Subtitles Translator

Program je veoma koristan za prevo]enje ali, od kad sam reinstalirao Windows imam problem. Prevedena linija texta bi trebalo da prati film, medjutim od reinstalacije gde god kliknem film krene od samog po;etka a ne od yadate linije. Da li iko zna u cemu je stvar? Pisao sam i coveku koji je napravio program ali mi nije bas mnogo pomogao jer misli da su u pitanju codeci. Sve sam pokusao ali ne ide.
                  Unapred hvala