Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > HI-TECH i informatički svijet > Software
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Softver za konvertiranje titla
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Softver za konvertiranje titla
 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
rhymerator View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 01.Prosinac/Dec.2003
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 522 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj rhymerator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Softver za konvertiranje titla
    Objavljeno: 02.Veljaca/Feb.2004 u 13:30

Pre nekoliko dana sam izripao Mad Maxa 2, medjutim imao je samo slovenski titl, pa sam sa ovog sajta skinuo titl za mad max, medjutim titl nije prilagodjen za ovaj film, (negde rani, negde kasni)...Stoga da li postoji neki program za konvertiranje titlova....tj. ako je titl npr. za film od 25frame po sekundi...da ga pretvorim u npr. 21fps...ili slicno?? Ako ne kako drugacije mogu to popraviti?

Hvala.
Na vrh
hugo View Drop Down
member
member


Pridružen: 11.Rujan/Sep.2003
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 420 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj hugo Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Veljaca/Feb.2004 u 13:58

Time Adjuster, Subtitle Workshop...

JA baš ne znam raditi s tim programima, èine mi se komplicirani.
Na vrh
božo View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 30.Sijecanj/Jan.2003
Status: Offline
Points: 719 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj božo Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Veljaca/Feb.2004 u 14:23
ja radim u subtitle workshop i lagano je i na hrvatskom je
Na vrh
nitrogas View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 29.Srpanj/Jul.2003
Status: Offline
Points: 561 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nitrogas Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Veljaca/Feb.2004 u 15:49

cuj subtitle studio2 ti je sasvim lagan

a workshop pogotovo.........
Na vrh
rhymerator View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 01.Prosinac/Dec.2003
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 522 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj rhymerator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Veljaca/Feb.2004 u 18:37
Ok ljudi, hvala svima koji su pomogli...budem skinuo pa cu videti....
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,166 sekundi.