Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Les noces rouges aka Wedding in Blood (1973)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Les noces rouges aka Wedding in Blood (1973)

Les noces rouges

Les noces rouges (1973)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1973

Žanr:

drama, kriminalistički, triler

Trajanje:

95 min

Režija:

Claude Chabrol

Scenarij:

Claude Chabrol
, Aeschylus


Glavne uloge:


Stéphane Audran
  >  Lucienne Delamare
Ermanno Casanova
  >  Le conseiller
Eliana De Santis
  >  Hélène Chevalier, Lucienne's daughter
Clotilde Joano
  >  Clotilde Maury
Daniel Lecourtois
  >  Department governor
Daniel Lecourtois
  >  Prefet
Pippo Merisi
  >  Berthier
Michel Piccoli
  >  Pierre Maury
Claude Piéplu
  >  Paul Delamare
François Robert
  >  Auriol

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
Khevenhiler View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2009
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 77
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Khevenhiler Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Les noces rouges aka Wedding in Blood (1973)
    Objavljeno: 26.Sijecanj/Jan.2010 u 23:08
Les noces rouges



(Crvene noći)

režija i scenario: Klod Šabrol



Francuska provincija. Ne baš diskretni šarm buržoazije. Istrošeni brakovi. Dosada, rutina i samoća. Bekstvo u slobodu putem preljube. Zločin.



U svojoj potrazi za srećom, ljubavnici prkose etabliranom moralu vodeći ljubav kao u jeftinom porno filmu. Naravno, da bi dosegli svoju sreću, moraju da otklone prepreke pred njima...

Mišel Pikoli i Stefan Odran u najboljoj formi. Triler par ekselans.



Ažurirao Khevenhiler - 14.Veljaca/Feb.2011 u 00:06
...which is what good sci-fi is supposed to do - use the exaggerated canvas of futurism to comment on the world of today.
Na vrh
Khevenhiler View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2009
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 77
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Khevenhiler Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Sijecanj/Jan.2010 u 20:22
Prevod je postavljen.
Biće još Šabrola za najšire narodne mase.

Smile
...which is what good sci-fi is supposed to do - use the exaggerated canvas of futurism to comment on the world of today.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,250 sekundi.