Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Generalne rasprave i zabava > Sport
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Biseri komentatora
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Biseri komentatora

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
toknezev View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 21.Travanj/Apr.2003
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 1292
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj toknezev Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Biseri komentatora
    Objavljeno: 25.Lipanj/Jun.2004 u 12:56
Zvonko Mihajlovski:

1. I zavrsen je jos jedan pokretni praznik fudbalskih slika.

2. Cudan nacin dodavanja - jako i nikome !

3. Najdoski je odlicno skocio ali nazalost samo preko precke.

4. Zadovoljio je trenera i zato sada igra.

5. Dok je lopta u vazduhu da vam saopstim spisak timova.

6. Kakav udarac, pocepao je vazduh na vodonik i kiseonik.

7. (Norwich City - Bayer.) Krilo nikad ne pada daleko od beka.

8. Prepun stadion partizana, 50.000 ljudi. Zamislite, 100.000 dlanova!

9. (Hokej) Okrenuo ga je na kocki leda koja bi stala u casu viskija.

10. Brazilska odbrana - planinski venci Siera Madre!

11. Koncert zvizduka za igrace, cisto da se malo muzicki obrazuju!

12. Lopta je proletela paralelno sa ibarskom magistralom!

13. To je bila veca opasnost za avione tipa Avaks nego po gol Pandurovica.

14. Dragan Ciric, igrac duge kose ali velikih mogucnosti!

15. (lopta se natakla na siljak na ogradi i pukla) I lopta je sada pukla

kao staklena kugla od porcelana.

16. Navijaci ne prestaju da navijaju iako pada kisa

17. Statistika je kao bikini: otkriva sve, a ne pokazuje nista

18. (Prica o Maradoni, o karijeri, titulama itd) A onda je kudravi gaucos

krenuo krivudavim putem kokainskih noci!

19. Zavrsen je jos jedan derbi vecitih rivala, fudbalska predstava van

granica prostora i vremena!

20. Ni lose vreme, ni svi minusi gospodina celzijusa nisu mogli da pokvare

ovu fudbalksku predstavu!

21. (Zvezda-Napredak,'94.) Posle cetvrtog pogotka crveno-belih iluzije

Krusevljana su se pretvorile u rusevine Kartagine!

22. Albert Nadj- perpetum mobile prve vrste partizana!

23. Zbog ovakvih udaraca R.Karlosa osnovace se drustvo za zastitu lopte!

24. Sjajno se ubacuje u fazu odbrane!

25. U Cikagu se igra kriminalni fudbal zato ima puno policajaca oko

stadiona!

26. Borusija iz Minhena!!!

27. Bilo je tu kontakta i ful kontakta

28. Strogi sudija iz Danske, postuje fudbalska pravila kao deset bozjih

zapovesti



Vladanko Stojakovic:

1. Da,da... dodji 'vamo bato, to se ne sme. Zuta karta!

2. I odlicna intervencija Ljukovcana. Da vidimo zasto se sada Nemci

raduju, pa da, to je gol !?

3. Polster, Polster, grhmhm, grhmrhm. (posle dvadesetak sekundi:) I da

vidimo zasto su se igraci Kelna kao po komandi povukli na svoju polovinu,

da, to je gol, 1:0.

4. Dobro vam vece dragi gledaoci, javljamo se iz Londona sa stadiona Park

princeva.

5. (Prenos engleskog prvenstva)"Mekmanamanaman." (McManaman)

6. Kamerun mora da izvuce barem bod pred utakmicu sa Svajcarskom da bi

osigurali prolaz... (pauza 10 sekundi) ...oprostite dragi gledaoci,

Kamerun nije u istoj grupi sa Svajcarskom...

7. Na stadionu se okupilo oko 30 hiljada dinara.

8. I to je lagana lopta za golmana Stojanovica... (posle minut:) Ne,

izgleda da je ipak bio pogodak.

9. (Utakmica reprezentacije) U pocasnoj lozi su i mnogi ugledni gosti i
drzavnici na celu sa Drazom Mihajlovicem! (umesto Markovicem)



Milojko Pantic:

1. (trcanje na 400 m) U stazi cetiri je glavni favorit Majkl Dzekson.

Pardon, Majkl Dzordan. Nedeljko Kovinjalo se tu ubacuje i kaze: "Da,

kolega Pantic zeli da kaze da je Majkl Dzonson u Americi popularan kao

njih dvojica."

