| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Mosgaz. Poslednee delo Cherkasova (2023) |
Odgovori
|
| Korisnik | |
puppet_master
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017 Lokacija: BG, Jugoslavija Status: Offline Points: 77201 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Tema: Mosgaz. Poslednee delo Cherkasova (2023)Objavljeno: 07.Prosinac/Dec.2023 u 13:56 |
|
Hehe, čuj inspektor stari a mlađi kolegO zna da radi na kompjuteru, te će onog da skinu sa slučaja, pa kakav je to konfjuktor bio 1981. u policijskoj stanici tamo...predočiš/otkucaš slučaj, pitaš "ko je ubica?" a ovaj mu reši slučaj?
Ne verujem ja internet mašini, ima svima da im dolija drug istražitelj Čerkasov, dabome. Čekaj samo da vidiš. Hvala, Ljubičice.
|
|
![]() |
|
LjubicaSP
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Moderator
upir translator Pridružen: 08.Kolovoz/Aug.2010 Lokacija: Beograd Status: Offline Points: 51205 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 07.Prosinac/Dec.2023 u 14:00 |
|
Pa, kako kaže na jednom mestu: Mašina prima informaciju, razmišlja, analizira i daje podudaranje. Ili ne daje.
![]() |
|
|
|
![]() |
|
puppet_master
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017 Lokacija: BG, Jugoslavija Status: Offline Points: 77201 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 07.Prosinac/Dec.2023 u 14:15 |
|
Pa to su napredni sovjetski konfjuktori, razmišljaju, pišu poeziju, prave inžinjerske projekte, igraju šahA, učestvuju na olimpijadi, a ovaj moj samo neku pornjavu juri, još ja džaba kuckam "daj 'rane" no ne vredi, daj bože ako mi sličku musake pokaže jednom u sto godina, to bre sve maloumno.
|
|
![]() |
|
aleksayu
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008 Lokacija: Yugoslavia Status: Offline Points: 1845 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 11.Prosinac/Dec.2023 u 20:38 |
|
Dobra serija, odgledao prve dve epizode, ''kompjuteras'' pandur pravo pojacanje i osvezenje u seriji. Matori Cerkasov u medjuvremenu od prve sezone pa nadalje je ''naucio'' da glumi, odlican je ovde ali je brate omatorio ne moze ni da potrci ![]() Mnogo volim ovaj serijal i nadam se da sam naziv Poslednji slucaj Cerkasova nece biti i poslednji a Ljubici veliko hvala za sve sezone sto se tice prevodjenja. |
|
![]() |
|
TaTaTa
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member
Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2024 Status: Offline Points: 0 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 21.Rujan/Sep.2024 u 22:27 |
|
Kako nema prevoda za ˝Poslednee delo Cherkasova¨ iz 2023!?
|
|
![]() |
|
LjubicaSP
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Moderator
upir translator Pridružen: 08.Kolovoz/Aug.2010 Lokacija: Beograd Status: Offline Points: 51205 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 21.Rujan/Sep.2024 u 22:34 |
|
Povučena je zbog prigovora na autorska prava. Imaš u pp.
|
|
|
|
![]() |
|
TaTaTa
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member
Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2024 Status: Offline Points: 0 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 24.Rujan/Sep.2024 u 18:03 |
|
HvalaI
|
|
![]() |
|
aleksayu
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008 Lokacija: Yugoslavia Status: Offline Points: 1845 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 24.Rujan/Sep.2024 u 19:55 |
|
Kad je to povuceno. Pa ja sam skinuo te titlove cim su se pojavili i odgledao tu sezonu.
|
|
![]() |
|
Odgovori
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |