i restaurirana, u boji, prva verzija snimljena 1907. godine.

Treba imati na umu da je reč o filmu koji je snimljen samo osam godina posle prvog filma, kada je tehnologija tek u začetku, pa se stoga samo može zamisliti reakcija publike kada je videla kako se neko, pred njihovim očima, smanjuje i ponovo raste, a da se ne pominje mačka koja nestaje.

Ovu adaptaciju su uradili Sesil Hepvort i Persi Stou, trajala je 12 minuta a, na žalost, sačuvano je samo osam minuta. U to vreme to je bio najduži film snimljen u Engleskoj. Za njega je bila komponovana numera "Jill in the Box" koju je izvodila Vendi Hiskoks.
Restaurirana verzija se može pogledati na YouTube sajtu, na adresi.




I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound.

- Armin van Buuren
Na vrh
AcaNDr View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
tranceXplosion

Pridružen: 18.Travanj/Apr.2003
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 12093 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AcaNDr Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Ožujak/Mar.2010 u 22:30

"Alisa" najgledanija i na Ostrvu


LONDON - Film Tima Bartona (Burton) "Alisa u zemlji čuda" bio je najgledaniji film protekle sedmice u britanskim bioskopima, objavio je danas londonski list Gardijan (Guardian). Na drugom mestu liste najgledanijih je naučnofantastični film "Avatar" Džejmsa Kamerona (James Cameron). Ostvarenje je u nedelju dobilo tri Oskara, u tehničkim kategorijama.

Akcioni horor "The Crazies" je treći, četvrta je drama "Divne kosti", a na petoj poziciji je animirani film "Princeza i žabac". Slede akcioni triler "From Paris With Love", porodični film "Persi Džekson: Kradljivac munje", ljubavne komedije "Leap Year" i "Dan zaljubljenih" i drama "A Single Man".



www.glas-javnosti.rs/
I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound.

- Armin van Buuren
Na vrh
AcaNDr View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
tranceXplosion

Pridružen: 18.Travanj/Apr.2003
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 12093 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AcaNDr Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Ožujak/Mar.2010 u 22:35

Alisa u zemlji čudesne gledanosti


Burtonov 3D film prestigao je velikog 'Avatara' i ima najbolje 3D kino otvaranje u povijesti!



'Alisa u zemlji čudesa' u američkim i svjetskim kinima postiže čudesne rekorde! Film ima najbolje vikend otvaranje za jedan 3D film, te je s 116 milijuna dolara nadmašio 3D 'Avatar' koji je prvi vikend prikazivanja ostvario 'samo' 77 milijuna. 'Alisa' je tako u tri dana zaradila više od ukupne zarade bilo kog filma iz 2010., a ima i najbolje vikend rezultate u IMAX-u. Burtonova  bajka je na listi najuspješnijih kino premijera šesta, a rekord još uvijek drži 'Vitez tame' koji je svoj prvi vikend zaradio 158 milijuna.

Istovremeno, 'Alisa' uzima gledatelje 'Avataru' jer nema dovoljno dvorana za 3D projekcije pa se tako smanjuje i broj projekcija 'Avatara'. Istraživanja pokazuju da su 39% gledatelja 'Alise' djeca i njihovi roditelji, a preko polovice gledatelja su žene i mlađi od 25. Razlog zašto neki od njih hrle u kina je možda i u tome da se u nekoliko lanaca kina spominjao bojkot filma jer je Disney najavio rano izdavanje DVD-a s 'Alisom' zbog čega su vlasnici kina poludjeli.

U svakom slučaju, 'Alisa' je izišla u kino i publika rado gleda ovaj Disneyev film s popularnim likovima, pa je darkerskom redatelju Burtonu ovo najuspješniji film karijere. Njegov prijatelj Depp (koji glumi Ludog Klobučara) ima iskustva s takvim blockbusterima - ipak je on igrao u trilogiji 'Pirata s Kariba'. A studiji zadovoljno trljaju ruke jer se pokazuje da su 3D filmovi - još uvijek u trendu!

filmski.net



Ažurirao AcaN - 09.Ožujak/Mar.2010 u 22:38
I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound.