2. U stazi sedam je Sandej Bada iz Nigerije. Dakle, Nedeljko Bada, staza

sedam.

3. (C.Zvezda-Partizan) Evo izlaze Partizanovi igraci... a evo i nasih.

4. Evo nas na stadionu pod Bistricom.

5. (Jugoslavija - Ceska, 1997) Aut za Holandiju.

6.YU-Iran (France 1998): "Nasi nikako ne mogu da probiju njihovu odbranu,

jer im je sesnaesterac prepun Peruanaca." (sudija je iz Perua).

7. (Ista utakmica): Danas nije vidjen lep fudbal jer su se Peruanci

uglavnom branili.

8. (Yu-Nigerija, Beograd)Â Prodato je 30000 gledalaca...pardon ulaznica!Â

9. (Krupan kadar na protivnickog igraca) Ovo je covek koji je napao naseg

Dejana - sa ledja



Srdjan Knezevic:

1. Postovani gledaoci, izvinjavam se zbog ovog prekida. Upravo su nam

organizatori Olimpijade zabranili da pusimo u reporterskim kabinama. Evo i

kolege Spanci se bune, nisam samo ja...

2. Pa pogledajte dragi gledaoci ovo telo. Boginskaja je najvisocija od

svih gimnasticarki i vidi se na njenoj izduzenoj figuri. Jednom recju -

ZENA !...

3. Pogledajte samo kako je gradjen ovaj mladic. Svaka majka bi ga pozelela

u svome domu, a tek ti predratni svalerski brcici...

4. (Rukomet) Cela Jugoslavija je sada sigurno na rukama!



Milos Topalovic:

1. Sledecih par minuta ovog snimka proticu u znaku Georgi Hadzija i ove

kretenske reklame za kecap.

2. Obratite paznju, na stadionu u Istanbulu samo policijski psi nemaju

brkove !?

3. Cokoladni tandem stopera iz Bremena izbacen je iz igre jednim potezom

metuzalema Rudija Bomera?!"

4. Lopta je presla zamisljenu gol liniju.



Nedeljko Kovinjalo:

1. Evo nase maratonke Biljane Jeftic

2. (Goteborg 95, 10000m) Ko je to sa brojem

dvadesetpethiljadastosedamnaest?

3. (Goteborg 95, maraton) Ova takmicarka je imala dobar rezultat na

Njujorskom aerodromu, a takodje ucestvovala je i na Beogradskom aerodromu.

4. (Goteborg 95, koplje) Stiv Bekli je visok - i tacno 87 metara!



Mladen Delic:

1. (Utakmica Argentina-Holandija, pred kraj utakmice pri rezultatu 1:1):

Ako se utakmica zavrsi 1-1, igrace se produzeci, pa ako i onda ostane

nereseno, nova utakmica ce se igrati u sredu... ja imam avionsku kartu za

ponedeljak... da li ce oni meni dozvoliti da promenim kartu... kako cu ja

da se vratim?

2. Jokanovic do Stojkovica, Stojkovic do Stojkovica...



Milorad Djurkovic:

1. (nakon sto je Dejo uputio loptu u prazno) Pa gdje je taj Massaro?

2. (plivanje) Sada Popov vodi za gotovo celu duzinu bazena i Amerikanac ce

uspeti da osvoji zlato samo ako Popov pocne da se davi...

3. (Nemacka - Engleska) Da je Gaskojn imao moj broj cipela, sigurno bi ta

lopta zavrsila u mrezi.



Galic:

1. (Izvestavao iz rijeckog studija) Loptu ima Zajec zeko,Dinamovo med i

mleko

2. (Rijeka - Partizan) Evo ga Predrag Spasic. Moja malenkost inace podseca

na njega, ali ne po fudbalskoj klasi vec po broju na glavi vlasi!



Ilija Kovacic:

1. Evo Bishopa, ili svestenika.

2. Na levoj strani je Kar, cije prezime se moze prevesti kao Auto-o (covek
se zove Carr)

3. (Everton - Liverpul) Ferguson dodaje do Bola.

4. (Ista utakmica u trenutku kad je Ball dobio loptu.) Lopta za loptu.



Gojko Andrijasevic:

1. (za Salke 04 igra Marko Kurz) "Lopta do Kurca."



Boris Mutic:

1. (Italija 1990, Eng - Kamerun:) Gol je postigao Plat, Dejvid Plet.

