Clash of the Titans (2010)

Borba titana je evidentno jedan od onih filmova za koje su autori mislili kako će biti mnogo bolji ako se ponovo napravi uz pomoć modernih tehničkih pomagala. Istini za volju, stop-motion tehnika koju je Ray Harryhausen 1981. godine koristio i tada je bila pomalo prevaziđena, kada su igrani filmovi u pitanju, ali neke od njegovih kreacija, npr. gorgona Meduza, mogu da uliju strah i trepet i u vene savremenog gledaoca.

Pored toga, iako se priča nije doslovno držala mita o Perseju, kojim je inspirisana, promene koje su unete su bile opravdane zapletom, dok su neke osnovne teme grčke mitologije zadržane. Bogovi su pohotni i kapriciozni, njihove međusobne čarke utiču na život antičkog čoveka, a komplikovani porodični sukobi se sa Olimpa preslikavaju i na Zemlju. Ipak, ono što je najvažnije je da taj film sebe nije shvatao previše ozbiljno – božanske spletke i ljudske avanture su prožete blagom samoironijom i vedrim humorom.

Svi ovi kvaliteti su odsutni u Leterrierovoj verziji. Novi film prati trenutni holivudski trend da se izanđali koncepti i izumrle franšize oživljavaju u „ozbiljnijem“ i „mračnijem“ ruhu. S obzirom na to da grčka mitologija obiluje surovim temama, mogli bismo pomisliti da to u ovom konkretnom slučaju i nije tako loša ideja. Leterrier kao glavnu liniju sukoba postavlja prkos ljudi prema bogovima, personifikovanu u Perseju (sveprisutni Worthington), Zevsovom sinu koji bi da povede rat protiv svih Olimpljana zbog nepravdi koje nanose čovečanstvu. On, dakle, kreće u pohod da spase Arg ne zbog ljubavi prema Andromedi (Davalos), već iz inata svome tati (Neeson), kojim ionako manipuliše stariji brat Had (Fiennes).

Međutim, kako je producentima očigledno bio cilj da snime film koji će u Americi moći da gledaju dečaci od 12 do 16 godina, rečena ozbiljnost ostaje samo na papiru, i ni jedno od predimenzioniranih čudovišta vam neće oduzeti dah, nikada nećete posumnjati u Persejevu finalnu pobedu, a o seksu i slikovitom nasilju, standardnim začinima akcionog filma, ali i mitologije, nema ni govora. Pritom je i dijalog očajno loš i uglavnom se sastoji od nizanja stereotipnih superherojskih replika.

Ipak, najveći problem ovog ostvarenja je sveopšti nedostatak motivacije. Ako Perseja možemo i razumeti (mada je potpuno jednodimenzionalan, a glumačka veština Sama Worthingtona je standardno na nivou amebe), nejasno je šta su to bogovi tačno uradili ostatku čovečanstva. Čini se da i naš junak redom skuplja magične pomoćnike kojima ne samo da nije mesto u njegovom mitu, već naizgled nemaju nikakvog razloga ni da se pridruže njegovoj misiji, sem da mu po principu deus-ex-machina razreše trenutni problem.

Pošto je uspeo da Neverovatnom Hulku (2008.) udahne život, Louis Leterrier je ovoga puta ostvario potpuno suprotno. Isisao je sve što je bilo zanimljivo u grčkom mitu i starom filmu i stvorio akcioni film koji, povrh svih svojih mana, nije čak ni zabavan. Par svetlih tačaka - Mads Mikkelsen kao maloreki zapovednik straže i Polly Walker, koja u liku Kasiopeje reprizira razvratnu Aciju iz serije Rim (2005) - zaradile su filmu dvojku.

