Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Filmovi i serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Kung Fu Filmovi
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Kung Fu Filmovi

 Odgovori Odgovori Stranica  <12
Korisnik
Poruka
Fahro View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 23.Kolovoz/Aug.2009
Status: Offline
Points: 97
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Fahro Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Rujan/Sep.2009 u 23:26
Originalno postovano od strane Fahro Fahro piše:

Gledao sam i ja film GROM OSICA. Glavnu ulogu igra:Leung Kar Yan. Film se zove ovako:The Thundering Mantis (1984) Inače ovaj glimac je igrao u jos nekoliko filmova ,a najpoznatiji film mu je ovaj " Munjeviti darac" i Orao protiv lisice" aka Death Duel of Silver Fox



Dragon Lee
Na vrh
joya View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 13.Svibanj/May.2008
Lokacija: Tuzla - BiH
Status: Offline
Points: 1674
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj joya Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Rujan/Sep.2009 u 23:55
A sjeća li se neko filma, mislim da je glumio neki Bruce Lee-ov dubler...
Film kod nas preveden kao TIGAR PONOVO NAPADA...

Znam da njegovu sestru pregazi auto na mostu i da pogine, i njega premlate
i nosi gips na ruci i biva par dana u bolnici i onda kasnije kreće u osvetu...

Nije ko što nije, jer da jeste bilo bi, a nije!
Na vrh
Fahro View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 23.Kolovoz/Aug.2009
Status: Offline
Points: 97
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Fahro Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Rujan/Sep.2009 u 10:27
Ima nekoliko glumaca koji su glumili kao dubleri bezbroj filmova Brus Lija. Najpoznatiji su ovi glumci: Bruce Le, Bruce Li, Bruce Ly, Dragon Lee. Nasao sam jedan slican naziv tvome filmu pa ne znam da li je to bas taj film, s obzirom da se nikad nisu u originalu prevodili filmovi sa engleskih  jezika. Probaj ovaj:

Return of the Tiger (1979)  

http://www.imdb.com/title/tt0079803/

Evo ti glumci dubleri pa probaj naci sam taj svoj film:

Bruce Li 

http://www.imdb.com/name/nm0508362/

Bruce Le

http://www.imdb.com/name/nm0494686/

Bruce Ly

http://www.imdb.com/name/nm0527863/

Dragon Lee aka Bruce Lei

http://www.imdb.com/name/nm0497195/

Evo ti filmovi koji imaju slican naslov tvome:
Bruce Le Challenge of the Tiger (1980) .... Huang Lung
... aka Dragon Bruce Le
... aka Gymkata Killer (USA: video title)
... aka La sfida del tigre (Italy)
... aka San lung maang taam (Hong Kong: Cantonese title)
... aka Shen long meng tan (Hong Kong: Mandarin title)
Return of Red Tiger (1980)
Bruce Li je glumio u ovom filmu:
Return of the Tiger (1979) .... Chang Wong
... aka Silent Killer from Eternity

Nadam se da ces naci svoj film!
Dragon Lee
Na vrh
RitchieOne View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 19.Listopad/Oct.2005
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 510
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj RitchieOne Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Rujan/Sep.2009 u 10:35
Moram da se nadovezem, zato sto od svih imitatora najvise gotivim
Bruce Leong-a (cesto kreditovan i kao Bruce Liang), lik koji je igrao
glavnog negativca u znatno novijem Kung Fu Hustle...
Za razliku od vecine pomenutih, nije toliko licio na Lee-a, koliko je zapravo
bio (i ostao, naravno) majstor borilackih vestina...

http://www.imdb.com/name/nm0398760/

Doduse, trazenog filma se uopste ne secam, Leong verovatno nema veze sa pomenutim naslovom...


Ažurirao RitchieOne - 02.Rujan/Sep.2009 u 10:37
Bice svega, samo nece biti nas.
Na vrh
Fahro View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 23.Kolovoz/Aug.2009
Status: Offline
Points: 97
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Fahro Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Rujan/Sep.2009 u 10:36
Ako neko hoce imam linkove od filma "Grom osica" pa neka se javi na PM
Dragon Lee
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77237
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Kolovoz/Aug.2023 u 22:44
Originalno postovano od strane RitchieOne RitchieOne piše:

Moram da se nadovezem, zato sto od svih imitatora najvise gotivim
Bruce Leong-a (cesto kreditovan i kao Bruce Liang), lik koji je igrao
glavnog negativca u znatno novijem Kung Fu Hustle...
Za razliku od vecine pomenutih, nije toliko licio na Lee-a, koliko je zapravo
bio (i ostao, naravno) majstor borilackih vestina...

http://www.imdb.com/name/nm0398760/

Doduse, trazenog filma se uopste ne secam, Leong verovatno nema veze sa pomenutim naslovom...

Alex i zmijapliskin1111 su me inspirisali, pa da se složim i ja evo sa ovim Ritchiejem, Bruce Leong rula!

Bilo bi lepo da ponovim Kung Fu Hustle uskoro.  Geek
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  <12
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,141 sekundi.