2. Micel ! 2-1. Zavrijedio je da mu se kaze cijelo ime. Dva gola za

Spanjolsku postigao je Hoze Miguel Gonzales Martin Del Kampo Micel!



Popovski:

1.(Jugoslavija-Rumunija 4:4) Susic je igrac koji bi trebao malo vise da

dribla i da koristi svoju tehniku i kontrolu lopte. Evo ga, upravo to i

radi... Susic, Susic, Susic i ......... ma ne sam Safete, ne sam. Kakva

sebicnost mladog i neiskusnog Susica!!!



Bozo Susec:

1. U prepunoj dvorani Drazena Petrovica, okupilo se oko 500 000 vatrenih

navijaca!



Sreto Scepanovic (Pokojni sarajevski reporter):

1. Naseg boksera Svetomira Belica, dragi gledaoci, prepoznacete po belim

gacicama, a njegovog protivnika Motungua iz Kenije po crnim gacicama.



Mirko Kamenjasevic:

1. Biogradlic se stustio preko lijevog krila, dribla dvojicu, trojicu,

uspio se osloboditi, dodaje loptu do Pejakovica ovaj odigrava dupli pas sa

Savicem, Savic mu vraca, Pejakovic sam pred golmanom, dribla i golmana evo

ga konacno puca i Go, Go,... (psovka), precka! (Kamenjasevicu je nakon ovog

bisera izrecena zabrana prenosa sportskih dogadjaja u trajanju od 3

mjeseca)



Dusko Korac:

1. Jos jednom cemo cuti americku firmu!

2. Ovo je Keli Erikson, sicusna Svedjanka, skakacica u vis, a ovo je njena

majka, mama Marija, koja prati svuda svoju cerkicu i ne ispusta je iz

vida. A covek koga upravo vidite je snazni momak, Dzon Godina, bacac

kladiva. Njemu nisu potrebni ni mama ni tata da ga prate po

takmicenjima...

3. Sudija je uzeo prokulin kapi za oci i sada mnogo bolje vidi.

4. Ona je bila pobednica amsterdamskog aerodroma!

5. Jose Mari Perec prica sa majkom preko telefona i majka je pita -"Sta

radis?"a ona kaze -"Pijem koka-kolu".Atlanta je, dakle, grad koka-kole ali

mi ovde pi-jemo samo pepsi!

6. Pogledajte simpaticnu Norvezanku kako je dobila b-oju, lepo se osuncala

ovde u Atini



Slobodan Sarenac:

1. (nakon par dobrih poteza i kosa Markovica) "Neki bi sad rekli Mare,

care sad je startuj" (iz filma MUNJE)

2. U igru se vraca Canak iako ima pet penala.



Vlada Olic:

1. (1998. Utah vs. Chicago) Skoti Pipen je imao protiv sebe dva dobra

odbrambena beka, ali je video da su to dva mala belca pa je zakucao preko

njih.

2. Toni Kukoc ide 1 na 1... I najzad mu je uslo!

3. Za razliku od Fila Dzeksona, trenera Cikaga, Slon, trener Jute, vrsi

ceste izmene." (Trener Jute se zove Jerry Sloan).

4. Trojka Pipena... I time-out trazi Slon, trener Jute.



Vladimir Anzulovic:

1. Je li to Betega? Je Betega, je Betega.



Milka Babovic (veslanje):

1. Camac je tako, tako, tako... tako lako prevozno sredstvo...


Jordan Ivanovic:

1. Sto bi reko nas narod - deja vu!



Karadzic (RTVCG):

I sada cemo sa automobilizma preci na konjizam.



Dobrosav Gajic:

1. Zoran Savic je imao malu porodicnu neprijatnost ovih dana. Naime umrla

mu je majka.

2. I cetvrti poen Savica. Litvanija sada vodi sedam - tri...

3. 1996:yu-sad Americki kosarkasi su visoki 2 i vise metara

4. On je najmladji igrac na prvenstvu cije trenutke upravo privodimo

kraju...



Nepoznati komentator:

1. A danas je na nasem najvecem stadionu Marihua..., pardon, Marakani...

2. Stizu oko 13:30, narodski receno oko pola dva...

3. Ovo je takmicar iz San Marina, male ostrvske drzavice usred Atlantskog

Okeana.

