Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Le genou de Claire AKA Claire's Knee (1970)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Le genou de Claire AKA Claire's Knee (1970)
Le genou de Claire

Le genou de Claire (1970)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Claireino koljeno

Godina:

1970

Žanr:

drama, komedija, ljubavni

Trajanje:

105 min

Režija:

Éric Rohmer

Scenarij:

Éric Rohmer


Glavne uloge:


Jean-Claude Brialy
  >  Jerome
Aurora Cornu
  >  Aurora, the novelist
Gérard Falconetti
  >  Gilles
Fabrice Luchini
  >  Vincent
Laurence de Monaghan
  >  Claire
Michèle Montel
  >  Madame Walter
Béatrice Romand
  >  Laura

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Le genou de Claire AKA Claire's Knee (1970)
    Objavljeno: 06.Studeni/Nov.2009 u 15:49

                                             Le genou de Claire (1970)

                                                               

                                                         ( Claire's Knee - Claireino koljeno )

                                                                                   

                                                                                    

                                                                             

                                                                                     

                                               

                                                       

                                                        http://www.imdb.com/title/tt0065772/

                                                                         

                                                        

                                                                               

                                                                                 

Rezija: Eric Rohmer
Scenarij:Eric Rohmer
Zanr: Drama, Romance 
Drzava: Francuska
Trajanje: 105 min


Jean-Claude Brialy ... Jerome
Aurora Cornu ... Aurora, the novelist
Béatrice Romand ... Laura
Laurence de Monaghan... Claire
Michele Montel ... Madame Walter
Gérard Falconetti ... Gilles
Fabrice Luchini ... Vincent


Jerome (Jean-Claude Brialy) je diplomat pred zenidbom koji odluci posljednji 
samacki odmor provesti u Alpama na jezeru Annency.
Tamo susrece staru poznanicu, talijansku spisateljicu Auroru (Aurora Cornu). 
Da bi dobila inspiraciju za novi roman, ona nagovara Jeromea na udvaranje
objema kcerima njezine stanodavke. Na pocetku Jerome pocne zavoditi Lauru, 
koja je zaljubljena u Jeromea, ali uskoro mu privuce paznju njezina polusestra Claire
(Laurence de Monaghan), koja je zaljubljena u vrsnjaka Gillesa (Gérard Falconetti)
Tacnije, privuce ga njezino koljeno koje postaje njegova opsesija.

                                                               

                                                                                

                                               

Film Le genou de Claire (1970) je psiholoska prica o narcisoidnom junaku koji vjeruje da moze, 
ako to pozeli da poseduje bilo koju zenu.
Joerome je sarmantan, uljudan, muskarac privlacnoga izgleda, koji odlicno koristi svoje najjace oruzje:
dar govora, sto nije sofisticirana laz, vec je posljedica njegovih visokih intelektualnih sposobnosti.
Njegova namera nije skupljanje trofeja, nego dokazivanje samom sebi o uticaju koji ima na zene.
Usprkos tome sto se divi zenskoj ljepoti, nikad se ne zaljubi jer je zaljubljen u sebe.
                                                                               

                              
Le genou de Claire (1970) je 1972 g, bio nominiran za Zlatni globus za najbolji strani film.
                                                                            

                                                                      

                                                         
prevod radi Gaca62




Ažurirao icemaher - 29.Prosinac/Dec.2009 u 16:40
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Gaca62 View Drop Down
Translator Legend
Translator Legend
Avatar
The Legend of titlovi.com

Pridružen: 20.Kolovoz/Aug.2007
Status: Offline
Points: 3363 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gaca62 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Studeni/Nov.2009 u 05:44
http://www.divx-titlovi.com/co-YU/divx-subtitles/download/le_genou_de_claire_aka_claires_knee/88772.aspx


            Ovde ko ne poludi, taj nije normalan
Na vrh
Gaspi View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 25.Travanj/Apr.2024
Lokacija: Pancevo
Status: Offline
Points: 0 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gaspi Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Studeni/Nov.2024 u 15:37
odlican film, preporucujem da se pogleda. bas sam se prijatno iznenadio kad sam video da na ovom sajtu ima Yu prevoda za ovaj film
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,398 sekundi.