Dosadno, dosadno, dosadno, loši efekti koji na trenutak izgledaju dobro, loša gluma, priča da ne može biti lošija (scenaristima ovog njesra bi trebali zabraniti rad u Hollywoodu). Ima li kakve veze sa mitologijom? Ima neke, ali da ne ulazimo u to. Izgleda da su scenaristi čuli za originalni film, pročitali koji grčki mit (i u to čisto sumnjam, ali eto) i napisali ovo njesra. Veze s vezom nema, postoje određeni likovi iz originala i to je to. Efekti na trenutak izgledaju dobro, na trenutak su ekstremno loši (više loši nego dobri). Od grčkih bogova postoje samo Zeus i Had, dok su ostali tu samo da bi popunili onu dvoranu na Olimpu. Da ne spominjem da grčki bogovi liče na Vitezove okruglog stola  Io je inače bila Perzejeva pra-pra-pra-prabaka što znači da ima i incesta  Jedina dobra tačka filma mi je Mads Mikkelsen, koji je svoj posao odradio više nego dobro, iako je imao sporednu ulogu i Ralph Fiennes, kojem uloge luđaka, pa makar oni bili i grčki bogovi, stoje odlično  Režija me je totalno razočarala. Od Francuza sam mnogo više očekivao. Izvukao je Hulka iz mrtvih sa onom ekranizacijom i onda ispade ovo njesra  Pretpostavljam da je bio pod pritiskom producenata ili da je ovo snimio zbog ugovora jer čini mi se da nema baš puno "njegovog" u ovom filmu. Sve u svemu, ne očekivati previše od ovog filma.

Sentinel piše: Sto se tice efekata, ... s te tocke gledista filmu nema zamjerke. 10/10 prica... eh bolna tocka... najprije s mitoloskog gledista, ... prica s autenticnosti mitova, 2/10 prica sa strane obicnog filmskog konzumenta... suplja, slabo povezana, plitka, nesto kao transformeri, akcija radi akcije radi akcije... prebrzo se odvija, ne mozete uopce uzivati u filmu...imam dojam kao da je radjena za nabrijane klince. ocjena 4/10 ukupna ocjena filma, 5/10, moze proc ako nemate sta pametnije za radit...

Skoro da se slažem, osim po pitanju vizuelnog efekta gde bih dao ocenu 15/10, pa bi samim tim i krajnja ocena po mom mišljenju bila 7.

Ovaj film ipak treba gledati kao zabavu za široke narodne mase a ne kao "udžbenik iz istorije", ali čak i tad ga treba malo produbiti i dodati bar još sat vremena radnje.
Sve u svemu, na velikom platnu (u "biskopu" sa dva gledaoca) uz HD rip i ekstremno dobro ozvučenje, film je ostavio utisak - bar vizuelni.
P.S. Sentinel, svaka čast za prevod!!!!!

HeadBurn3r. piše: Ne znam po meni barem najbolji film koji sam odgledao ove godine. Vizuelno sam ostao bez reci, međutim priča malo slabija strana. Ali ipak me je film držao tokom celog vremena, nije bio dosadan. Od mene barem dobija 9-tku. Bravo za prevod.

već sam pomislio da se samo meni sviđa film

AcaNDr piše: HeadBurn3r. piše: Ne znam po meni barem najbolji film koji sam odgledao ove godine. Vizuelno sam ostao bez reci, međutim priča malo slabija strana. Ali ipak me je film držao tokom celog vremena, nije bio dosadan. Od mene barem dobija 9-tku. Bravo za prevod. već sam pomislio da se samo meni sviđa film

Odgledah i ja Titane i kao ljubitelj avantura, protkanih bilo kakvim magijama, moćima, borbama dobrog i zla sasvim sam zadovoljna.
Trudila sam se da potisnem ono malo znanja što imam o grčkoj mitologiji (jedino me proganjalo- od kud sad ta Io u priči, kad se sećam da je bio da Andromedom ), da sve to posmatram ako ekranizaciju neke bajke o kojoj nikad ništa nisam znala i super sam utrošila ovih sat i po.