friends season 06 terbam prijevod

Friends.S06.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS ----- treba mi prijevod , nasao sam dvije vrste ali niti jedna mi ne odgovara 
...........  hrvatski ili srpski svejedno ?????
ako ko moze pomoci ?????
hvala unaprijed ......

Ažurirao ivory_7 - 09.Ožujak/Mar.2008 u 05:52

Imam ja, ali moramo to da ostavimo za sutra. Opomenite me u toku dana na PM, pa ću okačiti.

ako čovjek ima,onda ima da ste sretni...nego jel ste pokušali uskladit postojeće titlove sa serijom?
imate uputstvo na sajtu ;)

 ..... 6 sezona nije unct , ali hvala ipak .....

..... skinuo sam ga i probao raditi i mislim da sve kuzim samo ce mi trebat vremena dok sve prepravim a i usput cu pogledat cijelu 6 sezonu...... treba nac za to vremena ..........hvala

hvala puno na sestoj uncut...........p.s.- za 8 ima postavio je cudak_31177   samo nije napisao da je uncut

ta verzija za sezonu 8 sto je ovde na sajtu jeste usinhronizovana za uncut
medjutim, prevodi nisu potpuni (barem prva 2, 3 koje sam ja pogledao)
fazon je sto su to prevodi za obicne epizode, pa su onda usinhronizovana vremena za uncut
medjutim, na mestima koja su bila CUT, tj. ono sto u uncut verzijama ima duze nije prevedeno (to nije nesto dugo, otprilike minut, dva po epizodi)
ja cu dodati i to kad budem sredjivao...
ovi postojeci titlovi ce mi puno pomoci, tako da bi to trebalo da bude vrlo brzo



Ažurirao tomilito - 17.Ožujak/Mar.2008 u 18:37

......primjetio sam to ali nije da neznam bas nista engleski pa me nije smetalo...........

Hvala za sezonu 8 UNCUT verzija, cekam sezonu 7 UNCUT jel oce skoro biti?

sezona 7 ce biti za par dana
treba da sredim jos 4 epizode