- Armin van Buuren
Na vrh
AcaNDr View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
tranceXplosion

Pridružen: 18.Travanj/Apr.2003
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 12093 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AcaNDr Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Ožujak/Mar.2010 u 19:52
"ALISA" ZARADILA 62 MILIONA DOLARA DRUGE NEDELJE

Tim Bartonova "Alisa u Zemlji čuda" je i drugu nedelju za redom prva na severnoameričkoj listi najgledanijih. 3D ostvarenje je zaradilo 62 miliona dolara i sada ukupno ima 208,6 miliona. Time je ovaj film postao prvo ostvaernje u 2010. godini koje je prešlo granicu od 200 miliona dolara. "Avatar" je sada na sedmom mestu sa 6,6 miliona dolara (730,6 do sada u Severnoj Americi i ukupno 2,6 milijardi u celom svetu), dok je horor "The Crazies" na desetom mestu sa 3,7 miliona.
I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound.

- Armin van Buuren
Na vrh
AcaNDr View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
tranceXplosion

Pridružen: 18.Travanj/Apr.2003
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 12093 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AcaNDr Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Ožujak/Mar.2010 u 14:39
"ALISA" I TREĆU NEDELJU
ZA REDOM PRVA

"Alisa u Zemlji čuda" je i treću nedelju prva na severnoameričkoj listi najgledanijih filmova sa 34,5 miliona dolara, a do sada je inkasirala odličnih 265,8 miliona. Moglo bi se reći da ide stopama "Avatara", ali je teško očekivati da bi u samo par meseci mogli da vidimo da obaranja rekorda najveće zarade svih vremena. Ipak, upravo je ovaj film iznenadio analitičare koji ukazuju da se u ovo doba godine nikako ne očekuje ovakva dominacija jednog ostvarenja. Očigledno 3D verzija Luis Kerolovog dela će "imati šta da kaže" i narednih nedelja.

Od noviteta među deset najgledanijih se plasirao i Univerzalov SF triler "Repo Men" sa samo 6,2 miliona dolara i lošim kritikama, tako da se ne očekuje da će se dugo zadržati blizu vrha. Džad Lou i Forest Vitaker igraju u ovom filmu koji priču smešta u budućnost kada su mnogobrojni organi dostupni pacijentima, ali se i surovo oduzimaju od onih koji ne mogu više da ih plaćaju.

"Avatar" je dodao svom kontu još 4 miliona dolara i sada u Severnoj Americi ima zaradu od 736,9 miliona dolara. U svojoj 14. nedelji prikazivanja on je zauzeo osmo mesto.
I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound.

- Armin van Buuren
Na vrh
AcaNDr View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
tranceXplosion

Pridružen: 18.Travanj/Apr.2003
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 12093 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AcaNDr Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Ožujak/Mar.2010 u 06:51
ANIMIRANI "HOW TO TRAIN YOUR DRAGON" PREUZEO PRVO MESTO OD "ALISE U ZEMLJI ČUDA"

Animirano avanturističko ostvarenje "How to Traing Your Dragon" je osvojilo prvo mesto severnoameričke liste najgledanijih i skinulo sa trona "Alisu u Zemlji čuda". Drimvorksova fantazija o mladom Vikingu koji postaje vlasnik zmaja je zaradila 43,3 miliona dolara. Tim Bartonova "Alisa", koja je tri nedelje bila prva, sada je na poziciji broj dva sa novih 17,2 miliona dolara, i ukupnom zaradom od 293 miliona.

Vremeplovna komedija "Hot Tub Time Machine" je debitovala na trećem mestu sa 13,6 miliona dolara. U njoj se četiri prijatelja, luzera, vraćaju u 80-te godine kada su imali šansu da urade nešto sa svojim životima.