4. (Reditelj zumira Ronaldovu mindjusu): "Sreca sto je Ronaldo fudbaler,

inace, da je bokser, kakav bi to zalogaj bio za Tajsona" (u doba kad je

Tajson odgrizao uvo Holifildu)

5. (Komentator trke formule 1 na BK TV posle udesa Sumahera i Kultarda)

Vidimo Sumahera koji ide da se razracuna sa Kultardom. Po njegovim

nervoznim pokretima vidimo da je nervozan kao papricica.

6. Evo nas na dzoint stadionu (u pitanju je Giant stadion)
I have come here to chew bubblegum and kick ass...
And I'm all out of bubblegum.
Na vrh
Master View Drop Down
member
member
Avatar
Rastaman

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2004
Status: Offline
Points: 928
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Lipanj/Jun.2004 u 13:04

Svaka ti čast di si ovo našao?

-Dragan Ciric, igrac duge kose ali velikih mogucnosti!

-Koncert zvizduka za igrace, cisto da se malo muzicki obrazuju!

-(C.Zvezda-Partizan) Evo izlaze Partizanovi igraci... a evo i nasih.

-(Nemacka - Engleska) Da je Gaskojn imao moj broj cipela, sigurno bi ta

lopta zavrsila u mrezi.

-Evo nas na dzoint stadionu (u pitanju je Giant stadion)

i da sad dalje ne nabrajam...

 

Na vrh
fLiP View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 06.Travanj/Apr.2004
Status: Offline
Points: 563
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj fLiP Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Lipanj/Jun.2004 u 15:31

neznam ako si ovog naveo jer nisam čitao budući da imam nešto slično.

ali definitivni favorit: nepoznati(mladi) komentator pri paljenju olimpijskog plamena u atlanti 1996. plamen je palio muhamed ali,a komentator će: "ovo je veliki događaj za muhameda alija, RUKE MU SE TRESU OD UZBUĐENJA!!!!"

UBIO

....
Na vrh
fLiP View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 06.Travanj/Apr.2004
Status: Offline
Points: 563
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj fLiP Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Lipanj/Jun.2004 u 15:33

a jeste primjetili kako darius vassel ima puno imena

naime juče je bio i vasel i vesel i najjače: vesli!

ccc

....
Na vrh
toknezev View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 21.Travanj/Apr.2003
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 1292
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj toknezev Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Lipanj/Jun.2004 u 14:45
Vladanko Stojakovic, stoti derbi:

 "I oko lopte su Stefanovic, Kovacevic i Petkovic" (oko lopte su bili Krupnikovic, Sakic i Adzic)
 
Evo još malo izjava očito legendarnog Zvonka Mihajlovskog:
 
1."Lopta kadkad ume da bude djavolja koza naduvana vazduhom"
 
2. Partizan - Groningen, Kup Pobednika Kupova 80-i-neke: "On je pravi golgeter. NJegov posao je gol. NJegov hobi je gol. Verovatno i kada spava sanja gol."
 
3. Euro '96, Hrvatska - Danska :"Smajhel je sada bio laki boj."
 
4. USA '94, Bugarska - Meksiko :"Kampos je sada bio laki boj."
 
5. "Dejan Stankovic je umetnik i nista vise, a biti umetnik i nista vise u njegovom poslu znaci biti sve."
 
6. C.Zvezda-Helsinki, 1997.:"Finci danas nisu bili fini,ali je Crvena Zvezda bila bolja"
 
7. "Navijaci ne prestaju da navijaju iako pada kisa"
I have come here to chew bubblegum and kick ass...
And I'm all out of bubblegum.
Na vrh
fLiP View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 06.Travanj/Apr.2004
Status: Offline
Points: 563
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj fLiP Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Lipanj/Jun.2004 u 14:02
cico kranjčar: frank van der boer
....
Na vrh
toknezev View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 21.Travanj/Apr.2003
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 1292
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj toknezev Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Lipanj/Jun.2004 u 17:42
Nije biser komentatora, no biser je. Tekmu prije onog doigravanja s Slovencima za Evro, Otto daje interview poslije te izjavi: Kadgod Olić uđe, dobro uđe! 
I have come here to chew bubblegum and kick ass...
And I'm all out of bubblegum.
Na vrh
Boozywoozy View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
+glavni baja+ R.I.P. 16.12.88.-30.09.19.

Pridružen: 16.Prosinac/Dec.2013
Status: Offline
Points: 2623
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Boozywoozy Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Rujan/Sep.2019 u 21:23
Ovi komentatorski biseri nikad nece izaci iz mode.
Nije siromah onaj koji ima vec onaj koji nema !!!
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,188 sekundi.