| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Ga-myeon (2007) |
Odgovori
|
| Korisnik | |
titlovi.com
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Approval team
Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009 Lokacija: internet Status: Offline Points: 239 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Tema: Ga-myeon (2007)Objavljeno: 09.Ožujak/Mar.2017 u 18:17 |
|
rozanik hvala za prijevod 🎎
|
|
![]() |
|
bgvracar
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Senior translator
Pridružen: 28.Srpanj/Jul.2016 Status: Offline Points: 3254 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 09.Ožujak/Mar.2017 u 19:15 |
|
Hvala na prevodjenju naslova koje niko ne želi da preuzme
![]() |
|
![]() |
|
JoxerTM
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011 Status: Offline Points: 5429 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 28.Veljaca/Feb.2021 u 19:10 |
|
A komentari? Ajd i ovdje kratko. Neko je znači ubijen i ekipa istražuje zločin. Ali umjesto da zbilja istražuju činjenice, policija se usmjeri na otkrivanje tko je homoseksualac, tko biseksualac, tko je transseksualac, a tko bilo što van religijski nametnutog modela jer zločine valjda čine samo seksualno "devijantne" osobe. Katastrofa od scenarija koji nije spasila izvrsna gluma glavnog istražiitelja i njegove pobočnice. Krvave scene su jedina dobra stvar filma, sve drugo je čista paranoja scenarista i režisera. Zaobići ovu žešću budalaštinu u širokom luku. Osim ako niste Željka Markić ili njen sljedbenik, vama će biti remek djelo.
Ažurirao JoxerTM - 28.Veljaca/Feb.2021 u 19:39 |
|
![]() |
|
bgvracar
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Senior translator
Pridružen: 28.Srpanj/Jul.2016 Status: Offline Points: 3254 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 01.Ožujak/Mar.2021 u 10:18 |
|
Ovog filma se sećam kroz maglu. Radnja istog mi je bila veoma konfuzna i zapetljana a sam kraj filma nejasan. Više od ovog ne mogu da kažem, jednostavno mi je isti pao u zaborav a to se obično dešava sa ostvarenjima koja ostave loš utisak.
Ažurirao bgvracar - 01.Ožujak/Mar.2021 u 12:59 |
|
![]() |
|
JoxerTM
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011 Status: Offline Points: 5429 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 01.Ožujak/Mar.2021 u 16:28 |
|
Mislim da su se producenti i autori ovdje upustili u eksperiment miksajući scene seksa, nasilja i krvavih smrti da provjere je li domaća publika zainteresirana za još takvih stvari pa da nastave ili ne s takvim filmovima. Problem je taj što eksperimentiranje u laboratoriju može biti zabavno onome ko ga vrši, ali ne i (svim) promatračima. Pokazat će naravno da ne treba eksperimentirati nego film dati u ruke nekome ko već zna šta radi i kako publika diše, pa će tako desetljeće kasnije nastati masterpis The Handmaiden koji nije samo nabacivao i razbacivao provokativne (?) scene bezrazložno.
|
|
![]() |
|
Odgovori
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |