Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Uvod > Novi članovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - pozdrav svima
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

pozdrav svima
 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
petar1975 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 07.Prosinac/Dec.2008
Lokacija: Bosnia Hercegovina
Status: Offline
Points: 3 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj petar1975 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: pozdrav svima
    Objavljeno: 07.Prosinac/Dec.2008 u 00:41
    Pozdrav svima koji su tu i kojiće biti tu.
Iskreno nemam baš neku volju za prevođenjem i kucanjem titlova, ali ću nastojati da budem aktivan, koliko toliko. Nekako mi je lakše da ispravljam druge titlove (kad je veći dio posla urađen).
Trenutno sam prilagodio, nisam siguran čiji je prevod (razlika je samo u vremenu na 2-3 titla koje sam skinuo), Open season 2 za dvdrip axxo. Ali pošto sam novi imam problema sa postavljanjem istog.
Na vrh
faithlessmary View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
Neprikosnovena Mary

Pridružen: 07.Listopad/Oct.2007
Status: Offline
Points: 2742 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj faithlessmary Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Prosinac/Dec.2008 u 00:58
Pozdrav i tebi. Welcome P.S. Zipuj titl pre upload-a
Na vrh
petar1975 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 07.Prosinac/Dec.2008
Lokacija: Bosnia Hercegovina
Status: Offline
Points: 3 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj petar1975 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Prosinac/Dec.2008 u 01:15

RAR ovao sam ali neće, možda zbog Chrome browsera? Jeste iz Firefox-a ide.Hvala

    Titl koji si postavio vec postoji

Ažurirao Kneginja - 07.Prosinac/Dec.2008 u 01:25
Na vrh
faithlessmary View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
Neprikosnovena Mary

Pridružen: 07.Listopad/Oct.2007
Status: Offline
Points: 2742 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj faithlessmary Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Prosinac/Dec.2008 u 01:25
Nema na cemu i drugi put  Thumbs Up
Na vrh
petar1975 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 07.Prosinac/Dec.2008
Lokacija: Bosnia Hercegovina
Status: Offline
Points: 3 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj petar1975 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Prosinac/Dec.2008 u 19:41
Originalno postovano od strane petar1975 petar1975 piše:


RAR ovao sam ali neće, možda zbog Chrome browsera? Jeste iz Firefox-a ide.Hvala

    Titl koji si postavio vec postoji

    

Znam da postoji, kao što sam rekao ja ga nisam preveo nego samo prilagodio axxo dvdrip-u. Znači izmjenio dijelove dijaloga, i uskladio vrijeme.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,156 sekundi.