Pet mesta je na listi pala SF moralizatorska priča "Repo Men" koja je sada deveta sa 3 miliona dolara. Inače, po prvi put među deset najgledanijih nema "Avatara" koji je debitovao pre 15 nedelja. Ovaj spektakl je zaradio novih 2 miliona dolara (11. mesto) i sada ima 740,4 miliona zarađenih u Severnoj Americi. Za ovakav rezultat "Avatar" može da "zahvali" činjenici da se više ne prikazuje u velikom broju 3D dvorana (ukupno ih ima oko 4.000) koje sada zauzimaju "How to Train Your Dragon" i "Alisa u Zemlji čuda".
I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound.

- Armin van Buuren
Na vrh
AcaNDr View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
tranceXplosion

Pridružen: 18.Travanj/Apr.2003
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 12093 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AcaNDr Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Ožujak/Mar.2010 u 06:52
"ALISA" PRVA U SVETU

Tim Bartonova 3D verzija "Alise u Zemlji čuda" je četvrtu nedelju prva u svetu po gledanosti. Doduše, to je tek drugi film ove godine koji je dospeo na prvo mesto, pošto je pre njega suvereno svetskim bioskopima dominirao "Avatar" tokom osam nedelja. "Alisa" je proteklog vikneda imala 46 miliona dolara zarade (7.170 dvoara, 51 zemlja) i zaradu od 363 miliona dolara van Severne Amerike (u celom svetu ukupno 656,1 milion). Najveća zarada stiže sa debija u Francuskoj (14,9 miliona dolara, 746 bioskopa) i Kine (5,1 milion, 450 dvorana).

Na drugom mestu je, takođe 3D, animirani film "How To Train Your Dragon" sa 31 milion dolara (5.594 sala, 35 zemalja) i prvim mestima u Brazilu, Meksiku i Španiji. Ipak, ovaj film je najviše zaradio od druge nedelje projekcija u Rusiji (6,4 miliona dolara).

Četvrti je "Avatar" sa 7,6 miliona dolara (2.600 bioskopa, 63 zemlje) i ukupnoj zaradom van Severne Amerike od dosada nezabeleženih 1,95 milijardi dolara (u celom svetu 2,7 milijardi).

I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound.

- Armin van Buuren
Na vrh
cenobit View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 27.Travanj/Apr.2010
Status: Offline
Points: 1100 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cenobit Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Travanj/Apr.2010 u 04:55
Odgledao sam sve Alise od 1903-ce pa do 2010-te i ova je najbolja naravno uz onaj iz 1951-ve,ali imam utisak da delovi filma malo podsecaju na igricu American Mcgees Alice
Na vrh
AcaNDr View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
tranceXplosion

Pridružen: 18.Travanj/Apr.2003
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 12093 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AcaNDr Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Svibanj/May.2010 u 06:58
27.05.2010.
"ALISA" STIŽE DO MILIJARDU DOLARA ZARADE U SVETU

Tim Bartonova "Alisa u zemlji čuda" postaće u četvrtak šesti film kojem će uspeti da pređe zaradu od milijardu dolara u svetu. Ova avanturistička fantazija, koja je nedavno objavljena kao video izdanje mada je i dalje na bioskopskom repertoaru, do sada je inkasirala 332 miliona dolara u Severnoj Americi i 667 miliona u ostatku sveta.

Za studio Dizni ovo je drugi po uspešnosti film svih vremena, iza "Pirata s Kariba: Tajna škrinje" koji je 2006. godine u svetu zaradio 1,07 milijardi dolara. Ostali filmovi-milijarderi su "Avatar", "Titanik", "Gospodar prstenova: Povratak kralja" i "Mračni vitez". Sve su to bili filmovi koji su stizali u prazničkoj sezoni ili tokom leta, a jedino je "Alisa" debitovala u bioskopima tokom proleća.
I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound.

- Armin van Buuren
Na vrh
nebojsa66 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
Ludi Milojko

Pridružen: 08.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Avernum
Status: Offline
Points: 19362 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nebojsa66 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Svibanj/May.2010 u 11:33
Šta skuplje 3D karte učine... LOLLOLLOL

Nisam lud, mater me testirala!
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,172 sekundi.